/
母爱比天，
我们对母亲的爱，
也是充满真挚的，
回头细细想来，
其实我们这一辈子
和母亲在一起的日子真的不那么多。
在东瀛，
大家同样也非常爱戴自己的母亲。
在几十年前，
就有一首歌颂母亲的歌曲，
红遍东瀛的大江南北。
/
今天浪人把它分享给大家：
《おふくろさん》
演唱：森進一
作詞:川内康範／作曲:猪俣公章編曲:猪俣公章
森進一 ( 1947年11月18日~ )
虽然我们现在来看，这首老演歌不像岚等时尚组合的歌曲来的那么让我们喜欢，但森進一的动情演绎和宝富深情的歌词，依然让现在的我们动容。
/
随着动人的旋律，
请欣赏一下歌词的含意吧！
《おふくろさん》
母亲
おふくろさんよ おふくろさん
母亲啊，母亲
空を見上げりゃ 空にある
你抬头仰望天空的时候，就以天空为例
雨の降る日は 傘になり
在下雨的日子，就变成雨伞
お前もいつかは 世の中の
总有一天，你也应成为人世间的
傘になれよと 教えてくれた
雨伞，你是这样教导我
あなたの あなたの真実
你（教导）的，你（教导）的真理
忘れはしない
我会牢记在心
おふくろさんよ おふくろさん
母亲啊，母亲
花を見つめりゃ 花にある
你凝视花的时候，就以花为例
花のいのちは 短いが
花的生命虽短暂，不过
花のこころの 潔ぎよさ
花的心纯洁无比
強く生きよと 教えてくれた
顽强地生存着，你是这样教导我的
あなたの あなたの真実
你（教导）的，你（教导）的真理
忘れはしない
我会牢记在心
おふくろさんよ おふくろさん
母亲啊，母亲
山を見上げりゃ 山にある
你抬头仰望高山的时候，就以高山为例
雪が降る日は ぬくもりを
在下雪的日子，就会奉献温暖
お前もいつかは 世の中に
总有一天，你也应该将人世间的
愛をともせと 教えてくれた
爱点燃，你是这样教导我的
あなたの あなたの真実
你（教导）的，你（教导）的真理
忘れはしない
我会牢记在心
今天歌就分享到这里，
马上周末了，
可以好好吃妈妈做的饭了。
最后祝全天下的母亲
永远健康美丽！
-END-
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
