干货 | 刘昊然彭昱畅胡先煦在『商量』啥?

干货 | 刘昊然彭昱畅胡先煦在『商量』啥?

无忧英语 内地男星 2018-12-03 19:42:21 933

干货丨热梗丨趣谈丨娱乐

换个语言看世界

关注


网上火了一张动图↓↓↓



画面中,刘昊然碰了碰彭昱畅和胡先煦,两个人凑过去的时候神同步,三个头一起低下去说话的样子也让网友纷纷表示“好可爱”“超萌”“全程姨母笑”……


但这还不是最多的,大家更好奇的是他们三人在席间究竟商量了啥


不少网友也充分发挥了自己的脑洞。









哈哈哈,是不是很有意思啊?


虽然我们不知道他们三人在商量什么,但是生活中我们也总要经历类似的事情,那么“商量”用英语怎么说呢?一起来看看吧~


一、discuss /dɪˈskʌs/

to talk about something with another person or a group in order to exchange ideas or decide something 商讨,谈论,讨论


例句:

1. If you would like to discuss the matter further, please call me.

如果你想进一步讨论此事,请打电话给我。

2.We briefly discussed buying a second car. 

我们草草商量过再买一辆汽车的事。



当想表达和某人商量某事的时候,可以用discuss sth with sb


例句:

Have you discussed the problem with anyone? 

你与谁商量过这个问题吗?



二、talk  /tɔːk/


talk about

谈论,议论,谈到,讨论


例句:

1. It’s good to be able to talk about these things. 

能够谈谈这些事真好。

2. The lesson of that was that we have to talk about it. 

我们吸取的教训是,我们必须开诚布公的谈论这个问题。


同样,和某人讨论要用with sb


例句:

What did Liu talk about with Peng and Hu? 

刘昊然和彭昱畅、胡先煦讨论了啥?



talk over

If you talk something over, you discuss it thoroughly and honestly. (详细坦诚地) 商谈


例句:

1. I come to talk over our plans for our picnic this coming weekend. 

我来讨论我们下个周末野餐的计划。

2. We should go somewhere quiet, and talk it over. 
我们应该去个安静的地方好好谈谈这件事。


和某人商量某事,即:talk sth over with sb


例句:

Liu talked things over with Peng and Hu just now.

刚才,刘昊然和彭昱畅、胡先煦详细地商量事情。



三、consult  /kənˈsʌlt/

If a person or group of people consults with other people or consults them, or if two people or groups consult, they talk and exchange ideas and opinions about what they might decide to do. 商量


例句:

1. After consulting with her manager, she decided to take on the part, on her terms. 

同她的经纪人商量之后,她决定按她的要求接受那个角色。

2. I convince Tom to consult with us. 

我说服汤姆与我们商量一下。



与某人商议(某事)就是consult  (with) sb (about/on sth)


例句:

You shouldn't have done it without consulting me.

你不该不和我商量就做了这件事。 


四、confer /kənˈfɜː/

When you confer with someone, you discuss something with them in order to make a decision. You can also say that two people confer. 商议


例句:

1. I must confer with my lawyer before I decide.

我必须先同我的律师商量一下才能做出决定。

2. I will confer with him on the subject.

我将和他商议这件事。



同样,和某人商议某事可以说confer with sb on/about sth


例句:

He conferred with his wife on purchasing the villa.

他和他妻子商议买别墅一事。



今天的份你学会了吗?无忧君在这里给大家留个小作业,请用上述表达翻译:刘昊然、彭昱畅、胡先烈在商量啥?


学以致用才是目标哦~


下面,让我们再来看一下这张火了的动图。


你觉得他们三个究竟在商量啥呢?

欢迎评论区留言~



 • END • 

(部分资料来源网络,如有侵权请联系删除)


免费精彩好课-美肤美食

【外教精品课】限时免费-美肤美食


上课时间:2018年12月6日周四12:00-12:50

主讲老师:Homer


学了很多单词,上了很多课程,依然不知道怎么开口讲英语?这种问题让51Talk来给你解决吧!


预约这节课,跟着教学经验丰富,认真有爱并且仪表端庄的外教老师一起踏上英语学习的酷炫旅程~


点击阅读原文领取吧!


阅读原文,注册会员,免费领取学习大礼包和更多精彩好课

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论