翻译 echo

校对 Yulily

最近，从报纸和新闻上经常听到“不景气”这个词，不禁在想这是为什么呢。虽然实际上也的确是这样，但那仍旧是由先入为主的悲观思考造成的吧。对于这样的一股浪潮，我是要说“NO”的。

就算真的是那样，我也不太想把它挂在嘴边一直说。电视节目也是，总感觉个个都在怀旧，说什么瞧以前这样多好啊之类，全在怀念过去。但这样就等于说你并没有享受当下呀……当然我也知道，从经济上来看，各个行业虽然都在发展着，但资金周转情况还是欠佳。但要这么说的话，历史上战后的日本，不也是从没有钱的状态下一步步成长发展而来的吗？

我很欣赏那种不服输的斗争精神。我自己也愿意秉持着一种困难时期特有的饥饿精神，不断地挑战下去。与其悲观地思考，不如大家带着那种精神，致力于能给下一代的人留下什么，努力创造新的现在。而要做到如此，就需要无论对待什么事物，都持有一种享受的心情。正因处于这样一个（不景气）的时代，才更需要积极向前看。正所谓，笑门福来嘛！

关于和女孩子相处上的「YES/NO」，基本上没有吧。我不爱对女孩子评头品足。着装打扮的，穿自己喜欢的衣服就好。大体上的事情我都可以理解，

但如果言行没有礼貌的话，我会看不惯。特别是语言使用上。如果看到一个女孩子十分礼貌地与人交谈，即便起初对她没有感觉，也会不自觉「哦！」地眼前一亮，心里暗自给她加分。

反之，如果对地位高的人表现得很没有礼貌，则会降低好感度。万一她是自己的女朋友的话？……emmmm。分情况吧，要是她因为长期交往了很多年，所以在我面前不自觉偶尔没礼貌，或者她只在我面前这样的话，可以理解。但是，在大家面前还是希望能表现得端庄得体。

这些和年龄没什么关系，或者简单来说，能一直把“谢谢”这样感谢的话挂在嘴边的人很有魅力。即便彼此是朋友，我也不希望对方对我表现得太随意，同时自己也不会对自己降低要求。礼仪周正，不是与生俱来的。

我的话，因为从小就开始工作，所以当观察周围人的言行举止，觉得他这样做更好时，就会记下来。不管是对待工作中的同事还是比自己地位高的人，就算是关系特别好的朋友，学会感谢是很重要的。

这样一想我重新意识到，父母当初的教诲确实没有错。父母的批评绝对都是为了孩子好。把孩子看的比自己还重要的人，说的话果然不会错。正因为充满了爱，所以才会有很多想说的。一个只以自己为重的人，就算看到了「这有点不大礼貌吧……」的事，也不会觉得对方怎么不好。不过，我一般发现了，就会委婉地向对方指出「这样不太好吧？」。但如果是一个对周围人毫不关心的人，看到这种行为就只会以「林子大了什么鸟都有啊」的感慨结束。

被批评了说明他在关心你。毕竟给人提建议需要耗费体力，如果他不想和你再见面、再在一起，不会苦口婆心地劝说。我想做一个能对自己重要的人，清楚地说YES/NO的人。当然不是只说“NO”，如果觉得对方“很棒”的话，也要不吝惜自己的赞美。

关于这一点，我没有灰色地带。对这个人有兴趣还是没兴趣，一定会很清晰地分个黑白。当然不是说我在这个社会上只凭借一己喜好生存着。只是说我比较看重一个人的礼仪。实际生活中……对于不亚萨西的人，我太不想跟他们有所接触。对朋友和家人要温柔体贴。这是我选择伙伴时不可让步的“YES！”。

工作名单

整理 | 椎名祈

更新 | 韵韵韵

审核 | 咖喱