最近,票房冲击41亿的《流浪地球》把太阳也带跑了。南方的小伙伴每天只能在春雨绵绵下呼唤太阳的回归。
在这样阴沉沉的天气里,不适合出门逛街,干什么都不得劲,只有靠全新的妆容(和化妆品)才能挽回一点心情。
最近,外网的美妆大师总结了10种新一季最in的妆容。
在座的仙女们,在家撸个妆,尽情嗨起来!
Put down that tired neutral palette, and pick up a pop of color. Start with your eyes.
放下无聊的中性风色彩盘吧,试试跳色吧,从眼妆开始。
"Test the waters with a bold liner or a colorful mascara." And don't be shy about stepping into uncharted territory with color, especially for spring.
“试试看,用大胆的眼线笔或彩色的睫毛膏。”不要害怕进入全新的色彩领域,春天要勇敢些啊。
南瓜色、大地色,这些都已经过气了。2019最最最流行的妆容,一定要是“跳色”。
来看国外博主流行的眼妆↓
图源ins:@ weepeace
虽然睫毛苍蝇腿了,但架不住眼影好好看啊!
It's a brilliantly simple approach to makeup—the technique involves using similar shades on the face in different ways.
这是一个化妆超级简单的方法——用不同方式、同色阴影在脸上打造妆容。
When creating a monochromatic makeup look, follow the rule "same, but different." Explains Breuchard: "It's all about using the same tones and shades of color. And making sure that your eyes, cheeks, and lips all mimic each other in a beautiful way."
化单色妆容时,要遵循“同而不和”的规则。布鲁查得说:“就是用同样的色调和阴影。保证眼睛、两颊和嘴唇以一种优美的方式相似。”
单色妆容既适合低调简约的小仙女,同样也可以打造花样不同的各种吸睛style。
化妆的最高级境界,怕不是用一盘阴影盘或是一个单色腮红、一只口红,完成超棒的全脸妆容。
下面这个小姐姐的眼影、腮红、口红用的都是桃粉色,也是很美腻。
图片来源:ins@elienmaalouf
全脸只用大地色的妆容,不同程度的叠加,也是非常立体。
图片来源:ins@mildnitha
不过,这种单色妆容还是更适合化妆高阶选手,手残党还是不要轻易尝试!
"Always on-trend is a fresh-faced glow," Maalouf says.
“鲜亮的肌肤总是流行的趋势”马罗夫说。
Looking for ways to embrace your natural glow? "Try skipping full-coverage foundations and opt for more sheer coverage for a lighter fresher look," he suggests.
想有自然透亮的肌肤?马罗夫说:“试试不在全脸使用粉底液,选择更轻薄的化妆品,打造清新妆容”。
化妆也不要总想着白白白。裸妆质感也很重要。
虽然,婴儿肌并不一定是天生的,但选择一款轻薄粉底液,也能为你的整体妆容添砖加瓦。
朱茵在电影《大话西游》中饰演的紫霞仙子,素颜感让人惊艳。
Pink eyeshadow is a trend I especially love for this spring," says Strozzi. "Pink eyeshadow has gotten softer in tone and formula. You can try a matte or shimmery gradient texture."
斯兹说:“粉色眼影是我今年春天特别喜欢的流行色,色调和搭配都很柔和。可以试试哑光和珠光两种质地."
粉色珠光眼影搭配樱桃红唇色,真的超级温柔。这款浪漫的妆容,天气好一定要试试。
(图源ins: amystrozzi)
另外,可以尝试用一点亮粉在眼中或眼角。blingbling,自带仙女气息。
Breuchaud believes a strong brow is always in style, but we'll be seeing them a lot more in 2019. "I love dark statement brows with a strong and perfected shape, arch, and length," he says.
布鲁查得说浓重的眉毛总是流行的,但是2019年会见到更多。他说:“我喜欢深色、粗壮、眉形完美的眉毛,弯曲度和长度也要刚好。”
眉毛的种类也很多种,简单化一的一字眉、眉峰挺拔的欧美风、不刻意修饰的野生眉等等
而近阶段,粗眉又有了复苏的迹象。后者总能给人一种阳光可爱、充满能量的积极感,减龄必备。
(图源ins:@ adambreuchaud)
眉毛作为整体妆容中的精髓,可以说是一毁毁所有。
欧美美妆博主 Sagonia,光是画眉毛,就用掉了7种化妆品。
(图源ins:@ Sagonia Lazarof)
Sir John describes this year's glitter trend as a slight departure from the '80s disco trend; 2019's will be a more haphazard, messy-but-cool looking way. Yes, undone-but-done, far-from-perfect makeup is a thing. "
约翰说今年的闪光趋势和八十年代迪斯科的趋势不同,今年会更危险、凌乱而酷炫。要做不做、绝不完美才是流行。
用高光,可以让我们的五官看起来更加立体。最近,甚至还兴起了高光拌饭”的美妆tag。
之前,在抖音上很火爆的就是这款蕾哈娜创立的品牌fenty beauty的diamond highlighter高光。
blingbling,少女必备款!
If you prefer a more understated use of color, try pastel tones like barely-there pale pink, baby blue, or mint green.
如果你喜欢低调的用色,试试淡粉、淡蓝或者薄荷绿这样的色调。
Mann says once spring's flowers bloom, we'll be seeing these light and airy shades everywhere. She suggests pairing these hues with a statement graphic eyeliner to pump this look up.
麦说春天花开时,这样轻轻的空气般的色彩就会随处可见。她建议用轮廓分明的眼线笔提亮这样的色调。
虽然绿色眼影一般很少有人能驾驭,但尝试一个特别小清新的猕猴桃妆容也未尝不可。
韩国博主Daiya的猕猴桃妆容是真实的春天果汁妆了。
(图源ins:@Daiya)
You get the best of both worlds with tinted lip balms: ample hydration and a gorgeous wash of color, and Mann says they'll become even more popular this year.
有了带色唇膏你就有了最棒的两个世界:慢慢的水润感和亮丽的色彩,麦说这两者今年会很流行。
女生对口红的执念和热爱,大家肯定都知道。选对口红,不仅能提亮肤色,更能让你的精神状态更好。
水润的质感+亮丽的色彩,必推的就是水嘟嘟的唇釉。
This trend gives a nod to the legend that is Amy Winehouse and her iconic eyeliner. Breuchaud predicts this year will bring dramatic, elongated eyeshadows in traditional liner shapes to the forefront.
这个趋势是对传奇艾米·怀恩豪斯和她的标志性眼线的认可。布鲁查得预测今年夸张的细长眼影搭配传统眼线会火爆。
以低沉的嗓音闻名的艾米·怀恩豪斯(Amy Winehouse)标志性的妆容就是细长的眼影。
这样的妆容很容易能在视觉感官上拉长一个人的眼睛。
This is the most important trend of all: just wearing whatever makes you feel best and most comfortable. "Trends are fun, but the best makeup always is a result of genuine and confident self-expression," Breuchaud says.
这是最流行的趋势:穿你最喜欢、最舒服的衣服。布鲁查得说:“流行很有趣,但是最好的妆容永远源于真挚自信的自我表达。”
确实,一个人做自己才是最重要的。
妆不会化也没关系呀,因为那句话——
本周热文
※肯德基又丧心病狂,今年情人节的广告不忍直视哈哈哈哈 | 双语热点
※“Break a leg”不是摔断腿,那是啥?跟老外说这词,还会谢你
※一场故宫灯光秀,引发全民吐槽!"乡村迪斯科现场",了解一下? |一周看点
沪江英语开学季,好课低至五折起