张晓龙:古装剧里的礼仪只是为了让你更好“入戏” | 书目治疗师

张晓龙:古装剧里的礼仪只是为了让你更好“入戏” | 书目治疗师

拾贰象岛island 内地男星 2018-09-24 20:00:17 501


 书目治疗师:

我最近追《如懿传》入魔了,特别希望能办一场如懿和弘历那样的中式婚礼,庄重又有传统内涵。但未婚夫取笑我入戏太深,难道古装剧里的礼仪不能当真吗?——岛主



 本 期 治 疗 师 

张晓龙

演员,中央戏剧学院副教授、硕士生导师


张晓龙在《甄嬛传》中饰演太医温实初为观众熟悉,也是影视剧业内知名的礼仪指导,相关作品包括《甄嬛传》《延禧攻略》《如懿传》等现象级清宫剧,以及《孔子》 《满城尽带黄金甲》 《赤壁》 《花木兰》 等知名电影。


   治 愈 书 单_

戴圣(编)《礼记》

周锡保《中国古代服饰史》

陈高华等《中国风俗通史》



张晓龙/口述,苏静/整理)


学历史不能光靠历史剧。



自古以来,中国人对于礼仪非常重视和讲究。《论语》里面孔子谓季氏“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也”,所表达的便是对破坏礼仪、僭越等级的不满。


按照周礼,只有天子才能用八佾,诸侯用六佾,卿大夫用四佾,士用二佾,其中佾是奏乐舞蹈的行列,一佾指一列八人,不同的乐舞等级、规格代表社会地位。被孔子骂的季氏原本是只能用四佾的正卿,现在用八佾,孔子当然要着急,在他看来这就是“礼崩乐坏”,天下要变。



不过,无论天下怎么变,中国古代各朝代的礼仪总的来说都是沿袭着周礼,即所谓“周文王制礼作乐”。春秋战国之后,秦始皇统一六国,秦朝完全是继承周礼的,后来汉朝又承秦礼。如此类推,古代礼仪会随着朝代更迭、时代变化有些许变化,但不会说到了下一个朝代就把前朝的礼仪完全颠覆了,哪怕是到了少数民族统治时期。


拿最常见的清朝戏来说,《甄嬛传》里有很多少数民族的东西,打千礼、跪安礼、冰嬉舞这些礼仪与活动一看就是与以往不同的。但又有很多是与从前一脉相承的,拉开《甄嬛传》序幕的“鸣鞭三响”之“鸣鞭”就有迹可循,我国古代宫廷举行重大典礼的一个环节,也俗称“响净鞭”,目的是警告臣下,皇上即将驾到,重要典礼就要开始,大家要立即安静。 宋代人高承《事物纪原》写道:“鸣鞭,唐及五代有之”,元朝则对鸣鞭有了较为确切的记载:规制上,皇帝出阁升辇,鸣鞭三,升御座,鸣鞭三。《甄嬛传》开头的新皇即位“鸣鞭三响”正对应此。



往前回溯,唐朝也一样传承着周礼。比如我担任艺术总监的新剧《唐砖》,它里面运用的拱手作揖、稽首、顿首、抱拳等礼仪,肯定还是从前面传承下来的。但是在上朝、室内交谈等场景都有一些新的特点。


如一般古装剧里就喊“上朝”这两字,《唐砖》里面我们加了一个“趋”。历史上,古代上朝时一定要喊这个“趋”,以提醒大臣们在上朝的时候不能傲慢地走,也不能快跑,一定要碎步小跑, “趋”就是小跑的意思。你可以在这部剧中看到,一声长长的“趋”之后,群臣两袖张开,碎步疾行,然后哗地跪地朝拜,就像《论语》里关于孔子行趋礼的记载:孔子会见宾客和面见君主时,“趋进,翼如”,其中“翼如”就是用鸟翅膀的样子形容人张开宽袍大袖行趋礼的恭敬状态。


说到上朝,古装剧里经常说“万岁万岁万万岁”,其实这是个艺术创作,历史上不这么喊的,具体喊的那一套要比这复杂:一般先喊声“趋”,群臣上朝,引导礼仪的宫廷人喊“跪”,大臣们作相应动作,等听到“山呼”时才能一齐喊“万岁”,重复好几次,再听到“再山呼”的指令才能喊出那句“万万岁”。这一点在我的礼仪团队参与制作的古装剧《九州·海上牧云记》中有所体现,但如此一整套下来,电视剧的节奏会变得很慢,因而实际操作中,除非特殊需求,一般的电视剧制作方即便知道这样不符合史实,还是会选择传统的“万岁万岁万万岁”。



我们经常会提醒自己也提醒观众,艺术创作与历史实际有差别。还是拿《唐砖》举例,唐朝以前的婚礼上有特别严谨的同牢合卺,即结婚时夫妻共食同一牲畜之肉、交杯而饮,以象征夫妻合二为一,永结同好,但这部剧本身是穿越剧,很多细节便发生了变化。



从行业角度来说,古装戏里的礼仪不仅仅是这些仪式感的设计,还体现在葬礼、婚礼、祭祀的场景布置、内容形式等各个方面。我们制作一部戏时参考历史,讲究古代礼仪,服装化妆道具,所有这些细节都是为了让观众在看到它时更相信它,更好地沉浸在故事中,得到一种消遣放松或者一些美学感染。如果还能由此引发一些情感上的共鸣,思想上的感悟,或者知识上的好奇自然再好不过了。


在《唐砖》里,你还可以看到朝臣们是按照“文东武西”的方位站在朝廷上。这是很特别的一个小细节,你要看到春秋战国的戏,比如《三国演义》,里面人们在登堂入室,里面铺的全是席,席上有一些小案几,然后大家席地而坐、正襟危坐,而到了唐朝桌椅板凳逐渐普及,坐卧家具的腿越来越高,唐朝席地而坐的情况稍微少了一点,我们就可以设计让角色站着上朝的场景了;也就是说,古装剧中那些精心设计的人物姿态和行为方式,是与剧中朝代的物质生活水平、习惯等因素相关,感兴趣的观众可以在看剧时留意这些细节。



你可以将之理解为,实际历史上,中国古代各朝代礼仪同源周礼,但也会因为审美、服装、民族、生活起居家具的不同而产生变化。


如果你好奇更多,不妨去翻翻史书资料。喜欢历史或古代礼仪千万别光看历史剧,古装剧始终是艺术创作,对于好奇历史的人顶多起到抛砖引玉的作用。你比如,唐朝清朝戏里的服装,它们很漂亮,也参考了史料,但永远不可能等同于还原历史,最起码,如今做衣服的料子、手工、印染的技术都和从前不一样了。



我以前推荐过《周礼》《礼记》《曲礼》,它们都是中国礼仪之根。去看看相关的历史书也能有惊喜,推荐读读按朝代分编的文化大观之类的文史知识普及书,还可以去读中国古诗、看传世的人物画。还推荐《中国风俗通史》,它也分各个朝代,秦汉卷、宋代卷、唐代卷、两周卷都有。


把它们挨个读下来,你会爱上历史的。我个人很喜欢周锡宝先生的《中国古代服饰史》,里面有一些关于唐朝礼仪的阐述,很有意思。我去图书馆都是直接去历史书区域,你可能也有类似体会,对某段历史有宏观了解之后,融入它的氛围,了解礼仪等细节就顺手拈来了。

上周五京东赠书券活动

获奖名单

@妍羽、@刘帅

请这2位岛民尽快 

将  姓名、地址及联系方式  发送到后台, 

以便岛主火速登记~

获取更多福利,欢迎添加岛主个人微信

不老斯基【ID:bulaosiji】


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论