人海之中遇见你

人海之中遇见你

创意人文书院 日韩女星 2017-08-05 23:58:00 851


 

共享

美妙音乐

诗歌触动心灵



李昇基&李善姬《人海之中遇见你》

在如数万星星般的人海中遇见了你~


  •      별처럼수많은사람들
      在如数万星星般的人海中
      그중에그대를만나
      遇见了你

  • 꿈을꾸듯서롤알아보고

  • 如梦境般认出了彼此
      주는것만으로벅찼던
      连给予都觉得吃力的我
      내가또사랑을받고
      还享受着爱
      그모든건기적이었음을
      这一切都是奇迹


   

人海之中遇见你    

文/胜鬘夫人

( 月光诗人 -  Véronique  )

La rencontre parmi la foule 
Texte/Véronique
 
遇见你
Lorsque je te rencontre,    
真心诚意的想你好 
Je voudrais être sincèrement gentil à toi    
只因为真挚才是友谊的开始
Parce que la sincérité est le début de l’amitié    
人海之中遇见你
Je te rencontre parmi la foule   
多奇妙
Il est miraculeux!    
不再寻寻觅觅
Ne cherche pas ailleurs    
只要知道你平安
Mais il suffit de savoir que tu es sain et sauf
只要知道世界中有你
Il suffit de savoir ton existence sur le monde
人海之中遇见你
Je te rencontre parmi la foule    
你不在乎我我默默承受
Je supporte silencieusement ton attitude indifférente       
你不必自责
Tu ne devrais pas te blâmer   
没有怨言
Je ne me plains pas    
只要知道你平安
Mais il suffit de savoir que tu es sain et sauf
人海浮沉
Les gens viennent et s’en vont   
浮沉人海
Parmi la foule    
我却遇见你
Je t’ai quand même rencontré    
真诚珍惜
Je te chéris sincèrement    
                    除此我什么都不会! ! ! !

A part de cela, je ne connais rien!



胜鬘夫人说故事:什么是婚姻?



有一天,柏拉图问苏格拉底:“ 老师,  什么是婚姻? ” 


苏格拉底说:“ 我请你穿越树林 ,  去砍一棵最粗最结实的树回来 .  但是有个规则 ,  你不能走回头路 ,  只能砍一次. ” 


柏拉图照做了.  许久之后 ,  他带回来一棵不算高大粗壮,却也不算赖的树回来. 


苏格拉底问:“ 怎么砍了这样一棵树回来? ”


柏拉图说道:“ 当我穿越树林, 看到过几棵非常好的树 。这次, 我吸取了上次摘花的教训 。 看到这棵树还不错 , 就选它了. 否则我怕又会错过了机会而空手而归, 尽管它并不是我看见最棒的一棵树. ”


苏格拉底说:“  是的,这就是婚姻. ”




胜鬘夫人(月光诗人-Véronique)祝福您幸福!

Veronique ,薇娜妮可,90后,在法国巴黎的华人杰出才女,热爱文学音乐艺术和瑜伽。也热爱祖国及中华文化,寄情于诗词文学中。作品在海内外广泛流传,是知名的诗人艺术家!2015年12月得到《巴黎诗社-月光诗人》奖,及2016年布拉格(捷克)的获奖《世界诗人-月光诗人》奖!特别以擅长描述内在心灵世界,创作月光诗集作品而闻名!文字真挚朴实,不追求华丽,流露人性内在真实情感,感动人心,深受广大读者的喜爱!发愿以胜鬘夫人为笔名,学习胜鬘夫人十大愿的精神,希望能够以十大愿的精神,以文学艺术的力量,文明的互相尊重理解的精神,希望来回馈帮助祖国社会更和谐安乐!   【原创:《吾爱非爱妮可不可》千首诗歌!《月光诗歌系列--共百首》!《月光圣女三世情缘-传奇故事长篇小说(连载中,已经超过五十万字⋯)》,其他诗词等原创作品数百首!敬请关注各大诗歌朗诵群及网络发布原创作品!】  

 




胜鬘夫人原创作品VERONIQUE团队出品


往期精彩回顾


百转千回, 月光下的魂牵梦萦

寻找那片梦幻的精灵花园,在那里与你相见

只想温柔地依偎着你

尘世的繁华落尽,吾爱不须担忧 , 妮可早己住在你心里

只要你幸福每一天

春风止于你,妮可止于月亮

编辑声明:

本文诗歌属于胜鬘夫人薇娜妮可原创诗歌,已获授权,版权归胜鬘夫人所有。

编辑:VERONIQUE(薇娜妮可)编辑小组

图片:来自网络

转载请联络:编辑小组微信ID:grace557733      

thank  you  very  much

COCAH-

创意人文书院

微信ID:COCAH-

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论