永不褪色的经典——Whitney Houston (惠特妮休斯顿)

永不褪色的经典——Whitney Houston (惠特妮休斯顿)

杨慧宁 欧美女星 2018-07-02 03:55:58 567


惠特妮·休斯顿(Whitney Houston),美国已故著名女歌手,国际乐坛流行天后、好莱坞巨星。她以强而有力的嗓音、一字多转音的感染力与宽广的音域,所被誉为美国第一嗓。Whitney是首张专辑销量最高的女歌手和单张专辑销量最高的女歌手。她也是Billboard音乐排行榜唯一一位连续缔造7首冠军单曲的女歌手。根据吉尼斯世界纪录,Whitney是获奖最多的女歌手(获奖490次)。美国时间2012年2月11日在比弗利希尔顿酒店被宣布死亡,死因是药物过量引致心脏病发滑入浴缸溺水而亡,终年48岁。

Whitney Houston追寻母亲福音歌手Cissy和表姐Dionne Warwick的脚步,11岁时就开始加入福音唱诗班,开始了她跨越80和90年代的歌唱事业。在福音音乐的训练和熏染下,Whitney十几岁时就已经 帮Chaka Khan等歌手伴唱,1981年时,Whitney开始了她模特儿的生涯,曾上过《Glamour》、《Seventeen》等知名杂志封面,之后 Whitney的好歌喉被Atista唱片看中延揽于旗下,Whitney于1984年时,和Teddy Pendergrass合唱Hold Me,单曲的成功,为Whitney在歌坛的起步有了一个很好的开始。过Whitney Houston的第一张同名专辑《Whitney Houston》,直到隔年1985年时才发行,不仅全球狂卖1300万张,蝉联Billboard专辑榜14周冠军,多首畅销单曲如You Give Good LoveSaving All My Love For You更是大家耳熟能详的Whitney代表作,Whitney可说是一踏入歌坛就奠定了她屹立不摇的天后地位。但因为她在1984年的第一首单曲 "Hold Me" 的关系,所以无法角逐 1986 年格莱美奖的“最佳新人奖”。许多人对此为她感到不公平。 但无论如何,她还是靠着 "Saving All My Love for You"一曲拿到了格莱美奖的“最佳流行女歌手”。在那场颁奖典礼上,惠特妮演出了她的得奖歌曲,而这场演出也让她得到她的第一项也是唯一的艾美奖“综 艺/音乐节目最佳个人表演奖 (Outstanding Individual Performance in a Variety or Music Program) ”。惠特妮并得到两项美国音乐奖 (American Music Award) ,分别是 "Saving All My Love" 得到“最佳心灵/ R&B 录像带奖 (Favorite Soul/ R&B Video')”和 "You Give Good Love"得到“最佳灵魂/ R&B单曲奖(Favorite Soul/ R&B Single')”,和一项MTV音乐录像带大奖 (MTV Video Music Awards) 的“最佳年度女歌手音乐录像带奖(Best Female Video of the Year')”,由"How Will I Know"一曲拿下。根据USA Today网站,惠特妮进入乐坛被选为是25年来最值得纪念的25件事之一。


推荐曲目:

1、Run To You

2、You Give God Love

3、I Wanna Dance With Somebody

4、Saving All My Love For You

5、Greatest Love Of All





1、Run To You




i know that when you look at me
我知道每当你看着我的时候
theres so much that you just dont see
有太多你都没有看到
but if you would only take the time
但如果你愿意花时间
i know in my heart youd find
我知道你会在我的心里
a girl whos scared sometimes
看到那个偶尔害怕的女孩
who isnt always strong
她不是一直都坚强

cant you see the hurt in me?
你会看到我心里的伤吗
i feel so all alone
我是如此孤独

i wanna run to you (oooh)
我好想奔向你
i wanna run to you (oooh)
我好想奔向你
wont you hold me in your arms
你会把我抱在你怀里
and keep me safe from harm
保护我 给我安全感吗
i wanna run to you (oooh)
我好想奔向你
but if i come to you (oooh)
但如果我真的来到你面前
tell me, will you stay or will you run away
告诉我 你会留下来还是走开

each day, each day i play the role
每一天 每一天我都是
of someone always in control
那个一直被控制着的女孩
but at night i come home and turn the key
但夜幕初降 我回到家打开门
theres nobody there, no one cares for me
家里空荡荡 没人关心我
whats the sense of trying hard to find your dreams
那种拼尽全力追逐梦想
without someone to share it with
却没有人分享的感觉
tell me what does it mean?
告诉我那意味着什么

i wanna run to you (oooh)
我好想奔向你
i wanna run to you (oooh)
我好想奔向你
wont you hold me in your arms
你会把我抱在你怀里
and keep me safe from harm
保护我 给我安全感吗
i wanna run to you (oooh)
我好想奔向你
but if i come to you (oooh)
但如果我真的来到你面前
tell me, will you stay or will you run away
告诉我 你会留下来还是走开
run away
还是走开

i need you here
我需要你
i need you here to wipe away my tears
我需要你在这抹去我的泪水
to kiss away my fears
亲吻我赶走那些恐惧
if you only knew how much...
如果你知道我有多么想

i wanna run to you (oooh)
我好想奔向你
i wanna run to you (oooh)
我好想奔向你
wont you hold me in your arms
你会把我抱在你怀里
and keep me safe from harm
保护我 给我安全感吗
i wanna run to you (oooh)
我好想奔向你
but if i come to you (oooh)
但如果我真的来到你面前
tell me, will you stay or will you run away
告诉我 你会留下来还是走开







2、You Give Good Love



I found out what I've been missing
我苦苦追寻那曾经遗失的美好
Always on the run
一直不得其果
I've been looking for someone
我不断在寻找那个人
Now you're here like you've been before
现在你来到我的身边,就像你从未离开过
And you know just what I need
你了解我的全部
It took some time for me to see
我居然花了这么长时间才看清

That you give good love to me baby
你给予我无与伦比的爱
So good, take this heart mine into your hands
如此刻骨铭心,把我的心托付于你。
You give good love to me
你给予我无与伦比的爱
Never too much
宁缺毋滥的爱
Baby you give good love
你给予的挚爱

Never stopping, I was always searching
永不停歇,不断找寻
For that perfect love
那完美无暇的爱
The kind that girls like me dream of
每个女孩都梦寐以求的那种爱
Now you're here like you've been before
现在你来到我的身边,就像你从未离开过
And you know just what I need
你了解我的全部
It took some time for me to see
我居然花了这么长时间才看清
That you give good love to me baby
你给予我无与的爱
So good, take this heart mine into your hands
如此刻骨铭心,把我的心托付于你。
You give good love to me
你给予我无与伦比的爱
Never too much
宁缺毋滥的爱
Baby you give good love
你给予的挚爱

Now I, I can't stop looking around
现在,我不住的环顾四周
It's not, what this loves all about
这份爱已非比寻常
Our love is here to stay, stay
我们的爱情比金坚
That you give good love to me baby
就是你给予的挚爱!
So good, take this heart mine into your hands
如此刻骨铭心,把我的心托付于你。
You give good love to me
你给予我无与伦比的爱
Never too much
宁缺毋滥的爱
Baby you give good love
你给予的挚爱
So good, take this heart mine into your hands
如此刻骨铭心,把我的心托付于你。
You give good love to me
你给予我无与伦比的爱
You give good love to me
你给予我无与伦比的爱






3、I Wanna Dance With Somebody




Clocks strikes upon the hour
时针悄悄走过整点
And the sun begins to fade
天边云彩染上了一层红霞
Still enough time to figure out
时间还多,让我好好想想
How to chase my blues away
如何排解这满心忧愁
I've done alright up 'til now
目前为止,我做得不错
It's the light of day that shows me how
明媚的阳光给予我指引

And when the night falls loneliness calls
可当夜色降临,寂寞还是涌上心头

Oh! Wanna dance with somebody
噢,我想与人共舞
I wanna feel the heat with somebody
感受那身体的温度
Yeah! Wanna dance with somebody
耶,我想与人共舞
With somebody who loves me
这人定是深爱着我

Oh! Wanna dance with somebody
耶,我想与人共舞
I wanna feel the heat with somebody
感受那身体的温度
Yeah! Wanna dance with somebody
耶,我想与人共舞
With somebody who loves me
这人定是深爱着我

I've been in love and lost my senses
我深陷情网早已神魂颠倒
Spinning through the town
穿梭在小镇上,手舞足蹈
Soon or later the fever ends
这热情终将消逝,或晚或早
And I wind up feeling down
我终从云端坠落,陷入低潮
I need a man who'll take a chance
我渴望着一个甘愿冒险的爱人
On a love that burns hot enough to last
让那爱火长燃,生生不息
So when the night falls
就当夜幕来袭
My lonely heart calls
我孤独的心在呼唤着
Oh! Wanna dance with somebody
耶,我想与人共舞
I wanna feel the heat with somebody
感受那身体的温度
Yeah! Wanna dance with somebody
耶,我想与人共舞
With somebody who loves me
这人定是深爱着我
Oh! Wanna dance with somebody
耶,我想与人共舞
I wanna feel the heat with somebody
感受那身体的温度
Yeah! Wanna dance with somebody
耶,我想与人共舞
With somebody who loves me
这人定是深爱着我

Somebody  wu~
某个人
Somebody  wu~
命中之人
somebody who loves me
倾心于我的人
Somebody  wu~
某个人
Somebody  wu~
命中之人
I need a man who'll take a chance
我渴望着一个甘愿冒险的爱人
On a love that burns hot enough to last
让那爱火长燃,生生不息
So when the night falls
就当夜幕来袭
My lonely heart calls
寂寞涌上心头
Oh! Wanna dance with somebody
耶,我想与人共舞
I wanna feel the heat with somebody
感受那身体的温度
Yeah! Wanna dance with somebody
耶,我想与人共舞
With somebody who loves me
这人定是深爱着我
Oh! Wanna dance with somebody
耶,我想与人共舞

I wanna feel the heat with somebody
感受那身体的温度
Yeah! Wanna dance with somebody
耶,我想与人共舞
With somebody who loves me
这人定是深爱着我






4、Saving All My Love For You




A few stolen moments is all that we share
You've got your family, and they need you there
Though I've tried to resist, being last on your list
But no other man's gonna do
So I'm saving all my love for you
It's not very easy, living all alone
My friends try and tell me, find a man of my own
But each time I try, I just break down and cry
Cause I'd rather be home feeling blue
So I'm saving all my love for you
You used to tell me we'd run away together
Love gives you the right to be free
You said be patient, just wait a little longer
But that's just an old fantasy
I've got to get ready, just a few minutes more
Gonna get that old feeling when you walk through that door
For tonight is the night, for feeling alright
We'll be making love the whole night through
So I'm saving all my love
Yes I'm saving all my love
Yes I'm saving all my love for you
No other woman, is gonna love you more
Cause tonight is the night, that I'm feeling alright
We'll be making love the whole night through
So I'm saving all my love
Yeah I'm saving all my love
Yes I'm saving all my love for you
For you, for you




5、Greatest love Of All




I believe the children are our future
我相信孩子们是我们的未来
Teach them well and let them lead the way
一定要好好教导     让他们自强自立
Show them all the beauty they possess inside
教他们欣赏自己拥有的内在美
Give them a sense of pride to make it easier
培养他们的自豪感    让生活更容易
Let the childrens laughter remind us how we used to be
让孩子们的笑声提醒我们也曾经拥有过去

Everybodys searching for a hero
人人都在寻找
People need someone to look up to
可以与之看齐的英
I never found anyone who fulfilled my needs
我从未发现有人满足过我的需求
A lonely place to be and so I learned to depend on me
独处次地我学会了依靠自己
I decided long ago
很就以前我就做了决定
Never to walk in anyones shadows
绝不走进任何人的阴影里
If I fail, If I succeed
不管成败与否
At least I lived as I believed
至少   我如我所愿地活着
No matter what they take from me
不论他们从我这里掳走什么
They cant take away my dignity
他们拿不走我的尊严
Because the greatest love of all is happening to me
因为最伟大的爱就发生在我身上
I’ve found the greatest love of all inside of me
我在自己的内心深处发现了最伟大的爱
The greatest love of all is easy to achieve
只要学会爱你自己这最伟大的爱
Learning to love yourself, it is the greatest love of all
很容易就能得到 这便是挚爱

I believe the children are our future
我相信孩子们是我们的未来
Teach them well and let them lead the way
一定要好好教导   让他们自强自立
Show them all the beauty they possess inside
教他们欣赏自己拥有的内在美
Give them a sense of pride to make it easier
培养他们的自豪感   让生活更容易
Let the childrens laughter remind us how we used to be
让孩子们的笑声提醒我们也曾经拥有过去
I decided long ago
很就以前我就做了决定
Never to walk in anyones shadows
绝不走进任何人的阴影里
If I fail, If I succeed
不管成败与否
At least I lived as I believed
至少  我如我所愿地活着
No matter what they take from me
不论他们从我这里掳走什么
They cant take away my dignity
他们拿不走我的尊严
Because the greatest love of all is happening to me
因为最伟大的爱就发生在我身上
Ive found the greatest love of all inside of me
我在自己的内心深处  发现了最伟大的爱
The greatest love of all is easy to achieve
只要学会爱你自己  这最伟大的爱
Learning to love yourself, it is the greatest love of all
很容易就能得到   这便是挚爱
And if by chance that special place
如果  很偶然的
That youve been dreaming of
你一直梦想的那个特别之乡
Leads you to a lonely place
却阴差阳错的把你带入荒凉之地
Find your strength in love
不要难过   在爱中寻找力量


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论