想和晨读团的粉丝们道个歉
今天的晨读制作周期比较长
我知道,时间发布的太晚
可能有人就不想看了
但我实在不想因为赶时间而糊弄晨读质量
所以不好意思,今天发布的时间晚一些
还记得跟我们去过几个袖珍国吗
梵蒂冈、列支敦士登、摩纳哥、圣马力诺
今天从上周的西班牙往北
来到古朴美丽的内陆袖珍小国
安-道-尔
Andorra is the highest capital city in Europe, at an elevation of 1,023 metres above sea level.
安道尔是欧洲最高的首都城市,海拔高度为1023米。
This mini country offers by far the best ski slopes in all the Southern Europe.
这个迷你国提供了迄今为止整个南欧最棒的滑雪坡道。
elevation [ˌelɪˈveɪʃn]
n.高处,高地,高度,海拔,视图
The Himalayas is the highest elevation in the world.
喜马拉雅山是世界上海拔最高的山
Beijing is at an elevation of 200 meters above the sea level.
北京高于海平面200米
slope [sləʊp]
斜坡;斜率;倾斜;斜面
The car can't come up, as the slope is so steep.
坡太陡,车子上不来
He spends all winter on the slopes.
整个冬天他都在山坡上滑雪
The slope of the roof is low.
屋顶的斜度很低
slippery slope
危险的境地
国家概况
安道尔公国地处欧洲西南部,介于西班牙和法国之间。国土总面积为468平方公里,总人口约九万人。整个公国为比利牛斯山群环绕,是欧洲六大小公国之一,年均日照量三百天以上,夏季凉爽是绝佳的避暑胜地,冬季寒冷多雪是滑雪天堂。安道尔的自然环境出类拔萃, 是一个无与伦比的美丽国家,无论是夏季还是冬季都非常适合户外运动。
奇妙的国旗
这是法国国旗
这是西班牙国旗
这是安道尔国旗
看国旗的样子
安道尔像不像法国和西班牙
结合出来的孩子?
而事实上,确实如此
安道尔是9世纪时查理曼帝国为防范阿拉伯摩尔人的骚扰,在西班牙边境地带建立的缓冲国。从1278年起,法国和西班牙缔结和约,对安道尔共同享有行政统治权和宗教统治权,双方均有权任命自己的代表和接受象征性贡金;此后数百年里,法、西两国争夺安道尔的冲突频频发生。1993年3月14日,安道尔全民公决通过了新宪法,成为一个主权国家。
安道尔国徽体现了它受法国和西班牙双重保护的地位,左上角的金色主教冠和一柄主教权杖,是西班牙乌盖尔地方主教的标志;左下角的四道红色竖条,代表西班牙的加泰罗尼亚自治区,它是安道尔风俗及语言的发源地;国徽底部写着安道尔人的箴言:“团结就是力量”。
国旗中蓝色与红色也是安道尔的北邻国法国旗帜上所拥有的颜色,黄色与红色是安道尔的南邻国西班牙旗帜上所拥有的颜色。
旅游特色
●山脉上的国家
在法国和西班牙之间,有一条长435公里、平均高度2000米以上的山脉叫比利牛斯山脉。而安道尔就在这座山脉之上,全境都是高山峡谷,是欧洲海拔最高的国家,没有之一。
●古朴典雅的城市
安道尔的首都是安道尔城,这里长期与外界隔绝,因此保留了很多中世纪的建筑特色。这里的建筑多数是用石头砌成,雅致明朗又有一种古朴味道,又有世俗的平凡之美。它们没有法国西班牙的繁复又雍容华丽,更多是古朴简单,却抵御了千年风霜。
●得天独厚的滑雪胜地
因为安道尔海拔高,所以这里一年有7个多月有积雪可以进行滑雪度假。冬季2月—4月,安道尔就变成了“滑雪天堂”。
试下在你的微信首页界面,点击上方的搜索栏“放大镜”图标,输入“安道尔”,是不是发现,朋友圈里有好多联系人来自于这个地方?
按照腾讯公布的数据,微信上来自安道尔的朋友就有2250万人!人家总人口还不到9万,你们这2250万人怕是要把人家地盘挤爆!
其实很多人的定位显示在安道尔,原因是因为—— 懒!懒得去更新定位,所以就莫名其妙地成了“安道尔人”
以下视频,是安道尔官方的介绍
里面有一句话
说得非常深刻
“欧洲有一个国家
在保存自我身份认同的同时
也不忘从容应对全球化挑战”
这个大国之间的小国往往过得最难
可安道尔的奇迹就在于
它能过的比其他欧洲国家还要好
J'En Ai Marre!
by Alizee
今天的晨读,由以下几位共同完成
内容编辑:(特别感谢)Helena老师
主讲人:唐老湿
内容排版:唐老湿
内容发布:勤奋的Isabella