密室心语
2017年3月8日
张远来
以西结书10章
18耶和华的荣耀从殿的门槛那里出去,停在基路伯以上。
19基路伯出去的时候,就展开翅膀,在我眼前离地上升。轮也在他们的旁边,都停在耶和华殿的东门口。在他们以上有以色列 神的荣耀。
本章圣经继续谈及上帝对以色列的惩罚,对犹大的管教。间或谈及上帝的荣耀遮蔽了祂的圣殿:“耶和华的荣耀从殿的门槛那里出去,停在基路伯以上。在他们以上有以色列 神的荣耀。”关于经文提到的上帝的荣耀从圣殿出去,不同的释经学者有不同的理解,有人以为是上帝荣耀隐蔽圣殿,也有人认为是上帝的荣耀离弃了被以色列民玷污的圣殿。比如,圣经精读本的解释:
原本神都是坐在基路伯中间向百姓说话(出25:22;利16:2)。如今,因百姓罪孽深重,神的荣耀就要离开那里。罪使神担忧(撒上15:11;弗4:30),且使神无法彰显大能而离开那地(士16:20;撒上16:14)。神的荣耀驾着基路伯徐徐离开了耶路撒冷圣殿。这象征神在离开罪恶所玷污的以色列全地。由此可知:①神圣洁的荣耀,不能与恶贯满盈的人共存(民12:9;何10:5);②罪会使人与神隔绝(赛59:2)。但同样有圣经学者认为,虽然犹太的信仰与圣殿都已经因为他们的罪恶被玷污了,但上帝的荣耀依旧从圣殿到百姓的生活都在运行着。
两种观点的立足点不同,但同样都以上帝的荣耀为核心。所不同的是,上帝的荣耀是否还在祂犯罪的子民中间,抑或是因为上帝子民的犯罪而离开了。也许,我们的焦点没必要放在上帝的荣耀是否离开,或者持续地存留在犹太人中间。你选择罪恶,就意味着选择了离弃上帝的荣耀;你悔改归主,就意味着选择了上帝的荣耀。重要的不是上帝的荣耀是否离开,而在于我们一颗向祂降服的心。敬畏而爱戴,爱戴而敬畏,这才是我们该向神持守的心灵。
不管处境如何,我们依旧看到伟大而历久弥新的真理:世界在改变,罪恶有时得胜,但上帝的荣耀永远没变。有神就有神的荣耀,有神就有神的作为,有神的荣耀就是恩典,有神的作为就是神迹。
哪怕在幽暗之中,上帝依旧能向敬畏祂的心灵发出荣美的光辉,哪怕是罪恶似乎得胜,上帝依旧能分别祂的儿女回归正道。哪怕是败坏如上帝要毁灭的所多玛,上帝依旧能搭救那为恶人淫行忧伤的罗得一家。
我们都曾渴望振臂一呼,和者云集。都曾梦想改变世界,但我们都在或多或少地被世界改变了。世界有世界的罪恶,环境有环境的特点。也许我们未能改变世界,但我们至少可以改变自己,与其咒诅世界的黑暗,不如迎接荣耀的基督进驻我们自己的心灵,因为,哪里有上帝的主宰,哪里就没有黑暗的笼罩;哪里有上帝,哪里就有荣美;哪里有对真理的敬畏,哪里就有对邪恶的鄙夷。
由此看来,我们的使命不是怨恨黑暗,而是活出光明;不是咒诅罪恶,而是活出救恩;不是定睛幽暗而叹息,而是瞩目真理而欢呼。上帝给我们的都是好的,祂的作为都有计划,祂不仅是知道一切,而且是掌管一切,哪怕是以西结哪个幽暗的时代,你依旧能看到上帝荣美的光辉——要知道,从没有幽暗能遮蔽祂的荣光。世界不是因为制度而美好,而是因为信仰而自由,不是因为向善而有上帝,而是因为有了上帝而向善。
有神就有神的荣光,有神就有神的神迹,有神就有幽暗中的光辉,绝望中的希望。
美国神学家尼布尔1934年写下了一篇堪称20世纪最著名的祷告文:
上帝,请赐予我平静,
去接受我无法改变的。
给予我勇气,
去改变我能改变的,
赐我智慧,
分辨这两者的区别。
过好我的每一天,
享受你所赐每一刻,
把困苦当成通往平安的道路,
像主耶稣那样,接受这罪恶的世界,
按其现实本相,而非如我所愿
相信他会使一切变得美好,
只要我顺服他的旨意;
我可以在此生有合宜的欢乐,
并在永生里,与他永享至福。
阿门!
【英文】
God, Grant me
the SERENITY, to accept the things I cannot change,
COURAGE to change the things I can, and
the WISDOM to know the difference.
Living one day at a time; Enjoying one moment at a time;
Accepting hardships as the pathway to peace.
Taking as He did, this sinful world as it is, not as I would have it;
Trusting that He will make all things right if I surrender to His Will.
That I may be reasonably happy in this life, and
supremely happy with Him forever in the next.
Amen
【另一版本】
上主,
力不能挽者,求赏我泰然处之,
力能挽者,求赏我毅然为之,
孰此孰彼,求赏我智慧以明辨之。
活在当下,珍惜当下,
接纳艰辛乃导向平安的路径。
能如基督坦诚承受这罪恶的世态,
按其现实本相,而非照我所愿;
相信凡事祂会归正妥善,若我顺服祂的旨意;
如此,我或许在今生得享适度的喜悦,
在未来能享永远与主同在的无上喜乐。
阿们!
亲爱的父上帝:
求祢调转我的心灵,
让我瞩目祢的美善;
求祢归正我的思想,
让我思慕祢的荣美。
给我信心让我看到祢的大能,
给我智慧让我善用祢的恩予,
让我有祢的真理以作出判断,
让我有祢的大能以践行使命。
主啊!
求祢时时保守我,
使我可以远离罪恶;
求祢随时引导我,
使我可以亲近美善。
求祢救我脱离欲念与偏见,
拯救我胜过邪情与私欲,
从我里面拿走狭隘与小气,
给我智慧能力与宽广的心。
求使我明白祢的旨意而追求,
晓得祢的作为而做我的目标。
如此,
我之追求便是祢的心意,
效法基督便能乐在其中。
奉耶稣基督的名祈求!
阿们!
文 张远来
朗诵 刘惠
校对 琳
音编 美编 庄庄