点击关注查看更多

知名男团组合成员一起离开SM后经历艰苦生活? 从结账男到蹭饭?

对于梦想成为艺人的志愿生们来说，都想要加入像SM这样的大型演艺企划公司。但是也有一些艺人离开SM公司后，正在走着自己的路。

（图片来源：naver）

飞行青少年fly to the sky，他们是韩国第一个R&B兼Hip-Hop的男孩二重唱，在跟sm签约满后直接离开了公司，离开后成员也经历了艰苦的生活。

（图片来源：naver）

가수 환희가 과거 생활고를 고백했다.

歌手焕熙（音）讲述了自己过去的艰苦生活。

지난 6일 방송된 SBS FiL '외식하는 날 버스킹'(이하 '외식하는 날')에는 환희가 게스트로 출연해 이야기를 나눴다.

6日播出的SBS FiL《外出就餐的日子街头表演》中邀请焕熙作为嘉宾出演，并对他进行了访谈。

이날 김준현은 환희에게 "옛날에는 귀공자 같은 이미지였는데 사석 분위기에서 보니까 상남자 느낌이 있다"고 말했다.

귀공자：贵公子

사석：私下，私人场合，私人会面场所

상남자：男子汉，纯爷们儿
当天,金峻铉对焕熙说:"以前像是贵公子的形象,这样私下见面,有种男子汉的感觉。"

（图片来源：naver）

이에 환희는 "다 거짓말이다. 그땐 튀어야 되고 알려야 하니까 코도 안 보여야 하고 그랬다"라며 당시 콘셉트를 전했다.

튀다：耀眼，刺眼，扎眼

콘셉트：风格，概念，主题
对此，焕熙说:"这都是假象。当时因为要让大家认识所以要突出，甚至连鼻子都不能露出来"，传达了当时的风格。

김준현은 "처음에 들어갔던 대형 기획사에서 나오는 게 굉장한 결심 아니었나"라고 질문했다. 환희는 "SM에 5년 계약이 돼있었다. 그 당시에 한창 아이돌들이 만들어져 나올 때였다. 플라이 투 더 스카이가 아이돌 음악을 하는 친구들이 아니고, SM에서 그런 R&B 음악을 했었던 건 저희 밖에 없었다"고 설명했다.

金峻铉问道:"离开大型企划经纪公司是不是要有很大的决心?" 焕熙说:"我已经和SM签了5年的合同。当时正是偶像们诞生的时候。Fly to the Sky不是做偶像音乐的组合，在SM做这种R&B音乐的只有我们。

（图片来源：naver）

이어 "'우리 음악을 좀 더 이해하고 전문으로 하는 회사로 가는 게 맞지 않겠냐' 하는 고민 끝에 나오게 됐다. 나오는 과정에서도 많은 분들이 '둘이 SM 나가면 되겠냐?' 이런 사람들도 많았다"고 덧붙였다.

他接着说:"在考虑到'应该去更了解我们的音乐、更专业的公司工作'之后，所以离开了。在离开的时候也有很多人说'两个人离开SM能行吗？'

（图片来源：naver）

또 환희는 "어린 마음에 둘 다 고민을 많이 했다. 사기 치려는 사람도 많았다. (제의 주는 데가) 꽤 많았는데 너무 말도 안 되는 이야기를 제안했다. 저희가 너무 어리니까 변호사들한테 가서 봐달라고 할 머리도 없었다. 회사도 안 들어가고 그대로 있으니까 브라이언도 그렇고 저도 그렇고 통장 잔고가 없었다. 너무 힘들었다"고 당시 생활고를 고백해 눈길을 끌었다.

他接着说:"在考虑到'应该去更了解我们的音乐、更专业的公司工作'之后，所以离开了。在离开的时候也有很多人说'两个人离开SM能行吗？'

사기치다：欺诈，欺骗，诈骗，骗，诈，诈欺

꽤：颇，颇为，颇有点，挺，还挺，甚是，相当，很，远

통장 잔고：账户余额

생활고：生活困难，生活紧张，生活紧，经济困难，经济紧张，贫困之苦，贫困，贫穷，穷苦

焕熙还说:"太年轻了两个人也想了很多。想要来诈骗的人也很多。（提议的地方）很多，但是他们讲的都很让人无语。因为我们还太小,所以都没有想到要找律师看一下。没有加入公司,布莱恩和我都没有存款。太累了"，吐露了当时艰苦的生活，吸引了人们的视线。

（图片来源：naver）

그는 "음악 활동을 못 했다. 저희가 돈 진짜 많이 벌었다고 생각하는 분들이 굉장히 많다. SM에 있을 때는 제가 항상 계산을 했었다. 그게 습관이 됐다. 근데 그 순간이 딱 오니까 '나도 힘든데...' 싶더라. 얻어먹기 싫고 신세 지는 게 싫으니까 어느 순간 집 밖에 안 나갔다. 그런 위기들이 몇 번 있었다"고 덧붙였다.

얻어먹다：讨吃，乞食

신세 지다：欠人情
他说:"没能参加音乐活动。很多人觉得是我们赚了很多钱。在SM的时候我一直都是我来付款。这已成为一种习惯。但是当时'我也困难啊...' 因为不想蹭饭吃,不想欠人情,所以不知从什么时候开始就不出门了。有过几次这样的危机。"

（图片来源：naver）

계약을 잘못한 적도 있다고. 환희는 "이건 아무도 모른다. 게임 회사를 하는 회사였는데 엔터도 할 거라고 하더라. 사실이긴 사실이었는데 돈이 없으니까 현금으로 2000만 원 정도 큰 돈을 주겠다고 했다. 힘드니까 그걸 대뜸 받아서 온 거다"라며 웃음을 터뜨렸다.

대뜸：立刻，立即，当即，马上，当场

合同也出过问题。焕熙说:"这个谁都不知道。本来是游戏公司的，但是说也会做娱乐。虽然确实是如此,当时因为没有钱,听说要给2000万韩元左右的现金。感觉太累了，所以马上就答应了。"

이어 "근데 도와주던 담당 매니저 형들이 '이건 아니다. 잘못한 것 같다'라고 했다. 그래서 다른 회사들이랑 얘기를 해보다가 좋은 조건의 회사와 계약을 했다. 위약금은 다행히 많이 없었어서 회사에서 정리를 해주셨다. 그 이후에 나온 노래가 '남자답게'다"라고 설명해 이목을 모았다.

대뜸：立刻，立即，当即，马上，当场

接着说道:"但是负责的经纪人说'不是这样的。好像哪里错了。" 所以和其他公司交谈后,与条件好的公司签订了合同。幸好违约金不多，公司帮我整理了。之后发行了歌曲《像男人一样》"。