《种种可能》节选

辛波斯卡

我偏爱电影。 

我偏爱猫。 

我偏爱华尔塔河沿岸的橡树。 

我偏爱狄更斯胜过陀思妥耶夫斯基。 

我偏爱我对人群的喜欢 

胜过我对人类的爱。 

我偏爱在手边摆放针线，以备不时之需。 

我偏爱绿色。 

我偏爱不把一切 

都归咎于理性的想法。 

我偏爱例外。 

我偏爱及早离去。 

我偏爱和医生聊些别的话题。 

我偏爱线条细致的老式插画。 

我偏爱写诗的荒谬 

胜过不写诗的荒谬。 

我偏爱，就爱情而言，可以天天庆祝的 

不特定纪念日。 

我偏爱许多此处未提及的事物 

胜过许多我也没有说到的事物。 

我偏爱不去问还要多久或什么时候。 

我偏爱牢记此一可能—— 

存在的理由不假外求。