千山鸟飞绝 万径人踪灭 from hill to hill, no bird in flight. from path to path, no man in sight. ――许渊冲译柳宗元的《江雪》1Sometimes ...