信听木回来了！

걸그룹 마마무의 여섯 번째 미니앨범 '옐로우 플라워(Yellow Flower)'가 마침내 베일을 벗는다. 

女团MAMAMOO第六张迷你专辑《Yellow Flower》最终揭开面纱了。

音源一出又是妥妥的榜单一位~

타이틀곡 '별이 빛나는 밤'은 일렉트로 하우스 곡으로, 라틴 느낌의 인상적인 기타리프로 시작해 쉴 새 없이 몰아치는 다이내믹한 전개와 떠나간 연인에 대한 그리움을 시간과 자연에 빗대 표현한 가사가 인상적이다.

主打歌《Starry Night》是一首电音HOUSE歌曲，以拉丁风情给人深刻印象的吉他leaf拉开歌曲帷幕，不停铺面而来多元化的歌曲展开，以及对离去恋人的思念用自然环境作为比喻的歌词，都给人深刻印象。

데뷔 후 처음으로 일렉트로 하우스라는 새로운 장르에 도전하는 마마무는 그간 보여주지 않았던 또 다른 색깔을 보여주기 위해 심혈을 기울여 작업했다. 

出道以后首次尝试电音HOUSE曲风的MAMAMOO，为了展现之前没有呈现过的特色倾尽了心血。

특히, 데뷔곡 ‘Mr. 애매모호’부터 ‘나로 말할 것 같으면’까지 앨범을 총괄 프로듀싱 해온 히트메이커 김도훈과 또다시 호흡을 맞추며 또 한 번 최고의 시너지를 발휘했다. 

特别是，这一次再一次联手从出道曲《Mr.暧昧模糊》到《以我来说的话》都负责专辑统筹的大热制作人金道勋，相信会再次发挥最大的合作效果。

이번 마마무의 새 미니앨범에는 타이틀곡 '별이 빛나는 밤'을 비롯해 인트로곡 '겨울에서 봄으로', 솔라의 첫 자작곡으로 팬과 멤버들을 향한 고마움을 담은 '별 바람 꽃 태양', 이번 앨범 컬러의 주인공인 화사의 자전적인 스토리를 담은 솔로곡 '덤덤해지네', 어장관리라는 스토리텔링 가사가 인상적인 R&B곡 'Rude boy', 심플한 기타 리프에 외로운 감성을 담은 보이스가 매력적인 '봄 타', 마마무의 네 가지 컬러를 담은 2018 오프닝 싱글 '칠해줘'까지 다양한 장르의 7트랙이 수록됐다.

这次MAMAMOO的新迷你专辑收录了多样风格的7首歌，包括主打歌《Starry Night》，还有intro曲《从冬至春》，以及颂乐向粉丝和成员们传达谢意的第一首自作曲《Star Wind Flower Sun（星辰微风花与太阳）》，还有这次专辑色的主人公华莎自传式故事的SOLO曲目《索然无味了》，更有讲述渔场管理花心大萝卜故事歌词让人印象深刻的R&B歌曲《Rude boy》，和简单吉他leaf中承载了孤独感性的魅力《春至》，2018年展现了MAMAMOO四种色彩的开年单曲《Paint Me》也同样收录其中。

멤버 화사와 솔라의 자작곡을 포함해 문별도 작사에 참여하는 등 앨범 전반에 직접 참여하며 음악적 역량을 입증, 한층 성장한 마마무의 모습을 만나볼 수 있다.

除了成员华莎和颂乐的自作曲，玟星也参与了作词，成员们整体参与了专辑的创作，能够证明她们音乐上的实力并看到她们更进一步成长的样子。

또한, 함께 공개되는 '별이 빛나는 밤' 뮤직비디오는 쟈니브로스 홍원기, 김준홍 감독이 연출을 맡아 뉴질랜드의 대자연과 완벽하게 어우러지는 마마무의 우아하고 신비로운 매력을 감각적인 영상미로 담아냈다.

除此以外，先行公开的《Star Wind Flower Sun（星辰微风花与太阳）》MV出自Zanybros洪元吉（音译）、金俊宏（音译）导演之手，远赴新西兰拍摄，制作出MAMAMOO与大自然完美相融优雅又神秘的感性影像。

봄의 따뜻한 기운이 물씬 느껴지는 생동감 넘치고 화사한 비주얼 또한 뮤직비디오를 감상하는 재미를 더한다. 

充分让人感受到春日温暖气息的生动感，和和煦的观感是MV的又一个观赏趣味。

가까이 있어서 소중함을 잊어버린 사람들을 향한 감사함을 노래한 곡으로, 평소 마마무 멤버들과 팬들을 향한 솔라의 진심이 담긴 가사와 멤버들의 돈독한 우정이 느껴지는 모습이 어우러져 훈훈함을 자아낸다.

作为一首向成员们和粉丝表达感谢的歌曲，歌词中表达了对那些因为就在身边而忘却了其珍贵的人们的感谢，颂乐所写的歌词充分让人感受到其平日UI成员和粉丝的真心，让人感受到跟成员们独特的友情展现了暖融融的样子。

出道四年，从一个名不见经传的小团体，发展到现在的音源强者，mamamoo一路走到现在全凭超强的实力，今天就跟大家唠一唠她们为啥被称为“信听木”（믿고 듣는 마마무）吧

MAMAMOO概论

이름 뜻: 아기들이 엄마를 지칭하는 말은 전 세계 공용 '마마'라고 함니다. 옹알이를 할 수 있을 정도로 친근하고 직관적으로 좋은 음악을 하는 걸그룹이 되겠다! 그런 뜻이라고 합니다. 

组合名的意思: “MAMA”是不分国家和语言称呼妈妈的词汇。会成为能为大众带来原始的本能性的音乐的女团！据说是这样的意思。

소속사: RBW

SG워너비/먼데이키즈부터 시작해서 씨엔블루, 아이유, 휘성, 백지영, 이승기 등등의 히트곡들을 아주 쉴새없이 뽑아낸 멋진 작곡가 김도훈님이 대표로 계십니다. 지금은 마마무에 심혈을 기울이고 계신 것으로 추정.

所属公司：RBW

从SG WANNABE、Monday Kiz，到CNBLUE、IU、辉晟、白智荣、李昇基等人，不停制作出热门歌曲的作曲家金道勋就是公司代表。目前专注于MAMAMOO的歌曲制作中。

팬클럽: 무무. 그냥 이름이 무무...

팬들의 투표를 통해 결정되었다는 이름! 어감이 귀여웡..

검색하다보니 최근 마마무 팬클럽이 홀트 아동복지회에 기부를 했다는 좋은 소식을 알 수 있었습니다 짝짝짝

粉丝团：Moo Moo，就是Moo Moo

是根据粉丝投票决定的名字！语感很可爱..

搜索一下可以发现最近粉丝们给霍尔顿儿童福利会捐款了

MAMAMOO历史

MAMAMOO于2014年6月19日正式出道，并发布首张迷你专辑《Hello》主打歌《Mr.暧昧模糊》的MV中有CNBLUE宗泫、K.Will、郑俊英等艺人客串，更有前辈白智英给MAMAMOO带来的的“隐藏摄像机”。（来自百度百科）

2015年1月10日，初次出演歌曲竞赛节目《不朽的名曲2》并获得两胜，在节目上的精彩表现让她们逐渐被观众熟知。（来自百度百科）

出道后的首个综艺节目就选择了极有难度的音乐类综艺，并且征服了现场的观众，可见其live实力。

其实韩语菌第一次知道这个组合还是因为《Um Oh Ah Yeh》这首歌，轻快的曲风加上成员们的魅力嗓音，让人不自觉想要进一步了解这个组合。并且所属专辑发布后在美国Billboard世界专辑榜上排行第7名！

这之后的mamamoo就跟开了挂一样，《1cm的自尊心》，《你最完美》等歌曲纷纷冲上音源榜首。并且她们终于在《人气歌谣》获得了出道627天以来的首个一位。真的是很不容易了！

所以努力过后总是能够看见彩虹的，也正因为成员们在舞台上自信十足的样子，不论男女老少现在都深陷mamamoo的魅力之中。

成员介绍

1

솔라 颂乐

作为mamamoo的队长兼主唱，颂乐起到了十分关键的作用，我结上的“可颂夫妇”也收获了大批粉丝，时而性感时而可爱的她让人不自觉想要探究她的魅力，其实实力唱功背后她更被粉丝们调侃是个十足的傻白甜女生。

2

문별이 文星伊

她是队内的主rapper兼主舞，她可帅可美，舞台上总有用不完的能量，最引人注目的大概要属她的男装扮相吧。她的rap总是能让人听着很舒服。许多人都说她长得像像EXO Xiumin和BTOB旼赫哈哈。

3

정휘인 丁辉人

辉人也是mamamoo主唱之一，舞台上的她总是洋溢着潇洒爽朗的笑容，但是一开嗓就成为了当之无愧的小巨人。可谓是四代女团中不得不提的实力唱将，也出了好几个solo，期待她接下来的表现。

4

화사 华莎

虽然是组合的忙内，个人觉得她是mamamoo中气场最强的成员，御姐的外号不是白来的。不论是妆容还是唱功，都会让人眼前一亮，是个典型的摩登少女，次世代的Sexy Queen。

最强斗魂

去年夏天，mamamoo在前往天安参加活动时不幸遭遇车祸，随后公司立刻表明立场声称成员们没有太大负伤，而且成员们在受伤情况下还坚持完成了当天的表演。

手上的伤痕清晰可见不说，小姐姐们还当场因为迟到向粉丝们道歉......

日前还有一次《Show Champion》表演，没想到成员颂乐的耳机竟出现故障，但是直播中她毫不怯场，拔下耳机直接上场，照样顺利完成表演，可见其超群实力。

2016年mamamoo的中国首秀也是惊艳了全场，颂乐因为脚受伤没办法跳舞，但是坐着唱歌照样让台下观众享受到了一场高水平的视听盛宴。

不顾受伤也依旧奋斗在舞台上的大妈木实在让人心疼......

문별: 우리도 사람인지라 슬플 때나 힘들 때의 감정도 있는데 항상 유쾌하게만 비치다 보니 지칠 때가 있다. 예전에 무대에서 얼굴 몰아주기를 이벤트로 했던 적이 있는데 그 후로 거의 반년 동안 어딜 가든 그런 모습만 보고 싶어 하더라. (웃음) 다른 모습도 보여드리고 싶은데 웃기는 이미지로 굳어질까 고민이 많았다. 지금은 다양한 음악 활동을 하고 대중들이 ‘마마무가 이런 모습도 있구나’ 받아들여 주면서 나아지는 것 같다.

玟星表示：我们也是人，所以也会有悲伤或者辛苦时候的感情，但一直以来只展现出了愉快的一面，所以也会有辛苦的时候。以前有在舞台上做过外貌集中的event，从那之后大概半年时间里，不管去哪里大家都想看那个样子。（笑）也想展示给大家其他的形象，所以有苦恼这种搞笑的形象会固定下来来着。现在在做着多样的音乐活动，所以大众接受了“MAMAMOO也有这样的面貌啊”，都在渐渐好转。

编曲神团

不知道小伙伴们有没有听过大妈木在去年mbc歌谣大战的年末舞台上吊炸天的编曲！

当晚，mamamoo将2017年几首热门男团金曲（wanna one的《Energetic》，EXO的《Power》，防弹少年团的《DNA》，winner的《Really Really》）串烧到了一起不说，歌曲间毫无违和感，还用她们特有的音色形成了独特的曲风。

不久前她们参加《Sugar Man2》，所改编的《忧郁的偶然》好听到炸裂，刘大神也连连拍手叫好！

而她们的大热单曲《Um Oh Ah Yeh》也因为舞台需求改编出了多个版本，每个版本都展现了不一样的mamamoo

那么这些才气满分的舞台改词和多样的表演是谁的主意呢？

华莎笑称是公司代表的逼迫，辉人则说公司代表像抛诱饵一样抛出主意的话，她们会咬住诱饵。尤其是她们常在上舞台前开会讨论，面对面开会的话就会有很多很好的主意。

휘인: 몇 년째 우리를 괴롭히는 무대가 있다. (웃음) ‘음오아예’ 활동을 꽤 길게 했는데 그때 방송사마다 돌면서 각각 다른 애드리브를 선보였다. 더 이상 할 주제가 없다고 생각할 때쯤 얼떨결에 ‘무 파티’라는 주제로 개사를 했다. 가사에 알타리무, 무말랭이, 깍두기를 비롯해 온갖 무 종류는 다 들어갔다. (웃음)

辉人：有个困扰了我们好几年的舞台。（笑）《Um Oh Ah Yeh》时进行了很长时间的活动，那时对每个舞台都准备了不同的即兴表演。当我们觉得已经想不出任何主题的时候，提出了以“萝卜派对”为主题进行改词，歌词里有小萝卜，萝卜干，萝卜块泡菜等各种种类的萝卜。（笑）

不得不让人说一句：果然是信听木！

兴致达人

其实mamamoo前面一直有着“比格豆”这个修饰词，指的是活力四射，兴致满满，说道爱玩爱闹，mamamoo的成员们绝对丝毫不逊色。

还记得之前在《一周的偶像》中有一个环节是要求在听着十分动感的音乐的情况下，忍住想要跳舞的冲动。这对于成员们来说简直就是个天大的折磨。

在录制节目时也丝毫没有偶像包袱，想笑就笑的直率魅力牢牢抓住了观众的心

她们自拍是这样的！

and这样！

个性十足的造型！

舞台上就更不用说了

难怪粉丝们都纷纷吐槽她们是女蛇精病了哈哈哈哈哈！

未来目标

마마무 “올해 목표? 1등보다 음악적 영역 넓히고 싶어”

MAMAMOO“今年的目标？比起一位更想拓宽音乐领域”

찰나 같은 순간들이 모여 삶은 완성된다. 누군가는 그 찰나 같은 순간을 스치듯 지나치기도 하고 까맣게 잊어버리기도 한다. 마마무는 짧지만 결코 가볍지 않은 찰나의 시간을 놓치지 않고 매 순간마다 자신들의 색깔로 칠해가고 있다.

人生是有数万个刹那组成的，有的人会肆意挥霍这些刹那，并将其遗忘。刹那瞬间虽然短暂但并不轻微，MAMAMOO不会虚度任何瞬间，她们每一个瞬间都在用自己的色彩填满这个画布。

마마무로 말할 것 같으면 ‘애매모호’하지 않은 그들만의 분명한 색깔이 존재한다. 마마무의 노래 가사 속 ‘서로가 만들어 낸, 서로가 묻혀진 데칼코마니’처럼 완벽한 호흡을 자랑하는 그들은 이제 그 자체로 특별한 존재가 되어 우리의 곁에 자리하고 있다.

说到MAMAMOO，她们有着并不“暧昧模糊”的独属自己的色彩。就如MAMAMOO的歌词中说到的“将彼此创造，又将彼此淹没的Decalcomanie”一样，炫耀着完美的默契的她们，现在正以个体发光，在我们周围占据了地位。

针对这次回归，有人说她们在2014年出道后，《Mr.暧昧模糊》，《Piano Man》，《Um Oh Ah Yeh》，《你最完美》，《Decalcomanie》等歌曲接连大热，是否会对新专辑的成绩感到负担，成员们是这样回答的：

솔라: 당연히 기대해주시는 것만큼 부담감도 있지만, 그 기대를 충족시키기 위해 최선을 다하다 보니 부담감이 좋은 시너지로 바뀌는 것 같다.

颂乐：当然和大家期待的一样有负担感，在尽全力试图满足期待感的同时，负担感转变成的正能量。

화사: 어느 정도 사명감은 있는 것 같다. 부담감보다는 실망시키지 말아야겠다는 사명감으로 앨범 작업에 매진하고 있다. 최근에 냈던 싱글 앨범 ‘칠해줘’ 같은 경우에는 생각보다 음원 순위는 좋지 않았다. 그동안 보여준 밝은 마마무 스타일이 익숙한 대중의 눈에 완벽하게 맞추지 못했던 곡인 것 같아 아쉬움이 있다. ‘칠해줘’가 마마무에게는 반환점이 될 것 같다.

华莎：有一定的使命感。比起负担感，更多的以不能让人失望的使命感进行了专辑制作。说到最近发行的单曲专辑《Paint Me》的话，音源顺位比想象的要低。大众可能习惯了之前明亮的MAMAMOO的风格，好像是没能带来完美契合的歌曲，有些遗憾。《Paint Me》对MAMAMOO来说是转折点。

除了音源上的亮眼成绩，mamamoo还被李孝利选为是“最有实力后辈”，并且有许多新人都把她们当做自己的榜样。对此成员们也表现的十分谦虚。

솔라: 감사하다. 그런 이야기를 들으면 부끄럽기도 하지만 책임감이 더 강해진다.

颂乐：很感谢，听到这样的话觉得有些不好意思，但是也有了更多的责任感。

화사: 신기한 것 같다. 아직은 좀 쑥스러운 느낌이다. 더 멋있는 분들도 많은데. (웃음)

华莎：感觉很神奇，现在还是会感觉不好意思，毕竟还有很多更帅气的人。(笑)

문별: 처음 그 소식을 접했을 때 차에서 멤버 모두 소리를 질렀다. (웃음) 정말 존경하고 우리에게 롤모델이기도 한 이효리 선배님이 그런 칭찬을 해주다니 감격스러웠다.

玟星：第一次听到这个消息的时候，成员们都在车里叫出声来了。（笑）是我们真的很尊敬又是我们的偶像的李孝利前辈，能够如此称赞我们，真的很感激。

휘인: 정말 감사하기도 하면서 앞으로 음악을 더 열심히 해야겠다는 마음가짐이 들었다.

辉人：感到很感谢，也有了以后要更加努力做音乐的想法。

并且向来有着自己独特风格的mamamoo也表示想要尝试别的女团的风格，像颂乐就觉得Red Velvet的《Red Flavor》有种清爽的感觉值得挑战，华莎表示想试试BLACKPINK的《Playing With Fire》这种风格。辉人则喜欢像f(x)的4 Walls这种干练的风格。

因为之前出演了许多竞技类的综艺节目，成员们则希望可以参加一些类似《我独自生活》这样充满现实感的综艺节目，展现出更真实自然的自己。

畅想十年后MAMAMOO，成员们的回答也是十分逗比哈哈：

휘인: ‘9010’에 나와서 노래를 하고 있지 않을까. (웃음)

辉人：会不会在《9010》里唱着歌呢。（笑）

화사: 10년 뒤면 서른넷이다. 문별 언니는 서른일곱이고 용선(솔라) 언니는 서른여덟. 거의 마흔이다. (웃음) 가끔 계모임이나 해야 할 것 같다. (웃음) 

华莎：10年后我就34岁了，玟星欧尼就36岁了，（颂乐）欧尼就37岁了，快要40岁了（笑）感觉要偶尔聚在一起做些什么。（笑）

문별: 데뷔 초에 이 질문을 받았었다. 그때는 10년 뒤가 상상됐는데 어느덧 마흔이다. (웃음) 마마무로 함께하면서 각자 개인 활동도 하고 있지 않을까.

玟星：在出道初期收到过这种提问。那时候想象过10年后都快40了。（笑）在MAMAMOO活动的同时，也会进行个人活动吧。

随着妈妈木人气的日益上涨，她们前面也有了许多“信听妈木”，“比格豆”等多种修饰语，但是成员们对此却表现出了不一样的想法：

2017年可以说是为mamamoo拓宽音乐领域打下了基础，2018年成员们的目标不是得第一名，而是希望制定的计划能顺利的完成，所以成员们的健康似乎是最优先事项。希望可以做好健康管理，更加活跃地开展音乐活动。

最后对粉丝们，她们还有几句想说的话：

솔라: ‘나로 말할 것 같으면’ 활동 이후로 컴백하기까지 짧지 않은 시간들이 있었는데 지금까지 기다려줘서 정말 고맙다. 앞으로 더 좋은 음악과 무대를 보여드리기 위해서 노력할 테니 예쁘게 봐주셨으면 좋겠다. 다들 아프지 말고 건강하게 곧 만나길 바란다.

颂乐：从《Yes，I am》到回归，中间的空白期并不短，感谢大家的等待。为了能展示更好的音乐和舞台会更加努力的，希望大家能够喜欢。大家都不要生病，注意健康，希望能尽早见面。

휘인: 요즘 활동 시기가 아니라서 이렇게 찾아뵐 기회가 없었는데 컴백을 앞두고 화보 촬영을 하면서 인사드리게 돼 정말 좋다. 올해에는 굉장히 많은 계획들이 있는데 여러분들의 눈과 귀가 쉬지 않는 해가 되도록 노력할테니 기대해 주셨으면 좋겠다. 많이 기다려줘서 감사하고 앞으로 마마무 많이 사랑해주시길 바란다.

辉人：因为最近不是活动期，所以没有这种能见面的机会，能在回归前夕通过拍摄画报来进行问候真的非常高兴。今年有很多计划，会努力不让大家的眼耳休息的，希望大家能够多多期待。感谢大家等待了这么久，希望以后也能多多支持我们MAMAMOO。

你会支持她们吗？

—————— ——————

戳标题查看往期热文

▼

精通5国语言脸赞出身的男爱豆

本以为会结婚的情侣突曝分手

麒麟臂少女成功逆袭上位