이승기의 군 제대 후 첫 복귀작 & <최고의 사랑> 제작진과 차승원의 특급 재회로 방송 전부터 화제의 중심에 선 <화유기>！

李胜基退伍后的第一部作品，从《最佳爱情》制作团队和车胜元的爆炸级别重逢开始就受到八方关心的《和游记》！

企划意图：

악귀가 창궐하는 어두운 세상에서                       
빛을 찾아가는 여정 華遊記이며                         
두사람 간에 고통스러울 정도로                            
지독한 사랑이 꽃피는 여정 花遊記이기도 하다.     

판타지극이 주는 볼 재미                                     
호러 퇴마극이 주는 긴장감                                    
캐릭터 코미디가 주는 웃음                                    
그리고 로맨스가 주는 설레임까지 더하여                 
모두가 더불어 두근두근 함께 가는 여정, 和遊記이기를 바란다.

在恶鬼猖獗的黑暗世界里

这既是寻找光明的华游记

也是两人之间如折磨般

痛苦的爱情绽放花朵的花游记

幻想剧带来的观看趣味

惊悚降魔剧带来的紧张感

角色搞笑带来的笑点

还有爱情带来的心动

这所有的一切组成了这次旅行，和游记。

고대소설 서유기를 모티브로 퇴폐적 악동요괴 손오공과 고상한 젠틀요괴 우마왕이 어두운 세상에서 빛을 찾아가는 여정을 그린 절대낭만 퇴마극 <화유기>

以古代小说西游记为原型的颓废恶童妖怪孙悟空和高尚的绅士妖怪牛魔王，是一部讲述他们踏上了在黑暗世界中寻找光芒的旅行的绝对浪漫降魔剧《和游记》

돌화산에서 태어난 요괴 원숭이 뛰어난 요력과 무술로 '제천대성' 이란 칭호를 받았지만 오만한 성품 탓으로 천계에서 죄를 짓고 오행산에 갇힌 "손오공"

石火山中诞生的猴妖，拥有强大的妖力和武术赢得了齐天大圣的称号，但是由于傲慢的品行得罪了天界，被压在了五行山下的“孙悟空”

대체 어떤 큰 죄이길래... 

到底是犯了什么罪啊……
#偷心罪？

신선이 되기 위해 천년 째 수행 중인 흰소요괴 국내 최대 엔터테인먼트회사의 회장으로 "그대는 햅격~~♪" 유행어를 보유한 마성의 우마왕

为了成为神仙修身千年的白牛妖怪，是国内最大的影视娱乐公司的会长，创造了‘你~合格！’的流行语具有魔性的牛魔王。

한 번 입덕하면 출구없는 회전문 같은 이 남자 우마왕이 걷는 길이 곧 런웨이 
一旦入了牛魔王的坑你就再也爬不出来了，牛魔王走的地方就是T台！

어릴적부터 귀신을 보는 '특별한 인간' 2018년 現, '흉가 전문 부동산'을 운영 중인 고혹미 쩌는 진선미 대표님 ♥
从小就能看见鬼怪的‘奇异人类’2018年现在，是‘凶宅专业鉴定中介公司’充满魅惑美的真善美代表！

"대체 오공이 형님 나한테 왜그러셩" 

“到你猴哥你为什么这么对我啊啊” 

뀨뀨꺄꺄 오공이 형님 모시기가 극진한 막둥이지만 현실에서는 국내 최대기업의 수장 #회장님 

虽然是侍奉咕咕嘎嘎悟空大哥鞠躬精粹老小，但是现实中却是国内最大企业的首领

우연히 만난 우마왕(차승원)의 부탁으로 인간만이 들어갈 수 있는 오행산에 들어가게 된 어린 선미

无意间遇到了牛魔王的善美，受牛魔王拜托走进只有人类才能进入的五行山内。

牛魔王曰：

不管看见什么听见什么

你都要装不知道

这到底是要见谁呢？

오행산에 갇혀있던 손오공(이승기)과 어린 선미(갈소원)의 만남 ★
둘 사이에 이루어진 "어떤 계약"이란...?!

被困五行山的孙悟空和小善美初遇，

两个人之间到底定下了什么约定？！

孙悟空和牛魔王之间又有什么样的故事？

昨晚首播的《和游记》你们都看了吗？

—————— ——————

戳标题查看往期热文  

▼

烂演技丑小鸭熬成美女演技派

男团爱豆水逆造型惨不忍睹

9.2分刷屏国综韩国网友怎么看