《咱们裸熊 》

We Bare Bears

You were flopping all over.

你重重的摔在了地上。

 解析：

Flop重重地摔倒，这个短语flop down意思是重重的摔倒在某个地方，比如说每天上班很累啊，回到家就想把自己重重的摔倒在柔软的沙发里。

 例子：

I flop down on the couch after a whole day's working.

下班后，我一屁股坐在沙发里，再也不想起来。

下班后，我只想来个葛优瘫。

有没有脑补出葛优躺的姿势呢？

 发音解析：

Flop [flɒp] vi. 失败；笨重地摔倒