经典英文歌曲《Big big world》,每个女孩都该听一听!

经典英文歌曲《Big big world》,每个女孩都该听一听!

口袋英语精选 欧美女星 2018-08-06 23:05:43 1014

点击上方↑↑↑口袋英语精选”关注我

今天给大家分享一首经典老歌。《Big Big World》是一首1998年的民谣歌曲,由来自瑞典的艾密莉亚·怀得堡(Emilia Rydberg)演唱,拉塞·安德森参与编写。曲风伤感,风靡一时,于1998年年底发布。这首歌一炮打响,在欧洲达到了第一名,在许多国家成名,但在美国表现不佳。

↓↓↓ 滑动下方文字查看完整歌词 ↓↓↓

Big Big World

Emilia Rydberg


I'm a big big girl ! 

我是个重要的女孩!

In a big big world ! 

在一个大世界里!

It's not a big big thing if U leave me.

如果你离开我,那不是件大事。

But I do do feel.

但我确实感到。

That I too too will miss U much.

我将会非常想念你!

Miss U much ! 

太过想念你了!


I can see the first leaf falling.

我能看见第一片落叶。

It's all yellow & nice.

是那样黄也那么的美。

It's so very cold outside.

外面是那么的冷。

Like the way I'm feeling inside.

就象我内心的感受。

I'm a big big girl ! 

我是个重要的女孩!

In a big big world ! 

在一个大世界里!

It's not a big big thing if U leave me.

如果你离开我,那不是件大事。

But I do do feel.

但我确实感到。

That I too too will miss U much.

我将会非常想念你!

Miss U much ! 

太过想念你了!


Outside it's now raining.

现在外面正在下雨。

And tears are falling from my eyes.

而我的眼睛也在流泪。

Why did it have 2 happen ? 

这一切为什么要发生?

Why did it all have 2 end ? 

这一切又为什么要结束?


I'm a big big girl ! 

我是个重要的女孩!

In a big big world ! 

在一个大世界里!

It's not a big big thing if U leave me.

如果你离开我,那不是件大事。

But I do do feel.

但我确实感到。

That I too too will miss U much.

我将会非常想念你!

Miss U much ! 太过想念你了!


I have Ur arms around me ooooh like fire.

我原来是躺在你如火炉般温暖的怀抱里的。

But when I open my eyes.

但当我醒来张开眼睛。

U're gone ! 

你却已经走了!


I'm a big big girl ! 

我是个重要的女孩!

In a big big world ! 

在一个大世界里!

It's not a big big thing if U leave me.

如果你离开我,那不是件大事。

But I do do feel.

但我确实感到。

That I too too will miss U much.

我将会非常想念你!

Miss U much ! 

太过想念你了!


I'm a big big girl ! 

我是个重要的女孩!

In a big big world ! 

在一个大世界里!

It's not a big big thing if U leave me.

如果你离开我,那不是件大事。

But I do feel I will miss U much ! 

但我确实觉得我将会非常想念你!

Miss U much ! 

太过想念你了!

《小微九言》第 544 期


Delay is the deadliest way of denial.

拖延是最彻底的拒绝。


The best way to predict future is to create it.

预测未来的最好方式就是去创造它。


Tolerance or Resistance.

要么忍,要么狠。


Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out.

成功,就是日复一日那一点点小小努力的积累。


It can be inferred that you lack confidence in a victory over being angry at the enemy.

如果敌人让你生气,那说明你还没有胜他的把握。


If you are in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.

你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远地跑开。


Sometimes it's best to say nothing, because some people are not even worth your words.

有时候最好什么也别说,有的人根本不值得浪费口水。


Misfortunes tell us what fortune is.

不经祸,不知福。


Give yourself time to grow.

给自己一点时间成长。


总有一首歌,唱出你的故事;

总有一句话,让人泪流满面!

今天,有没有那么一句话让你感动?

期待你的留言!

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论