韩语学习常见问题Q&A
6月13日18-19点
배우 이연희(36)가 엄마가 된다.
演员李沇熹即将当妈。
7일 소속사 사람엔터테인먼트 측 관계자는 브레이크뉴스에 “이연희 가정에 감사하게도 소중한 새 생명이 찾아왔다. 오는 9월 태어날 새 생명과 이연희에게 많은 축복과 응원 부탁드린다”고 밝혔다.
5月7日,李沇熹所属公司Saram Entertainment的相关人士表示:“我们有一个值得感激的好消息,李沇熹的家庭即将诞生一个宝贵的新生命。希望大家多多祝福和支持9月到来的新生命和和李沇熹。”
업계에 따르면 이연희는 현재 임신 중으로, 오는 9월 출산 예정이다. 결혼 4년 만에 엄마가 되는 것. 출산이 약 3개월 앞으로 다가온 만큼, 이연희는 정해진 일정 등을 정리하며 건강하게 아기를 만나기 위한 준비에 돌입했다는 후문이다.
据业界透露,李沇熹目前处于孕期,预计在今年9月分娩,她在结婚4年后成为了妈妈。目前离分娩还有3个月的时间,李沇熹已整理好了剩下的行程,为新生命的健康降临做好准备。
이연희는 지난 2020년 6월 비연예인과 조용히 비공개 결혼식을 올렸다. 팬데믹 시기 간소한 예식을 치른 이연희는 "좋은 배우로, 또 행복한 사람으로 살아가며 보답하겠다"고 인사했던 바, 이제는 소중한 아이의 엄마로 인생의 또 다른 챕터를 열게 됐다.
李沇熹在2020年6月和圈外老公低调地举办了非公开婚礼。对于新冠时期的低调婚礼,李沇熹曾表示:“我将作为优秀的演员,幸福过好每一天,好好报答大家。”现在她成为了珍贵孩子的母亲,开启了人生新篇章。
2004년 드라마 '해신'으로 데뷔한 이연희는 '에덴의 동쪽' '유령' '구가의 서' '화정' '결혼백서'를 비롯해 영화 '결혼전야' '조선명탐정: 사라진 놉의 딸' '새해전야' 등 브라운관과 스크린을 넘나드는 다양한 활동으로 큰 사랑을 받았다.
李沇熹在2004年通过电视剧《海神》出道,后来凭借《伊甸园之东》、《幽灵》、《九家之书》、《华政》、《结婚白皮书》,以及电影《婚礼行不行》、《朝鲜密探出任务》、《今天决定我爱你》等活跃于电视和银幕,受到了观众的喜爱。
지난해에는 디즈니+ '레이스'와, 신인 작가 작품으로 구성된 tvN X TVING 드라마 공동 프로젝트 'O'PENing(오프닝) 2023- 산책'에 참여해 새로운 모습을 선보였으며, 올해 초에는 사람엔터테인먼트에 새 둥지를 틀며 변화를 꾀하기도 했다. 소속사 이적에 출산까지, 새로운 환경에서 다시 펼쳐나갈 이연희의 행보가 주목된다.
她在去年参与了Disney+《较量人生》,以及由新人作家作品组成的tvN X TVING电视剧共同项目“O'PENing 2023”,展现了全新一面。今年年初转入Saram Entertainment,寻求事业新变化。从更换经纪公司到分娩生产,李沇熹将在新环境下重启活动,值得瞩目。
重
点
词
汇
축복【名词】祝福
비공개【名词】非公开
챕터【名词】chapter,篇章
이적【名词】离职