废话不多说,先听歌:
歌词如下:
她就是来自美国的“打雷姐”拉娜德雷 Lana Del Rey
其实她的真名叫伊丽莎白·格兰特,Lana Del Rey 是她的艺名(stage name)
她不光是一名歌手和词曲作者,同时也是一名音乐制作人(record producer)
上面这首 Young and Beautiful 是她为电影《了不起的盖茨比》演唱的插曲。
Her music has been repeatedly noted for its cinematic sound and its references to various aspects of pop culture, particularly that of 1950s and 1960s Americana. Del Rey elaborated on this in an interview with, saying "I wasn't even born in the '50s but I feel like I was there."
她的音乐中那电影般的声效,还有她对五、六十年代美国流行文化的各种引经据典,都一直被人们称道着。拉娜德雷曾经在一次采访中对此畅言:“虽然我根本就不是在50年代出生的,但我觉得我属于那个时代。”
她的歌曲就如同她的声线(voice),透着一种迷幻的感觉;她的声线类型基本可以说是女低音(contralto),而且音域跨度很广(expansive),所以非常适合唱这种情绪深沉的歌。
这些歌除了多情,往往还带着一点神秘(mysterious)
比如下面这首 Salvatore 就很明显:
她的主要音乐风格可以被称为 Chamber Pop,中文中有时翻译为“室内流行乐”。
它其实是摇滚乐(rock music)的一个分支,这和很多人对摇滚乐“吵闹”的印象可能不太一样。
室内流行乐与主流摇滚乐不同的地方在于:它强调旋律(melody)和音乐的质感(texture),透着一些古典音乐(classical music)的气息。
这种音乐的一大特点是:它会把各种古典乐器进行错综复杂的组合运用(intricate combination),涉及的乐器通常有小提琴(violin)、中提琴(viola)、大提琴(cello)、各种号角(horns)、钢琴(piano),以及等等等等。
这些在 Lana Del Rey 最出名的专辑 Born to Die 里就体现得很明显:
好了,废话不多说,还是继续听音乐吧。
最后再推荐一首她的热门单曲:
完
OK,来讲讲今天的词 intricate
它表示“复杂的”,不过,和 complicated 不同
complicated 是贬义的复杂,比如“这个问题很复杂”那种复杂。
intricate 是褒义的复杂,它表示一个东西由很多部分构成,所有部分精密协作。
那么,我们来造个句子吧~
All languages share some deep and intricate universals.
所有的语言都共享着一些深层而复杂的共性。
编辑:梅园西墙的王半仙
▽近期特惠课程▽
快扫描下面二维码,查看详情吧
▽