本翻译为沪江韩语原创，禁止未授权转载

许多演员在演戏时因为过于投入常常会真的感到心动，一起来看看都有谁吧。

크리스탈 Krystal

tvN <인생술집>에 출연한 크리스탈은 애정 신을 연기하던 중 실제로 심쿵한 적 있느냐는 질문에 “있다. 그 사람이 아니라 극 중 캐릭터가 심쿵하게 했다”라고 말해 흥미를 불러일으켰다. 연기에 몰입하면 상대방 캐릭터에 푹 빠지게 된다고. MC인 김준현은 혹시 OCN <플레이어>에서 호흡을 맞춘 송승헌이 아니냐 물었고 극중 애정구도가 없었다고 말하자 김준현이 멋쩍은 웃음을 지어 웃음을 자아냈다.

Krystal出演《人生酒馆》时被问道在演爱情戏的时候有没有心动过，她回答说“有过心动的感觉，不是对那个人，而是对剧中的角色”，引发众人的兴趣。Krystal说如果入戏的话，会喜欢上剧中的角色。主持人金俊贤询问是不是在《玩家》中合作过的宋承宪，Krystal回答说在剧中和他并没有爱情的戏份。金俊贤听到后不好意思地笑了。

김소현 金素贤

김소현은 한 인터뷰에서 로맨스 연기를 할 때 진짜 사랑을 하는 것처럼 생각한다고 밝혔다. 김소현은 “정말 상대 배우를 좋아한다는 생각이 들 정도로 내가 맡은 역할이 하는 사랑을 실제로 한다고 생각한다. 그러지 않으면 몰입이 안 된다. 내가 연기를 한다는 생각이 들면 불편하다”라며 연기 가치관을 전했다. 이어 김소현은 “(연기에 몰입하면서도) ‘서로 좋자고 하는 건데 이렇게 힘든 사랑을 하는 게 맞는 건가’라는 생각이 많이 들기도 했다”라고 덧붙였다.

金素贤在某采访中表示在演爱情戏的时候会觉得自己真的陷入了爱情。金素贤表示“会觉得我饰演的角色真的在恋爱，甚至喜欢上对手演员。如果不这样的话就无法入戏。当意识到我在演戏就会觉得有些不舒服”，表达了她在演技方面的价值观。接着金素贤还表示“（投入的同时）经常会出现这种想法，是为了彼此开心才做的事情，这么累地恋爱真的对吗？”

이성재 李成宰

SBS <힐링캠프>에 출연한 이성재는 “작품 속 사랑 연기를 할 때 120% 몰입한다. 영화 몰입을 위해 자기 전에 ‘사랑해 여보’라고 상대 배우에게 연락을 하고 이미지 트레이닝을 했다”라며 연기에 몰입하는 자신만의 방법을 말했다. 아내에게 미안한 마음이 들지만 연기를 위해서 어쩔 수 없었다고. 또한 이성재는 “연애를 할 때 가장 설레는 순간이 2~3개월째인데 사실 함께 연기했던 분 중에 그때의 기분을 느끼게 한 배우가 있다. 그 감정이 발전됐다면 문제가 될 뻔했다”라고 말해 궁금증을 자아냈다.

李成宰在出演《Healing Camp》时表示“在作品中演爱情戏时会120%的投入，为了投入还会在睡前给对手演员发‘我爱你老婆’的短信，以此进行形象训练。”讲述了专属于自己的入戏方法。虽然会对老婆产生抱歉的心情，但是为了角色也没有办法。李成宰还说道“其实在恋爱的时候第2-3个月会最心动，和我一起演过戏的演员中有人让我感受到了那个时候的心情。发现了那样的感情之后，差点成了问题”，引发了众人的好奇。

김소연 金素妍

김소연은 SBS <강심장>에 출연하여 상대 배우를 좋아한 적이 있었다고 고백해 모두를 놀라게 했다. 연기를 하면서 상대 배우의 차만 와도 가슴이 두근두근할 정도로 감정 변화가 생겼다고. 김소연은 “드라마 끝나고 고백을 해야겠다고 생각까지 할 정도로 좋아했었다. 이 캐릭터가 나를 정말 사랑해 주는 것 같았다. 하지만 드라마가 끝난 후에는 그 감정이 안 생기더라”라며 연기에 몰입함으로써 사랑에 빠진 것이었음을 전했다.

金素妍在出演《强心脏》时坦白曾喜欢过对手演员，让所有人吃了一惊。在演戏的时候对手演员的车来了都会让自己产生感情上的变化，心砰砰直跳。金素妍表示“很喜欢他，甚至出现了电视剧结束后要告白的想法。这个角色好像真的很爱我。但是电视剧结束后这种感情就消失了”，说出了自己入戏时差点陷入爱情的经历。

이세영 李世荣

한 인터뷰에서 이세영은 “사랑받으면서 연기하니까 행복했다. 일종의 결혼 생활을 한 거다. 몰입이 안 될 때 여진구를 보면서 집중을 할 수 있었으니까 고마웠고, 존재만으로 큰 의지가 되더라”라며 함께 호흡을 맞춘 여진구의 팬이 되었다고 전했다. tvN <주말 사용 설명서>에서 남편이라며 배경화면으로 해 놓은 여진구의 사진을 보여주기도 했다고. 이에 이세영은 상대 배우를 배경화면으로 해 놓는 건 빨리 사랑에 빠지기 위한 본인만의 독특한 방법임을 전했다.

在某采访中李世荣表示“被爱着演戏真的很幸福。就好像在过什么婚后生活。在无法投入的时候只要看着吕珍九就能集中，对此很感谢。他的存在对我来说就是很大的依靠”，表示自己已经成了合作演员吕珍九的粉丝。在《周末使用说明书》中表示对方是自己的丈夫，还展示了设置成了手机背景画面的吕珍九的照片。对此，李世荣表示将对手演员设置成手机背景画面是让自己尽快入戏的独特方法。