我们用过的BGM | ENDLESS STORY

我们用过的BGM | ENDLESS STORY

溜溜日语 日韩女星 2019-02-04 06:01:30 796


阅读原文:

オク&AKIRA告诉你:日本漫画,中国宝宝和日本宝宝们的共同记忆


if you haven't changed your mind

如果你的心意未曾改变


そばにいてほしいよ tonight

so ba ni i te hi shi i yo  tonight

希望你能在我身边 今晚


つよがることにつかれたの

tsu yo ga ru ko to ni tsu ka re ta no

我已疲惫於逞强


おさなすぎたの

o sa na su gi ta no

以前不够成熟


every time I think about you baby

每当我想起亲爱的你


いまならえる i miss you

i ma na ra i e ru i miss you

直到现在才能说出口 我想念着你


it's so hard to say I'm sorry

却无法说出一句对不起


たとえばだれかのためじゃなく

ta to e ba da re ka no ta me jya na ku

如果不是为了谁


あなたのためにうたいたいこのうた

a na ta no ta me ni u ta i ta i ko no u ta wo

而是为了你 只想为你唱这首歌


わらないstoryつづくこのかがやきに

o wa ra na i story tsu du ku ko no ka ga ya ki ni

永不完结的故事 延续在这光芒之中


alwaysつたえたい ずっとえいえん

always tsu ta e ta i zu tto e i e n ni

一直 想要告诉你 直到永远


memories of our time together

我们一起的记忆


さないでこのまま don't go away

ke sa na i de ko no ma ma  don't goaway

就这样不要消失 别离开


あたたかくけだしてたしかめるの

a ta ta ka ku to ke da shi te ta shi ka me ru no

温暖的融化开 只为了确定


やさしさのしずく このむねにひろがってく

ya sa shi sa no shi zu ku ko no mu ne ni hi ro ga tte ku

温柔的点滴 在我心中扩散开来


せつないほどに i missing you

se tsu na i ho do ni  i missing you

如此的痛苦 我想念着你


かさねたはなさないで

ka sa ne ta te ha na sa na i de

握紧的手不要放开


たとえばかなうなら もういち

ta to e ba ka na u na ra  mo u i chi do

如果能实现梦想 我要再一次


あなたのためにうたいたいこのうた

a na ta no ta me ni u ta i ta i ko no u ta wo

为了你唱这首歌


わらないstoryないいとしさで

o wa ra na i story ta e ma nai i to shi sa de

不会结束的故事 源源不绝的爱


tell me whyおしえてよずっとえいえん

tell me why o shi e te yo zu tto e i e n ni

告诉我 永永远远


たとえばだれかのためじゃなく

ta to e ba da re ka no ta me jya na ku

如果不是为了谁 而是为了你


あなたのためにうたいたいこのうた

a na ta no ta me ni  u ta i ta i ko no u ta wo

只想为你唱这首歌


わらないstoryつづくこのかがやきに

o wa ra na i story tsu du ku ko no ka ga ya ki ni

永不完结的故事 延续在这光芒之中


Alwaysつたえたい ずっとえいえん

Always tsu ta e ta i  zu tto e i e n ni
一直 想要告诉你 直到永远

伊藤由奈(1983920日),别名“克里斯汀·伊藤”(Christine Ito),日本女歌手。因为拥有少有的诱人的白嫩肌肤和冷艳十足的表情再加上高中女生特有的清纯气质而相当受欢迎。所属公司为STUDIO SEVEN Recordings,是日本索尼音乐娱乐(SONY MUSICEntertainment Inc.(SMEI)其下一支分部门。于洛杉矶出生,夏威夷长大,拥有美国国籍。


翻译整理:啥

编辑校验:cacu

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论