- 图说 -

图为英国画家Eric Ravilious（1903-1942）的作品Windmill。旷野苍茫，风啃噬着土地，褶皱似是须臾在永恒面前的据理力争。那轮木质结构的风车被沙土包裹、禁锢，尔后蛰伏于周遭的虚空里。待到风来的时候，它成全了自己，成为风中驿动、张扬的漩涡，席卷万物于无痕，释放出一副形销骨立的孤绝。

谁此时孤独

就永远孤独

- 收听 -

（点击音频或视频，即可收听）

预感

作者：里尔克[奥地利]

为你读诗：张桐 | 演员

我像一面旗被包围在辽阔的空间。

我觉得风从四方吹来，我必须忍耐，

下面一切还没有动静：

门依然轻轻关闭，烟囱里还没有声音；

窗子都还没颤动，尘土还很重。

我认出了风暴而激动如大海。

我舒展开又跌回我自己，

又把自己抛出去，并且独个儿

置身在伟大的风暴里。

译者：陈敬容

（《里尔克诗选》，长江文艺出版社）

●

●

●

- 诗享 -

《预感》用第一人称视角写成。开头第一句，诗人写道：“我像一面旗被包围在辽阔的空间”，自此，“旗帜”的意象确立并贯穿全篇。诗人为旗帜设置了空旷孤绝的场景：方位上，旗帜高高在上，上下的悬殊拉开了空间的层次。空间的构建也为第一人称视角渗入物体，以一种通感式的想象感受物体提供了客观条件。

“下面一切还没有动静：门依然轻轻关闭，烟囱里还没有声音；窗子都还没颤动，尘土还很重。”知觉上，诗人通过对门、烟囱、窗子、尘土的动作和过程的描述，将感官经验融入客观，从外部转向内部。

面对世界的声光电色，我们习惯于从物理属性出发认识世界。但诗人有一颗玲珑心，更善于从心理和情感的角度感知、解读。这种感受力，比起形状、大小、运动、过程，更能还原世界的真实面貌，毕竟客观与主观本就是一枚硬币的两面，它们相互渗透、相互界定。里尔克把视线捕捉到的日常和他感受到的内在世界结合，这种对位式的叠加不仅拓宽了诗歌意象的含义和想象空间，也塑造了这首短小精悍作品耐人寻味的审美趣味。

- 孤独给你什么感受？ -

▎读诗嘉宾

张桐

演员。毕业于法国里昂艺术戏剧学院。参与拍摄的电视剧有《亮剑》《雾柳镇》《野鸭子》《川西剿匪记》《上阵父子兵》等。

▎明日预告

明晚10点（7月20日），金融行业高管赵若冰为你读诗人余秀华的作品《如果万物都有与你相关的部分》。

长按二维码，选择“识别图中二维码”即可关注	「为你读诗」制作团队
	出 品 人 ：潘杰客 高级编辑:  李   琳 本期编辑:  史媛媛 剪辑制作:  朱卫东 音乐编辑:  泽   也 随笔撰文:  酉   生 本期校对:  陈小奇

置顶「为你读诗」微信公众号

每一个诗意的夜晚，我们不再擦肩而过

进入“为你读诗”微信公众号，点击右上角，开启“置顶公众号”选项。如通过以上步骤没有成功，请确认微信是否更新到最新版哦~

「为你读诗」第一辑·礼享版

中国首部由各行业翘楚共同参与的有声诗歌图书

⬇️ 点击下方 阅读原文 定购「为你读诗」礼享版图书