沪江韩语微信号: hjkorean
因为在《新婚日记》展现婚姻真实生活的具惠善在这段时间没少吸引眼球,与严正花合作开播的《你太过分了》也同样得到了大众关注。同时期还有“周末剧女王”之称的李宥利主演的《爸爸好奇怪》。李宥利和具惠善都是已婚女星,在同一时期出演电视剧难免被人拿出来比较,来看看韩媒怎么说吧。
演员李宥利(37岁)和具惠善(33岁)因为各自的周末剧成为话题人物。李宥利主演的KBS2《爸爸好奇怪》在4日首播,同日具惠善主演的MBC《你太过分了》也与观众首次见面。还有,在众多周末剧中,两人跟其他女演员不一样是都早早结婚了,有着都是新婚演员的共同点(공통점)。李宥利在2010年结婚,具惠善去年和模特出身的安宰贤在5月结婚变成新媳妇。
释义:名词、共同点
反义词:차이점/差异点
例:두 사람은 공통점이 없다./这两个人没有共同点。
演员们一和结婚沾边,身价便会下降,对角色也有所限制。但同时新的能量和能力也会迸发出来,在演技范围上会有活跃表现。应证了这一点的李宥利在2014年MBC的周末剧《来了!张宝利》饰演恶女延玟廷一角有着不俗的表现,《来了!张宝利》成为国民电视剧,李宥利本人在当年的演技大赏也获得荣誉。
李宥利在《爸爸好奇怪》中再一次证实了她作为实力演员的表现力。《爸爸好奇怪》讲述的是卞氏家族个性十足的4兄妹故事,李宥利饰演二女儿卞惠英一角,在剧还没开播前就吸引了不少人气。作为大型律师事务所的律师,美貌与实力兼备(겸비하다)的“能力者”,是和延玟廷完全不一样的角色,也是能够得到观众好感的角色。
释义:动词,兼备
近义词:겸유하다/兼备
例:
재색을 겸비하다/才貌双全
문무를 겸비하다/文武双全
该剧得到了“果然周末剧就是李宥利”,“李宥利是周末剧女王”等评价。在有李宥利活跃的《爸爸好奇怪》4日首播时全国收视率达22.9%(尼森韩国数据标准),5日第二集大幅增长到26.5%。
另一面具惠善在结婚前最后一部作品KBS2《Blood》(2015年)引发了演技争论,电视剧成绩也并不理想。作为动不动就是位于风口浪尖的狗血周末连续剧,具惠善出演《你太过分了》不可能没有负担,实际上到现在为止连该剧都没有得到“合格”的评价。
具惠善在剧中饰演模仿国民歌手刘智娜(严正花 饰)的模唱歌手郑惠堂一角,虽然吸引人但是总觉得哪里有些欠缺。
尽管如此对于具惠善的关心和好奇却不少。这次电视剧播出前具惠善拍摄的tvN《新婚日记》,展现了与老公安宰贤之间的清新(풋풋하다)有趣的新婚生活,因具惠善的实际面目提高了大众的好奇心和好感,对于这次电视剧也是个好条件。可是具惠善的演技实力与她本身的明星效应并不相符。
释义:形容词,清新、清纯
例:
풋풋한 꽃향기/清新的花香
젊은이들의 풋풋한 사랑 이야기./年轻人们清纯的爱情故事。
在《你太过分了》第二集中,郑惠堂(具惠善 饰)的恋人赵成泽(在熙 饰)被刘智娜吸引,开始了危险的三角关系。随着刘智娜在结尾部分要求郑惠堂和赵成泽分手等故事情节的展开,也提高了观众们的紧张感,让人心里不安起来。具惠善的《你太过分了》在4日首播收视率以12%开始,在第二集最后加了这点调剂,收视率才得以上升至14.6%。
李宥利稳定的演技实力、具惠善充满野心的婚后复出,到底谁能拿下周末剧女王的称号还要看剧情如何发展了。
本周热门文章TOP5
(戳标题查看文章)
• 他们真的同龄?当最强童颜遇上尴尬老颜
• 雪莉崔子分手!行程:这次怎么没喊上我?
• 最近韩剧画风堪比惊悚片?还能不能看剧了
↓↓↓戳“阅读原文”莫名被撩,具惠善是这样的表白的