原创声明：本翻译由沪江韩语原创

未经授权禁止转载

图片均来自韩网

누구나 한 번쯤 여행을 떠나 사랑에 빠지는 상상을 해보곤 하는데요. 특히 여행지로 가는 길 비행기 안에서 첫눈에 반한 상대가 나타났다면? 심지어 상대가 지성과 미모를 갖춘 승무원이라면? 상상만 해도 행복한 러브스토리를 실제로 겪은 스타들을 TIKITAKA와 함께 만나봅시다.

估计每个人都会幻想过坐着飞机旅行，然后坠入爱河。特别是在前往旅行地的路上，如果飞机上出现一见钟情的对象的话?甚至是对方是拥有智慧和美貌的乘务员?光是想象一下都很幸福的爱情故事，让我们和TIKITAKA一起来看看现实经历过幸福爱情故事的明星们吧。

박준형은 지난 2015년 6월 13살 연하의 승무원과 결혼했는데요. 박준형의 아내는 대한항공 승무원인 김유진인데요. 업무능력이 좋은 데다 승무원들 가운데서도 돋보이는 미모 덕분에 사내에서도 유명하다고 하네요. 박준형은 결혼 전 성형 수술을 많이 한 스타일보다 자연 미인이 좋다고 밝힌 적이 있는데요. 덕분에 박준형의 아내인 김유진은 자연 미인임이 증명된 셈이지요.

朴俊亨在2015年6月和比自己小13岁的乘务员结婚了。朴俊亨的妻子是大韩航空乘务员金有真。不仅工作能力好，而且拥有在乘务员中也十分突出的美貌，托这个福在男人中也很有名。朴俊亨结婚前曾经说过比起做过很多整容手术的风格，更喜欢自然美人。托这个的福，朴俊亨的妻子金有真也证明了自己是自然美人。

두 사람은 god 멤버인 데니와 함께한 모임에서 처음 만나 연인으로 발전했다고 하는데요. 박준형은 김유진이 외모와 달리 소탈한 성격을 가져서 더욱 매력을 느꼈다고 합니다. 특히 다른 사람들 눈치를 보지 않고 크게 웃거나 잘 못 추는 춤을 추는 모습 등이 가식 없이 예뻐 보였다고 하네요.

他们是在GOD成员Danny在聚会上认识并发展为恋人。朴俊亨说金有真和外貌不同，性格很洒脱，所以更加感受到了她的魅力。特别是不看别人眼色，大笑或跳舞跳得不好的样子，看起来非常漂亮。

배우 정태우는 지난 2009년 5월 1살 연하의 승무원과 결혼식을 올렸는데요. 당시 두 사람의 나이는 26, 27살로 다소 어린 나이에 부부가 되었습니다. 두 사람은 교회 지인의 소개로 만나 3년간 연애 끝에 자연스럽게 결혼을 결심하게 되었다고 하는데요. 정태우는 아역배우 출신으로 결혼 전에는 혼자 밥도 못 먹을 정도로 매니저에 의지했다고 합니다. 정태우의 아내는 그런 남편을 이해해주고 조금씩 변화시켜갔다고 하는데요.

演员郑泰宇于2009年5月与比自己小1岁的乘务员举行了婚礼。当时，他们俩分别才26岁和27岁，在年纪还尚幼的年纪结为夫妇。两人通过教会熟人介绍谈了3恋爱后自然而然地决定结婚。郑泰宇是童星出身，婚前依赖经纪人到无法独自吃饭的程度。郑泰宇的妻子理解这样的丈夫并一点点地改变了他。

내조까지 완벽한 정태우의 아내는 미모의 대한항공 승무원 출신의 장인희입니다. 지난 2016년에는 SBS '오마이베이비'에 출연하며 설리를 닮은 미모로 화제가 되기도 했지요.

连内助都完美的郑泰宇的妻子就是美貌的大韩航空乘务员出身的张仁熙。2016年出演SBS《Oh My Baby》，因与雪莉相似的美貌而成为话题。

정준하의 러브스토리는 MBC '무한도전'에서 '정준하 장가보내기 프로젝트'가 진행되면서 많이 알려진 편인데요. 특히 노총각 정준하의 결혼 상대가 미모의 승무원이라는 사실이 큰 주목을 받았지요. 실제로 정준하의 아내는 아시아나 승무원 출신의 니나야끼인데요. 과거 일본인 승무원 교육관으로 근무할 당시에는 MBC '느낌표'에 출연하기도 했습니다.

郑俊河的爱情故事在MBC《无限挑战》中进行了“郑俊河结婚企划”后被大家所熟知。特别是老光棍郑俊河的结婚对象是美貌的乘务员而受到瞩目。实际上，郑俊河的妻子是韩亚航空乘务员出身的尼娜。过去，作为日本乘务员的教育官，当时还出演了MBC的《感叹号》。

정준하는 비행 도중 기내 승무원으로 일하던 니나야끼에게 첫눈에 반했다고 하는데요. 이후 니나야끼와 친분이 있던 윤손하에게 부탁해 정식으로 소개를 받고 연인으로 발전했다고 합니다. 다만 니나야끼 부모님의 반대로 결별한 적도 있다고 하는데요. 정준하의 일편단심 적극적인 구애로 인해 다시 사랑을 이루었다고 하네요.

据说郑俊河在飞行途中对飞机上作为乘务员工作的尼娜一见钟情。之后拜托和尼娜有交情的尹孙河正式介绍，之后发展为恋人。据说也因为尼娜父母的反对而分手过。因为郑俊河的一片丹心积极的求爱，再次获得了爱情。

임창정은 지난 2017년 1월 18살 연하의 요가 강사와 결혼식을 올리며 많은 남성들의 부러움을 샀는데요. 임창정의 현재 아내인 서하얀은 본래 승무원으로 근무하다가 자신의 적성을 찾아 요가 강사로 이직한 것으로 알려져 있습니다. 워낙 뛰어난 미모 덕분에 임창정의 '내가 저지른 사랑'의 뮤직비디오에 출연했으며 임창정과 광고에 동반 출연하기도 했는데요.

任昌丁在2017年1月和比自己小18岁的瑜伽讲师举行了婚礼，引起了很多男性的羡慕。据悉，任昌丁现在的妻子徐夏妍本来是乘务员，后来为了寻找自己的个性而跳槽做瑜伽讲师。多亏了出众的美貌，她还出演了任昌丁的《我所触犯的爱情》的MV，还和任昌丁一起出演了广告。

서하얀은 얼굴뿐만 아니라 마음씨도 참으로 고운 듯합니다. 사실 임창정은 서하얀을 만나기 전 프로골퍼와 7년간 결혼생활을 정리하고 세 아들을 키우는 싱글대디였는데요. 서하얀은 전 부인과의 사이에서 태어난 자녀들까지도 받아들이며 네 아들을 키우는 육아맘에 된 것입니다.

徐夏妍不仅长得好心也特别善良。事实上，任昌丁在和徐夏妍交往前，和前职业高尔夫手整理了7年的婚姻生活，独自养育了三个儿子。徐夏妍接受了他和前妻生下的孩子，养育着四个儿子，所以成为了育儿麻麻。

축구선수 정대세는 지난 2013년 12월 미모의 승무원과 결혼식을 올렸는데요. 정대세의 아내는 대한항공 승무원 출신의 명서현인데요. 정대세는 아내의 몸매를 보고 반해 결혼을 결심했다고 밝히기도 했습니다. 실제로 명서현은 173cm의 키에 여리여리한 몸매를 자랑하는데요. 비율이 정말 좋아 보이네요.

足球选手郑大世于2013年12月与美貌的乘务员举行了婚礼。郑大世的妻子是大韩航空乘务员出身的明瑞贤。看到妻子的身材，郑大世还表示自己已经被迷住了，决定结婚了。实际上明瑞贤身高173cm，身材纤细。比例看起来真不错。

두 사람은 개그맨 남희석의 소개로 만나 부부의 연을 맺었는데요. 2017년에는 SBS '동상이몽'에 부부가 함께 출연해 결혼 4년 차에도 서로 배려하고 노력하는 부부의 모습을 보여 많은 응원을 받기도 했습니다.

两人通过笑星南熙石的介绍认识并结为夫妇。2017年，夫妇一起出演SBS《同床异梦》中夫妇一起出演，即使结婚四年，展现了互相关怀和努力的夫妇的样子，受到了大家的支持。

개그맨 김재욱은 지난 2013년 10살 연하의 대학 후배와 결혼했는데요. 김재욱의 아내는 대학 졸업 후 항공사 승무원으로 일한 박세미입니다. 박세미는 미스코리아 경북대회에 출전할 정도로 뛰어난 미모를 자랑하는데요. 승무원으로 근무할 당시에도 얼짱 승무원으로 유명했다고 하네요.

2013年，笑星金在旭和比自己小10岁的大学后辈结婚了。金在旭的妻子朴世美大学毕业后担任了航空公司乘务员。朴世美参加庆北小姐大赛，拥有出众的美貌。听说作为乘务员工作的时候也以美女乘务员而出名。

두 사람은 인덕대학교 선후배 사이로 함께 학교 홍보물 촬영을 진행하면서 만나 연인으로 발전했다고 하는데요. 5년여의 열애 끝에 결혼을 결심했다고 하네요. 지난 2018년에는 MBC '이상한 나라의 며느리'에 출연해 현실적인 고부갈등이 공개되기도 했는데요. 당시 임신 중이던 박세미가 명절 연휴에 첫째 아이를 데리고 혼자 시댁에 방문하는 모습 등이 공개되며 남편인 김재욱이 많은 비판을 듣기도 했지요.

两人在仁德大学前后辈之间一起拍摄了学校宣传物，两人相识后发展为恋人。经过5年多的热恋，终于决定结婚了。2018年，出演MBC《奇怪的国家的儿媳妇》，公开了现实生活中的婆媳矛盾。当时怀孕的朴世美在节日连休时带着第一个孩子独自到婆家探望等被公开，丈夫金在旭受到了很多批判。

얼짱 출신의 유튜버 유혜주는 지난 2019년 3월 결혼을 올리고 유부녀가 되었는데요. 자신의 결혼 준비 스토리를 유튜브 채널을 통해 공개하며 큰 화제가 되기도 했습니다. 유튜브를 통해 공개된 유혜주의 남편은 대한항공 승무원인 조정연인데요. 얼짱 출신의 유혜주와 투 샷에도 전혀 굴욕 없는 미모를 자랑합니다.

脸赞出身的YouTube柳惠珠于2019年3月结婚，成为已婚女。她通过YouTube频道公开了自己的结婚准备故事，也成为了大家热议的话题。通过YouTube公开的柳惠珠的丈夫是大韩航空乘务员赵正言。与脸赞出身的柳惠珠合影也展现了毫无羞愧的美貌。

두 사람은 지인의 소개로 처음 만났다고 하는데요. 유혜주에게 첫눈에 반한 조정연이 부산에 있는 유혜주를 만나러 서울에서 장거리 오가며 적극적으로 대시했다고 합니다. 공개된 유튜브 영상에는 유혜주를 위한 조정연의 이벤트도 자주 공개되었는데요. 꽃다발 3개를 한꺼번에 선물하는 것은 물론 마놀로 블라닉 구두를 선물하며 프러포즈를 하기도 해 보는 이들의 부러움을 사기도 했지요.

据说两人是通过熟人介绍初次见面的。赵正言对柳惠珠一见钟情，为了见见釜山的柳惠珠，从首尔长途往返，积极地向刘慧珠示爱。在公开的YouTube视频中，为了柳惠珠的赵正言的惊喜也经常被公开。他不仅一次送三束花，还送了Manolo Blahnik皮鞋作为礼物，求婚也人羡慕不已。