大家好，这里是豆瓣阅读「快问快答」栏目。

什么样的人在写小说？他们在真实生活中做着什么工作？

作者们从哪里虏获灵感？

爱看什么电影又如何度过周末？

关注「快问快答」栏目，了解关于创作者的一切。

如果你也有想知道的问题，欢迎在文章下方留言给我们。

//

「快问快答」079 期 · 密斯赵

介绍一下自己。

一个刚刚步入婚姻的独立女子，面临着从二十几到三十几的人生转变，感觉到两个自己的不断拉扯和分崩离析。

你的常居地是？喜欢你住的地方吗？

去年从纽约搬到了中西部乡下。从小到大，北京到香港到纽约，从喧嚣到更喧嚣，忽然来到松鼠兔子和人差不多的安静地方，十分不惯。正在努力逃离/适应中。

最近读过的三本书是？

Women at Work

The Paris Review 

这本文集收录了十二位女作家的访谈，限量 5000 册，已全部售罄。让我感动的是，这本书是我最好的朋友以及偶吧不小心同时买给我的惊喜。这本书像大师课，随时翻看，可以看到大前辈们对于写作中遇到的问题和思考的一些很实际的讨论，是很好的学习材料。

她 She: Portraits of Asian Women

胡晴昉

在我读的第二版中，这本书增加了英文标题。其实英文标题反而更明确了主题，即：亚洲女人群像。如果只把此书放在纯中文语境下读，我很能理解一些评论中说的「无聊」「琐碎」从何而来，然而胡在后记中解释得很清楚，这本书是她身处西方语境下多年的一种「回看」，是对西方论述中「东方（亚洲）」以及「女性」的反思，是「被观察者」在教育与经验的加持后通过写作进行的回击。在我看来（特别是我自己也经历了美国文科教育后），这才是这本书最重要的价值。当然故事本身也都十分精彩好看。

那不勒斯四部曲 04 - 消失的孩子

[意] 埃莱娜·费兰特 

之所以是《消失的孩子》而不是人民文学出版社还没出版的《失踪的孩子》，是因为一口气看完前三本后欲罢不能的我在诚品买了繁体版。

《经济学人》称作者是二十一世纪的狄更斯，我同意。这四本书写的是女人的生命史。很矛盾的，一方面这套作品完全超越了所谓的女性文学；另一方面，我当然不认为「超越女性文学」才能证明它的出色，因为以女性为主体的文学并不落后于男性文学，所以没有什么超越之说。对于我个人而言，这套作品涵盖了我所有的兴趣 —— 女性、写作、爱情、革命、阶级、城市变迁、知识分子、文化差异等等。

比较 tricky 的是，如果你在豆瓣或是其它地方看到这套书的介绍，会对它有种「畅销书」的错觉（虽然它确实很畅销）。身为一个文青，哈哈，你可能会产生些许抗拒，但请你和我一样，摒除偏见，努力看下去！另外因为意大利的那不勒斯地区对于大部分中国人来说比较陌生，所以刚开始读的时候可能会有些 out of place 的感觉，但以我的亲身体验，读到大概七十页左右，我已经感觉到自己完全置身于两个女孩子所在的街区，在过她们过的生活。那种感觉太美妙了！

想给读者们推荐哪本书吗？

我好像已经推荐了三本。：）不过前两本可能比较局限，最推荐的是《那不勒斯四部曲》。

你刚读完或在正在读的一本书的第 17 页的第一句话写的是什么？

最近在重读王定国的《谁在暗中眨眼睛》。很喜欢他的短篇小说和散文。第 17 页是杨照为此书所写的推荐序部分：

我不是现实主义的基本教义派，绝非如此，但在我的文学阅读中，我始终渴望比较多元、分散的刺激与感动来源，我可以欣赏想象力的绽放，但那不是文学的全部，毕竟还是有很重要的一块文学价值，来自现实，来自对于现实的感动。

你是什么时候开始写作的？

在我妈记录我儿童生活的日记里，是 1993 年 10 月 31 号 —— 我六岁。看到大我几岁的邻居家姐姐写作文，我回家就对她声称「我也要写作文，还要写得比谁都好」。当然从六岁算起好像有点臭不要脸。之后的写作历程，可参见《关于写作这件不大不小的事》（https://read.douban.com/reader/column/5603643/chapter/29422915/）。

我相信「The only kind of writing is rewriting（海明威）」，也相信只要不停笔就一定可以越写越好。在上文中的最后一段，我提到自己「试图用英文写作」，现在我即将于今年春天发表第一篇英文写就的非虚构作品。再看到这句话很感慨，特别是在一切走向安定平稳的年纪，写作带给我类似青春般仍在展开的感觉。

在豆瓣阅读上发表的作品有？

中篇：《公关小姐》、《艺管小姐》 - 豆瓣阅读征文大赛职业女性故事组决选作品。

短篇集：《北妹》 - 五个发生在香港的，和爱情有点关系，却没有太大关系的故事。

专栏：《一口酥 little treats》 - 主要是在美国的随笔，还有一些在《三联生活周刊》发表过的小文章。

下一步的写作计划是？

继续写停滞了好久的短篇集，计划是写五个关于「在美国」的故事。其中一篇，是读了那篇流传很广的北美伤痕文学《谪仙记》之后一时激愤的游戏之作，不过写着写着认真起来了，挺有意思。

这个周末怎么度过？

周六和偶吧去他同事家 party。女人们谈笑风生，男人们边照顾怀里的、地上的孩子边准备食物边谈笑风生。愿有朝一日这样的场景可以屡见不鲜。

周日写稿改稿。

哪句情话打动过你？

「你好哇，李银河。」

//