点击上方↑↑↑“口袋英语精选”关注我
《你怎么舍得我难过》是黄品源的原唱歌曲，某天无意中听到了这首歌曲的英文版，翻唱基本没有对歌曲进行改编，听起来还是那样的悲伤，只是黄品源的声音是催人落下的，似乎情感更饱满，而英文版的翻唱，多了些柔情，你喜欢哪个版本呢？
↓↓↓ 滑动下方文字查看完整歌词 ↓↓↓
Everytime I Think Of You
英文版《你怎么舍得我难过》
Kylie miccga
something's going on
有些事发生了
why can't U tell me so
为什么你不能告诉我
why take the chance when U know it can't last
为什么你知道不能长久还要冒险
I didn't know U have found someone new
我不知道你已经有了新欢
want to tell me I've been dreaming for so long
难道你不要告诉我吗 我还在这么一直梦想着
when did it happen
事情都已经发生了
how could I be so blind
我怎么会如此盲目
U promise me that U'll always be true
你许诺给我你总是对的
now U are gone
现在你走了
tell me how could I go on
告诉我我要怎样继续下去
how could U leave me
你怎么可以离开我
took my heart and broke it apart
我的心碎的稀里哗啦的
every time I think of U
每次我想起你
U don't need breaks my heart in two
我的心都会碎成两半
I remember how much U loved me
我记得当初你有多爱我
how I love was supposed to be
我们的爱应该怎样呢
every time I think of U
每次我想起你时
U don't need breaks my heart in two
我的心都会碎成两半
I remember how I loved U
我记得当初你有多爱我
how much I still care for U
我现在还在乎你
something's going on
有些事发生了
why can't U tell me so
为什么你不能告诉我
why take the chance when U know it can't last
你明明知道不能长久为什么还要冒险
I didn't know U have found someone new
你已经有了新欢
want to tell me I've been dreaming for so long
你不打算告诉我吗我一直在做梦吧
when did it happen
当事情已经发生了
how could I be so blind
我怎么能假装不知道
U promise me that U'll always be true
你曾许诺你永远是真诚的
now U are gone
但现在你走了
tell me how could I go on
告诉我我要怎样继续下去
how could U leave me
你怎么可以离开我
took my heart and broke it apart
把我的心伤成碎片
every time I think of U
每一次我想起你
U don't need breaks my heart in two
我的心都会碎成两半
I remember how much U loved me
我记得当初你有多爱我
how I love was supposed to be
我们的爱承受着怎样的期待
every time I think of U
每次我想起你时
U don't need breaks my heart in two
我的心都会碎成两半
I remember how I loved U
我知道当初我有多爱你
how much I still care for U
我依然多么在乎你现在
every time I think of U
每次我想起你时
U don't need breaks my heart in two
我的心都会碎成两半
I remember how much U loved me
我知道当初我有多爱你
how I love was supposed to be
我们的爱承受着怎样的期待
every time I think of U
每次我想起你时
U don't need breaks my heart in two
我的心都会碎成两半
I remember how I loved U
我知道当初我有多爱你
how much I still care for U
我依然多么在乎你现在
《小微九言》第 504 期
80% of women use silence to express pain. You know she's truly hurt when she chooses to ignore you.
80%的女性用沉默来表达伤痛。当一个女生选择忽略你的时候，你要知道你真的伤害了她。
Everybody has difficult years, but a lot of times the difficult years end up being the greatest years of your whole life, if you survive from them.
每个人都有很艰难的岁月。但是大多数时候，那些艰难的岁月最后会变成整个生命中最精彩的日子，如果，你挺过来的话。
"How do you know when it's over?" "Maybe when you are more in love with your memories than with the person standing in front of you."
“怎样才能知道一段感情结束了？”“也许就是当你觉得爱的更多是回忆，而不是眼前这个人的时候。”
It's better to let go with a smile, than to hold on with tears.
宁愿笑着放手，也不要哭着坚守。
Giving up doesn't mean you're weak, sometimes it means you're strong enough to let go.
放弃并不代表你没本事，有时候正是因为你足够强大，才能够放手。
Never put yourself in a situation, where you are not sure of where you stand in a person's life.
永远不要让自己，在别人的人生里，占据一个不确定的位置。
The scariest thing about distance is that you don't know whether the person misses you or has forgotten you.
关于距离，最害怕的就是你不知道那个人是在想念你还是已经忘了你。
The most painful goodbyes are the ones that are never said and never explained.
无声无息的离开伤人最深。
I want someone to be afraid of losing me.
我希望，会有人害怕失去我。
总有一首歌，唱出你的故事；
总有一句话，让人泪流满面！
今天，有没有那么一句话让你感动？
期待你的留言！
发表评论