原创声明：本翻译由沪江韩语原创

未经授权禁止转载

图片均来自韩网

가수 홍진영의 언니 홍선영이 달라진 모습을 공개했다.

歌手洪真英的姐姐洪善英公开了自己容貌发生变化的样子。

25일 홍선영은 자신의 인스타그램 계정에 셀카를 게재했다. 홍선영은 사진과 함께 "이제 여름!!!다들 열심히 관리하고 계신가요? 저도 너무 큰부담없이 맛있게 열심히 하고있어요^^"라고 글을 남겼다.

25日，洪善英在个人Instagram上上传了自拍，并配文:“到夏天了！！！大家有在努力锻炼吗？我在放宽心地边吃边努力锻炼~~”

사진 속 홍선영은 긴 속눈썹과 뚜렷해진 이목구비로 물오른 미모를 자랑한다. 홍선영의 갸름해진 턱선이 놀라움을 자아낸다.

照片中的洪善英睫毛很长、五官更加分明，展示了水灵的美貌，她那变尖了的下巴也很让人惊讶。

한편 홍선영은 SBS '미운 우리 새끼'에 출연 중이다.

此外，洪善英目前正在出演SBS《我家的熊孩子》。

【韩网评论】

1. 别再拍《我家的熊孩子》这个节目了，没什么可看的，脱离了本质就没什么想看的了。还有，为什么要报道洪真英的姐姐洪善英？被忽视的艺人也很多的，为什么非挑她来报道。

2. 说是唱过声乐的，可完全看不出来呢，感觉像是托走红的妹妹的福，捡到了大便宜一样。那个睫毛和卷发，两个人都好夸张的。不知道是想看起来强势一点，还是真的很强势..虽然没接触过所以不太清楚，但是在我看来像是前者。别再上电视了，也不想再看到洪真英嘚瑟的样子了，姐妹两人都不怎么样。

3. 虽然说为了健康而减肥是很好的，但是非得通过新闻看到吗。

4. 能怎么办啊，她的职业就是洪真英的姐姐，是她自己想这样的吗？靠妹妹的钱过活，还欺负妹妹，是她想这样做的吗？要是我的话，就会跟父母一起住，自己去找工作了。

5. 就一个普通的胖女人，为什么总能在娱乐新闻栏里见到？

6. 如果是比较知性的风格的话，托妹妹的福上节目也不会被骂的这么惨。虽然觉得骂别人的趣向和性格的人很搞笑，但是看到她爆炸头加上浓浓的眉毛，还有半永久眼线、夸张的睫毛延长术、硅胶鼻、华丽的美甲和身上的纹身，就是把能弄的都弄了一遍，看起来就像是在开到很晚的酒吧里上班的那种全盛期已过的人老珠黄的大妈一样。就算是会说话也行啊，语气轻浮还自己为是，就没个能让人有好感的地方。

7. 不要再传有她照片的新闻了，做了双眼皮手术，还种了睫毛，再看看她的嘴唇，好吓人的。

8. 洪真英也有问题，姐姐上节目都被骂成这样了，她应该让姐姐别上电视了才行啊，家人难不成都被没挨过骂的鬼给附身了吗？难道都没有自尊心吗？如果那么想受到人关注的话，就出道呗，不要靠妹妹生活，不然就像最近几个艺人一样整一些麻烦出来...

9. 感觉像巫师，看起来更强势了。

10. 真英也因为善英变得讨人嫌了。