美国电影声音编辑协会（MPSE）宣布了第65届MPSE金卷轴奖提名。提名者代表了世界上最有才华的声音艺术家的工作，以及过去一年对最杰出的电影、电视、动画和计算机娱乐产品的贡献。

“这是娱乐界声音突出的一年，”MPSE总裁Tom McCarthy说。“声音艺术家用灿烂的声音制作电影，电视，游戏和其他媒体。MPSE对今年的“金色卷轴奖”提名者表示祝贺，感谢他们对声音艺术做出的杰出贡献。

MPSE金卷轴奖表彰共20多个类别，包括电影、电视、动画声音编辑的优秀成果，以及电脑网络娱乐与学生的优秀作品。第65届金卷轴MPSE颁奖典礼定于2月18日周日在洛杉矶威斯汀酒店举行。

2018 MPSE FILMMAKER AWARD | 年度电影制作人奖
Kathryn Bigelow

2018 MPSE CAREER ACHIEVEMENT AWARD | 终身职业成就奖
John P. Fasal

电影类奖项共七大分类，包括最佳声音编辑，对白/ADR；音效/拟音；作曲；音乐；动画；纪录片；外语片，与我们之前的预测差别不大，几部声音优秀的外语片也都是17年各大电影界的熟脸，值得一提的是《战狼2》的入围，虽然也都是老外被提名，但也是极少有的国产电影入围这样的顶级专业奖。

2018 MPSE Golden Reel Award Nominees | 院线电影提名名单

Outstanding Achievement in Sound Editing – Dialogue / ADR

最佳声音编辑提名 - 对白 / ADR

极盗车神 | Baby Driver

Sony Pictures

Supervising Sound Editor: Julian Slater, MPSE

Supervising Dialogue Editor: Dan Morgan

银翼杀手2049 | Blade Runner 2049

Warner Brothers

Supervising Sound Editor: Mark Mangini, MPSE

Supervising Dialogue Editor: Byron Wilson

Dialogue Editor: Michael Hertlein

至暗时刻 | Darkest Hour

Focus Features

Supervising Sound Editors: Becki Ponting, Craig Berkey

Dialogue Editor: Michael Marroussas

底特律 | Detroit

Annapurna Pictures

Supervising Sound Editor: Paul N.J. Ottosson

Supervising ADR Editors: Daniel Saxlid, Laura Graham

Dialogue Editor: Robert Troy

敦刻尔克 | Dunkirk

Warner Brothers

Supervising Sound Editor: Hugo Weng

Supervising ADR Editor: David Bach

ADR Editor: Russell Farmarco

水之物语 | The Shape of Water

Fox Searchlight

Supervising Sound Editor: Nathan Robitaille, MPSE

Supervising Dialogue Editor: Nelson Ferreira

Dialogue Editor: Jill Purdy, MPSE

三个广告牌 | Three Billboards Outside of Ebbing, Missouri

Fox Searchlight

Supervising Sound Editor: Joakim Sundstrom

Dialogue Editor: Matthew Skelding

ADR Editor: Brian Bowles

猩球崛起：终极之战 | War for the Planet of the Apes

20th Century Fox

Supervising Sound Editors: Douglas Murray, MPSE, Will Files

Supervising Dialogue Editor: R.J. Kizer

Vocal Editors: Kim Foscato, P.K. Hooker, Doug Jackson, Lindsay Alvarez

ADR Editors: Laura Graham, Jim Brookshire

Outstanding Achievement in Sound Editing – Effects / Foley

最佳声音编辑提名 - 音效 / 拟音

极盗车神 | Baby Driver

Sony Pictures

Supervising Sound Editor: Julian Slater, MPSE

Sound Effects Editors: Jeremy Price, Martin Cantwell, Arthur Graley, Rown Watson

Foley Editor: Peter Hanson

Foley Artists: Zoe Freed, Peter Burgis

银翼杀手2049 | Blade Runner 2049

Warner Brothers

Supervising Sound Editor: Mark Mangini, MPSE

Sound Designer: Theo Green

Sound Effects Editors: Chris Aud, MPSE, Lee Gilmore, MPSE, Greg ten Bosch, MPSE, Charlie Campagna, MPSE, Dave Whitehead, Eliot Connors, MPSE

Foley Editor: Ezra Dweck

Foley Artists: Goro Koyama, Andy Malcolm

敦刻尔克 | Dunkirk

Warner Brothers

Supervising Sound Editor: Richard King, MPSE

Sound Effects Editors: Michael Mitchell, Randy Torres

Foley Editor: Michael Dressel

Foley Artists: John Roesch, MPSE, Shelley Roden, MPSE

金刚狼3 | Logan

20th Century Fox

Supervising Sound Editor: Donald Sylvester

Sound Designers: Wayne Lemmer, Hamilton Sterling

Sound Effects Editor: Doug Jackson

Foley Editors: Matthew Harrison, John Morris

Foley Artists: John T. Cucci, MPSE, Dan O’Connell

星球大战：最后的绝地武士 | Star Wars: The Last Jedi

Disney

Supervising Sound Editors: Matthew Wood, Ren Klyce

Sound Designer: Ren Klyce

Assistant Sound Designer: Steve Orlando

Foley Supervisor: Frank Rinella

Sound Effects Editors: Coya Elliot, Bonnie Wild, Jon Borland

Foley Editors: Kim Patrick, Dee Selby

Foley Artists: Ronni Brown, Margie O’Malley

水之物语 | The Shape of Water

Fox Searchlight

Supervising Sound Editor: Nathan Robitaille, MPSE

Sound Effects Editors: Tyler Whitham, Dashen Naidoo, Kevin Howard, MPSE, Alex Bullick

Foley Editor: Steve Bain

Foley Artists: Pete Persaud, Gina Gyles

雷神3：诸神黄昏 | Thor: Ragnarok

Disney

Supervising Sound Editors: Shannon Mills, Daniel Laurie

Sound Designers: David Farmer, Nia Hansen

Sound Effects Editors: David Chrastka, Steve Orlando, Jeremy Bowker, Samson Neslund

Foley Editors: Kimberly Patrick, Jacob Riehle

Foley Artists: John Roesch, MPSE, Shelley Roden, MPSE

猩球崛起：终极之战 | War for the Planet of the Apes

20th Century Fox

Supervising Sound Editors: Douglas Murray, MPSE, Will Files

Sound Effects Editors: David Grimaldi, Jack Whittaker, MPSE, Ken McGill, P.K. Hooker, Doug Jackson, Lindsay Alvarez

Foley Editors: John Morris, Matthew Harrison, Thom Brennan, Willard Overstreet

Foley Artists: Dan O’Connell, John T. Cucci, MPSE

Outstanding Achievement in Sound Editing – Music Score

最佳声音编辑提名 - 作曲

极盗车神 | Baby Driver

Sony Pictures Entertainment

Supervising Sound Editor: Julian Slater, MPSE

Music Editor: Bradley Farmer

银翼杀手2049 | Blade Runner 2049

Warner Brothers

Supervising Music Editor: Clint Bennett

Music Editors: Ryan Rubin, Del Spiva

敦刻尔克 | Dunkirk

Warner Brothers

Supervising Music Editor: Alex Gibson

Music Editors: Ryan Rubin, Chris Barrett

亚瑟王：斗兽争霸 | King Arthur: Legend of the Sword

Warner Brothers

Supervising Music Editor: Simon Changer

Music Editor: Ben Smithers

迷失Z城 | The Lost City of Z

Amazon Studios

Music Editor: Katherine Gordon Miller

水之物语 | The Shape of Water

Fox Searchlight

Music Editors: Cam McLauchlin, Rob Hegedus, Dustin Harris

变形金刚5：最后的骑士 | Transformers: The Last Knight

Paramount Pictures

Supervising Music Editor: Alex Gibson

Music Editors: Jeannette Surga, Jason Ruder, Brian Lawson, Sam Zeines, Daniel DiPrima, Darryl Hall, Phillip Tallman, Dane Leon

神奇女侠 | Wonder Woman

Warner Brothers

Music Editors: Simon Changer, J.J. George, Christopher Benstead, Gerard McCann

Outstanding Achievement in Sound Editing – Musical

最佳声音编辑提名 - 音乐剧

美女与野兽 | Beauty and the Beast

Disney

Supervising Music Editor: Christopher Benstead

Music Editors: Robin Morrison, Chris Brooks

Scoring Editor: Robin Baynton

寻梦环游记 | Coco

Disney

Supervising Music Editor: Stephen Davis, MPSE

Music Editor: Warren Brown

马戏之王 | The Greatest Showman

20th Century Fox

Supervising Music Editor: Jen Monnar

Music Editors: Jim Harrison, Jeff Carson, Peter Myles, Sheri Ozeki 

Outstanding Achievement in Sound Editing – Feature Animation

最佳声音编辑提名-院线动画片

赛车总动员 | Cars 3

Disney

Sound Designer: Thomas Myers

Supervising Dialogue Editor: Brian Chumney

Sound Effects Editors: EJ Holowicki, Benjamin A. Burtt

ADR Editor: Michael Silvers

Audio Artist: Anthony Defrancesco

Foley Editor: Qianbahui Yang, MPSE

Music Editor: Joe E. Rand

Foley Artists: Jana Vance, Dennie Thorpe, Geoff Vaughan

Foley Editor: Terry Eckton

寻梦环游记 | Coco

Disney

Supervising Sound Editor: J.R. Grubbs

Sound Designer: Chris Boyes

Dialogue Editors: Marshall Winn, Michael Silvers

Sound Effects Editors: Michael Silvers, Justin Doyle, Jack Whittaker

Foley Editors: Terry Eckton, Dee Selby

Foley Artists: Jana Vance, Dennie Thorpe, Geoff Vaughan

神偷奶爸 | Despicable Me 3

NBC / Universal

Supervising Sound Editor: Dennis Leonard

Sound Designer: Tim Nielsen

Dialogue Editor: Matthew Hartman

Sound Effects Editors: Mac Smith, Andre J.H. Zweers

Foley Editors: Christopher Flick, Richard Gould

Foley Artists: John Roesch, Shelley Roden

Music Editor: Slamm Andrews

公牛历险记 | Ferdinand

20th Century Fox

Supervising Sound Editors: Randy Thom, MPSE, Gwendolyn Whittle, MPSE

Supervising Dialogue Editor: Dmitri Makarov

Sound Designer:  Jeremy Bowker

Sound Effects Editors: Leff Lefferts, Pascal Garneau, Devon Kelly, Christopher Barnett, EJ Holowicki

Foley Editors: E. Larry Oatfield, Chris Manning, Qianbaihui Yang, MPSE

ADR Editors: Jamie Branquinho, Will Ralston

Music Editor: Tom Carlson

Foley Artists:  John Roesch, Shelley Roden, Scott Curtis

养家之人 | The Breadwinner

GKIDS

Supervising Sound Editors: J.R. Fountain, Nelson Ferreira

Sound Effects Editors: Dashen Naidoo, Tyler Whitham

Foley Artist: John Elliot

Foley Editor: Kevin Schultz

Music Editor: Erich Stratmann

乐高蝙蝠侠 | The Lego Batman Movie

Warner Brothers

Supervising Sound Editor: Wayne Pashley, MPSE

Supervising Dialogue Editor: Rick Lisle

Sound Effects Editors: Fabian Sanjurjo, Andrew Miller, Mario Gabrieli, Jared Dwyer, Emma Mitchell,

Nigel Christensen, Terry Rodman, Christopher S. Aud, MPSE, F. Hudson Miller, MPSE, Beth Bezzina

Dialogue Editors: Sonal Joshi, Derryn Pasquill, Linda Yeaney

Foley Artist: John Simpson, MPSE

Music Editor: Will Kaplan

Outstanding Achievement in Sound Editing – Feature Documentary

最佳声音编辑提名-院线纪录片

难以忽视的真相 | An Inconvenient Sequel: Truth to Power

Paramount

Sound Designer: Kent Sparling

Sound Effects Editors: Zach Martin

Dialogue Editor: Gwendolyn Yates Whittle, MPSE

Foley Editor: Andrea Gard

Foley Artist: Andrea Gard

Bill Nye: The Science Guy

PBS

Supervising Sound Editor: Peter Albrechtsen, MPSE

Sound Design: Peter Albrechtsen, MPSE

Sound Effects Editor: Morton Groth Brandt

Dialogue Editor: Jacques Pedersen

Foley Editor: Pietu Korhonen

Foley Artist: Heikki Hossi, MPSE

埃里克 克莱普顿:12小节的人生 | Eric Clapton: Life in 12 Bars

Showtime

Supervising Sound Editors: Andy Shelley, Steven Griffiths

Dialogue Editor: Justin Dolby

Foley Editor: Keith Partridge

Foley Artist: Barnaby Smyth

地狱之地:叙利亚的衰落与ISIS的崛起 | Hell on Earth: The Fall of Syria and the Rise of ISIS

National Geographic

Supervising Sound Editor: Mary Ellen Porto, MPSE

Dialogue Editor: Michael Suarez

Foley Editor: Rachel Chancey

伊卡洛斯 | Icarus

Netflix

Supervising Sound Editors: E.J. Holowicki, Chris Barnett

Supervising Music Editor: Adam Peters

Music Editor: Mikael Sandgren

寻找寂静 | In Pursuit of Silence

The Cinema Guild

Supervising Sound Editor: Steve Bissinger

Sound Designer: Steve Bissinger

Dialogue Editor: Shaun Farley, MPSE

Sound Effects Editor: Zach Martin

珍 | Jane

National Geographic

Supervising Sound Editors: Warren Shaw, Joshua Jackson

Sound Designers: Peter Staubli, MPSE, Odin Benitez, MPSE

Dialogue Editor: Will Digby

Foley Artist: Tara Blume

Music Editor: Suzana Peric

电影配乐传奇 | Score: A Film Music Documentary

Gravitas Ventures

Supervising Sound Editors: Kari Barber, MPSE, Peter Bawiec, MPSE

Sound Effects Editor: Kari Barber, MPSE

Dialogue Editor: Peter Bawiec, MPSE

Foley Editor: Kari Barber, MPSE

Music Editor: Peter Bawiec, MPSE

Outstanding Achievement in Sound Editing – Foreign Language Feature

最佳声音编辑提名 - 外语片

每分钟120击 | BPM (Beats Per Minute) （法国）

The Orchard

Supervising Sound Editor: Valerie Deloof

Sound Effects Editors: Maia Szymczak, Atoine Bertucci

Dialogue Editor: Agnes Ravez

Foley Artists: Pascal Chauvin, Franck Tassel

他们先杀了我爸爸 | First They Killed My Father（柬埔寨）

Netflix

Supervising Sound Editors: Glenn Freemantle, Ben Barker

Supervising Dialogue Editor: Sven Taits

Sound Designers: Glenn Freemantle, Ben Barker

Sound Effects Editors: Danny Freemantle, Rob Malone, Eilam Hoffman

ADR Editors: Rob Chen, Jens Peterson

Foley Editors: Lilly Blazewicz, Nicholas Freemantle

Foley Artists: Peter Burgiss, Jason Swanscott

The Happiest Day in the Life of Olli Mäki

MUBI

Supervising Sound Editor: Pietu Korhonen

Sound Effects Editors: Peter Albrechtsen, MPSE, Erik Bjerknes

Foley Editor: Heikki Kossi, MPSE

Foley Artist: Heikki Kossi, MPSE

无爱可诉 | Loveless （俄罗斯）

Sony Pictures Classics

Supervising Sound Editor: Andrey Dergachev

Dialogue Editor: Alexey Kuznetsov

Sound Effects Editors: Alexey Kobzar, Sofia Matrosova

Foley Editors: Elena Starikova, Ruslan Khuseyn, Dmitriy Zuev

Foley Artist: Natalia Zueva

西尔玛 | Thelma（挪威）

The Orchard

Sound Designers: Gisle Tveito, Fredric Vogel, Peter Albrechtsen, MPSE

Sound Effects Editors: Ingar Asdahl, Therese Næss Diesen, Peder Hammerborg

Foley Editor: Yvonne Stenberg

Foley Artist: Roy Fenstad

战狼2 | Wolf Warrior 2

Well Go USA Entertainment / H Collective

Supervising Sound Editor: Hayden Collow

Supervising Dialogue Editor: Chris Ward

Dialogue Editor: Martin Kwok

Sound Effects Editors: Matt Stutter, Matt Lambourn, Brent Burge, Paul Pirola, Tom Scott-Toft

Foley Editor: Craig Tomlinson

Music Editor: Steve Gallagher

Foley Artist: James Carroll

相关文章：

第90届奥斯卡提名揭晓，有奖投票 | 2017年度优秀声音电影及2018奥斯卡声音奖预测 | CAS第54届年度声音混音奖提名公布 | 2017年度优秀声音电影（补充篇）| 

推荐阅读：点击下方图片即可阅读

业界 | 奥斯卡提名揭晓，参与有奖投票

经验 | 声音大师，老奶奶Ann Kroeber特别专访

器材 | Rycote灵巧那些不被熟知的话筒配件