点击上方“口袋英语精选”↑↑↑关注我
张学友这首《祝福》,最初是用来描写学生毕业时离别的祝福,后来更广义上被用来对朋友、同学、家人、亲人以及未来等的祝福。这首歌曲不仅拿下多个乐坛奖项,更成为张学友个人在其歌唱生涯中最重要的国语歌曲之一,今天,小编给大家推荐的是英文版本,不一样的感觉,一起听一下吧。
《小微九言》第 328 期
You will meet two kinds of people in life: ones who build you up and ones who tear you down. But in the end, you'll thank them both.
一生中你会遇到两种人,一种人让你丰满羽翼,一种人让你分崩离析。然而最终,他们两者都值得你感激。
Don't cry for the past, it's gone. Don't worry about the future, it hasn't arrived. Live in the present and make it beautiful.
别为过去哭泣,昨日已逝。别为未来焦虑,明日尚远。活在当下,活出美丽。
Elegance is the only beauty that never fades.
优雅是唯一不会褪色的美。
Someone will always be prettier. Someone will always be smarter. Someone will always be younger. But they will never be you.
总有人比你好看,比你聪明,比你年轻。但没人能取代你。
The less you care, the happier you will be.
你越不在乎,你就越快乐。
I won't cry for you, my mascara's too expensive.
我不会为你哭,我的睫毛膏可不便宜。
Don't let idiots ruin your day.
别让那些白痴毁了自己美好的一天。
Every day is beautiful if you choose to see it.
如果你愿意去发现,其实每一天都很美。
The one thing you shouldn't be left alone with at night, is your own thoughts. They eat you alive until the next morning.
在夜里,唯一不应该陪你的,是你自己的想法。因为他们会活生生地把你吃掉,一直到第二天早上。
总有一首歌,唱出你的故事;
总有一句话,让人泪流满面!
今天,有没有那么一句话让你感动?
期待你的留言!