费玉清宣布退出演艺圈,63岁单身至今背后隐情令人心酸

费玉清宣布退出演艺圈,63岁单身至今背后隐情令人心酸

英语功夫 港台男星 2018-10-02 21:56:09 957

今天是许欢欢老师陪伴你的第659

You're over the hill.

你在走下坡路了。



9月27日,据台湾媒体报道,歌坛常青树费玉清晒出亲笔书信,宣布自己将于2019年2月巡回演唱会结束后,彻底告别演艺圈。


他在信中写道:自己人生没有什么遗憾,但是一想到父母不在人世了,总会落寞不已。

费玉清把一生献给歌坛,最后以一封亲笔信辞别,面对这样体面的告别方式,人们更多的是理解和祝福。



17岁就已踏足歌坛的费玉清,转眼已经63岁了出道46年的他 ,在歌唱的岁月里,从不停止用他最深情、最诚恳的歌声感动着每一位观众。


如今,63岁依然单身的他不再只顾爬高,他舍弃名和利,停下来真正品味人生。


只可惜,接下来的闲情雅致,父母已经无法一起分享了。


真的是应了那句老话:

父母在,人生尚有来处;父母去,人生只剩归途。


好啦,言归正传,我们来看今天的学习内容吧~


在日常生活中 ,无论是学生还是上班族,熬夜学习和加班都难以避免。



没有谁可以永远保持年轻,也没有谁可以在熬夜过后随时保持体力充沛的精神状态,而这种情况随着年龄的增长会越加明显。在美国,有一个常用的英语习惯用语很传神地表达出这种“岁月不饶人”的状态——over the hill


所谓over the hill,Over的意思是越过,hill 就是小山。Over the hill按字面来理解就是“过了山峰”。但是,说一个人over the hill不是说他“爬过了山峰”,而是说“一个人已经过了壮年时期,体力开始走下坡路了”


例句:

You're over the hill.

你在走下坡路了。



Over the hill除了常用来形容人的衰老,也可以指陈旧的东西,比如汽车技术等等。


例句:

My car is over the hill. It can easily break down.

我的车已经不行了,它很容易就坏在路上。




含蓄的东方人总觉得西方人都粗线条,实际上外国人也是比较容易玻璃心的……在西方文化中,还有很多类似的委婉英语表达,今天我们一起来学习下,涨涨知识~



pass gas  放屁



一般人说“放屁”都会用fart [fɑːt]这个英文单词表达, 但pass gas是比较委婉一点的“放屁”英文表达。


这个知识点许欢欢老师和风光老师讲过哦,快戳下面的视频复习一下吧~



例句:

He has passed more gas than usual within the last two days.

过去两天中,他放屁比平常多。



pass away 去世



在中文里,我们有许多种委婉的方式形容人去世,比如“身故”、“驾鹤西去”等。而在英文中,一说到死亡,我们首先会想到die,die是最普通的用词,泛指各种原因引起的死亡。英文中常用pass away委婉表达某人去世的含义。


例句:

He passed away peacefully.

他安详地去世了。



between jobs 失业



“失业”大家知道的说法是unemployed或是unemployment。其实,“失业”更委婉的说法是Between jobs在前一个和后一个工作之间,也就是待业啦。


例句:

I'm between jobs right now.

我目前暂时待业。



big-boned  骨架大



用"fat"形容人胖是非常不礼貌的,即使开玩笑,也可能引起对方的不满。那应该如何恰当而又有礼貌地表达"胖"、"丰满"呢?


例句:

You're not fat, and you're just a little big-boned.

你不肥,你就是骨架大。



On the streets 无家可归



说起无家可归,我们通常会想到homeless,但on the streets这个委婉表达是不是能让你更形象地感受到无家可归的凄凉呢?


例句:

They were on the streets.

他们无家可归。




例句:

Nobody wants to think of themselves as over the hill.

没有人希望自己在走下坡路。



本期互动

话题

Go downhill是什么意思呢?

欢迎大家评论留言,

和大家分享你的见解!

有太多的理由让自己变好,

学英语, 就是一个全新的开始!

都说投资有风险,

但用英语武装自己, 却是最好的投资!

多学一个技能, 人生就多一种可能!



英语功夫推出全新的升级版课程

不管你是在校学生还是职场白骨精

只要你有发音语法口语等问题

只要你有一颗想把英语学好的心

不要犹豫啦!

来吧!



长按下方图片扫描二维码添加许欢欢老师

点击下方阅读原文即可订阅咨询哟)



觉 得 不 错 请 点 赞!



取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论