想知道都有哪些明星有中国绰号，那就跟着我一起回顾下吧。

先从和“霉霉”有过节的“水果姐”开始吧

凯蒂·佩里（Katy Perry）——水果姐（Fruit Sister）

“水果姐”是中国粉丝对Katy Perry的亲昵称呼，这是因为她喜欢穿水果主题的服装，表演时也爱将巨大的水果带上舞台。凯蒂·佩里的衣橱里有西瓜胸罩、草莓裙子。她不仅服装上有水果，还时常把自己打扮成水果，表演的场景也时常用水果来布置。

莱昂纳多·迪卡普里奥（Leonardo DiCaprio）——皮卡丘／小李子（Pikachu / Small Plum）

莱昂纳多·迪卡普里奥（Leonardo DiCaprio）的绰号叫做“皮卡丘”，这要追溯到2011年，台湾的主持人沈春华在播报新闻时候，由于口误将迪卡普里奥说成皮卡丘，这段新闻在网络上引起网友疯狂点阅，此后这个搞笑的说法就流传开来。

迪卡普里奥在大陆的外号则是“小李子”。一来，“李”和Leo发音相近。二来，李子树经常出现不结果的情形，跟Leo童鞋奥斯卡屡屡陪跑的命运颇为相似。

詹妮弗·洛佩兹（Jennifer Lopez）——箩霸（Lord of Butt）

詹妮弗·洛佩兹（Jennifer Lopez），被称为“箩霸”（Lord of Butt）。“箩霸”不仅仅是Lord of Butt（字面意思“臀王”）的音译。“箩”来自粤语里的“箩柚”，就是“臀部”。“霸”则跟“学霸”是一个道理。霸王一出，谁与争锋？

这位以美臀闻名的拉丁天后曾经给她的臀部投下高达3.5亿美元的巨额保险金，真是名副其实的Lord of Butt! 想一睹butt风采的童鞋可以去挖詹妮弗·洛佩兹《Booty》这首歌的MV，我只能帮你们到这里了。“箩”的发音与“洛佩兹”的“洛”很像，也算是一语双关呢！

本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）——卷福（Curly Blessing ）

本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）被称为“卷福”，因为一来他在《神探夏洛克》中的卷发造型深入人心，二来夏洛克另外一个广为流传的中文译名是“福尔摩斯”。所以“卷福”这个名字怎么也逃不掉啦！

妮琪·米娜（Nicki Minaj）——麻辣鸡（Numbing-Spicy Chicken）

妮琪·米娜（Nicki Minaj）的绰号叫做“麻辣鸡”，网民主要是根据她的性格和造型给她起的名字，因为她一向作风大胆，外形火辣。她辣得呛人、会刺激你的感官，让你欲罢不能。麻辣鸡”还和Minaj的发音很接近。网友奏是这么有才！

亚当·莱文（Adam Levine）——骚当（Flirty Adam）

亚当·莱文（Adam Levine）的绰号叫做“骚当”，这除了部分音译外（“亚当”的“当”），更重要的是网友觉得他在MV以及演唱会上的表演极为撩人。而且他的嗓音实在是骚到不行啊。但在中文中，“骚”不单单表示“挑逗”，也有“轻浮”、“愚蠢”或“浅薄”之意，不知道“骚当”对这层解释买不买账呢？

玛丽亚·凯莉（Mariah Carey）——牛姐（Cow Sister ）

玛丽亚·凯莉（Mariah Carey）的绰号叫做“牛姐”，有多层含义。首先，玛丽亚·凯莉的嗓音非常震撼，说通俗点就是相当“牛X”。张靓颖的海豚音就是向她偷师的哦。其次，美国经典电视节目《芝麻街》早在1992年的时候就开过当红的Mariah Carey的玩笑。当时某期节目里一头会唱歌的牛叫Mariah Cowey。

之前还解答过牛姐I don’t know her的梗，总之牛姐就是很牛啦！

爱莉安娜·格兰德（Ariana Grande）——小牛（Little Cow）

Ariana Grande(爱莉安娜·格兰德)的绰号叫做“小牛”，因为她听起来像是小玛丽亚·凯莉。有人说，听一下她对玛利亚·凯莉《Emotions》这首歌的翻唱，就知道为啥叫“小牛”了。

詹妮弗·劳伦斯（Jennifer Lawrence）——大表姐（Big Cousin）

据说来自某度的奥斯卡吧。2011年奥斯卡颁奖典礼前，网友们曾开玩笑式地说从“在奥斯卡评审团工作的表姐”那里已经听说了结果。其中一位网友更是发帖吹嘘劳伦斯是他表姐，“我的大表姐是学院里的，她是今年奥斯卡最佳女主角得主。”詹妮弗·劳伦斯虽然当年没得，但后来真的就得了。这外号也就一路叫了下来。

贾斯汀·汀布莱克（Justin Timberlake）——贾老板（Boss Jia）

贾斯汀·汀布莱克（Justin Timberlake）被称为贾老板，是因为他拥有拥有或投资服装、高尔夫球场、唱片公司等多项产业。与此同时，他自己的唱歌和演戏事业全都不落下，交出一份份漂亮的成绩单。确实是boss级的牛人！

汤姆·希德勒斯顿（Tom Hiddleston）——抖森

最后让我们把Hiddleston这个姓快速地念上三遍， Hiddleston，Hiddleston， Hiddleston，怎么样舌头有没有抽筋？是不是抖森这个外号很自然地就从口中说出了呢？

欢迎关注我的有道专栏：一句一世界

以及我的微信公众号：刘彦的英语天地TheRealDeal