【每日歌曲】李善姬 - 狐狸雨-我的女友是九尾狐

【每日歌曲】李善姬 - 狐狸雨-我的女友是九尾狐

双语文摘 日韩女星 2015-12-15 10:57:38 681


我的女友是九尾狐

《我的女友是九尾狐》

因为偶然的机缘,懵懵懂懂的富家子弟车大雄(李胜基 饰)解救了被封印在三神庙一幅画中超过五百年的九尾狐(申敏儿 饰)。这一人一妖的命运从此联系在一起。九尾狐随大雄来到首尔,现代文明让这个神话中的妖怪闹出不少笑话,她聪明非常,极端爱吃肉,为散漫鬼马的大雄生活 中增添许多乐趣。随着时光的流逝,他们打打闹闹,竟渐渐也萌生了感情。大雄拥有九尾狐的狐狸珠,这颗珠子吸收100天人气后,会使九尾狐变成人类,然而这 却会牺牲大雄的性命。
在这个物欲横流、冷酷冰冷的现代社会中,他们神话般的缘分最终将会如何?



双语歌词 여우 비 狐狸雨

韩版原文:
사랑을 아직 난 몰라서
더는 가까이 못가요
근데 왜 자꾸만 못난 내 심장은
두근거리나요
난 당신이 자꾸만 밟혀서
그냥 갈 수도 없네요
이루어질 수 도 없는 이 사랑에
내 맘이 너무 아파요
하루가 가고 밤이 오면
난 온통 당신 생각뿐이죠
한심스럽고 바보 같은 날
어떻게 해야 좋을까요
마음이 사랑을 따르니
내가 뭘 할 수 있나요
이루어질 수도 없는 이 사랑에
내 맘이 너무 아파요
하루가 가고 밤이 오면
난 온통 당신 생각뿐이죠
한심스럽고 바보 같은 날
어떻게 해야 하나요
내 아픔이 무뎌져 버릴 날이
언제쯤 내게 오긴 할까요
한심스럽고 바보 같은 날
어떡해 하란 말인가요
달빛이 너무나 좋아서
그냥 갈 수가 없네요
당신 곁에 잠시 누워 있을게요
잠시만 아주 잠시만
中文翻译:
狐狸雨 or 太阳雨 李善姬
我还不懂爱情
所以不能再靠近了
但我那不争气的心
为什么总是在怦怦的跳
我的眼睛总是看到你
所以走不开
实现不了的这份爱
让我心好痛
从早到晚
我脑中都是你
让人寒心的傻瓜一样的我
怎么办才好
心要跟着我的爱
我又能做什么呢
实现不了的这份爱
让我心好痛
dudu.......
从早到晚
我脑中都是你
让人心寒的傻瓜一样
怎么办才好
这尖锐的痛总有变纯的那天吧
究竟会有那么一天
让人心寒的傻瓜一样的我
到底该怎么办呢
月光太美了
所以才走不开
就让我在你身边躺一会儿
一会儿 就一会儿
dudu....

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论