2009年，头发蓬乱的“苏珊大妈”Susan Boyle参赛《英国达人秀》，不少观众发出嘲笑的嘘声。可当她一开口演唱，所有人都为之屏息、流泪、继而起立疯狂鼓掌……

《达人秀》让苏珊大妈一夜爆红，很多人都说被她的歌声感动到痛哭。当然，让人感动的是她的身世与梦想的落差。

苏珊·波伊尔1961年4月1日生于苏格兰西罗锡安的布莱克伯恩(Blackburn，west lothian)。父亲帕特里克·博伊尔是参加过二战的老兵，矿工，母亲是速记员，父母都是爱尔兰移民。帕特里克·博伊尔共有四个儿子，六个女儿，苏珊是子女中最小的。

她母亲生她时，已是47岁，属高龄产妇。在分娩时，因发生难产，苏珊一度短暂缺氧。之后被诊断有学习障碍。儿时在学校里，她被同龄人欺负嘲弄，有个外号是"傻苏西"(susie simple)。

毕业后，苏珊在西罗锡安大学(West Lothian College)的厨房做过六个月厨师学徒，并参加了政府的为残疾人准备的训练科目。在此期间，她经常聆听剧院的专业歌唱家的演唱，并自学歌唱。不久苏珊师从声音教练弗里德·奥尼尔(Fred O'Neil)学习歌唱，并在爱丁堡表演学校(Edinburgh Acting School )学习。

苏珊大妈说自己一直梦想成为伊莲·佩姬(Elaine Paige)一样的职业歌唱家。看着她的土包样子，很多人都嘲笑她，说她是痴人说梦。然而，在外人看来像“傻子”那样的她，却做到了无数“聪明人”做不到的事——坚持自己的梦想，从没有放弃过。

直到10年前，她登上《英国达人秀》，唱出音乐剧《悲惨世界》(Les Miserables)中的那首经典的《我曾有梦》，上帝终于为她的梦想打开一扇门……

最终，苏珊大妈在该季《达人秀》总决赛拿下亚军。之后她推出首张专辑，卖出900万张的惊人销量，至今仍保持着英国首张专辑首周最高销量的记录。成名也彻底改变了她的生活，不仅使她告别了一贫如洗的生活，还让她在53岁那年谈了人生的第一场恋爱。

然而，之后她却被确诊为患有阿斯伯格综合症，加上亲人的相继去世，令她身心受创，逐渐远离了聚光灯。

如今时隔10年，苏珊又一次勇敢的登上了《达人秀》冠军赛舞台，唱起滚石乐队（The Rolling Stones）金曲《Wild Horses》。平和的旋律、内心自白般的歌词，如细语般直抵人心，却又充满力量，人们沸腾了，感动不已！

没想到十年过去了，苏珊大妈的唱功依然那么好！

Childhood living is easy to do
童年生活 容易度过
The things that you wanted I bought them for you
你要的东西 我买给你
Graceless lady you know who I am
失礼的女士 你知道我是谁
You know I can't let you just slide through my hands
你知道我不能 就此放手
Wild horses, couldn't drag me away
野马 拖不走我
Wild horses, couldn't drag me away
野马 拖不走我

No sweeping exits or off stage lines
华丽退场或远离舞台
Could make me feel bitter or treat you unkind
不能使我痛苦 轻待你
Wild horses, couldn't drag me away
野马 拖不走我