【CET5】【TIPS】2.10从此优雅听译VOA

【CET5】【TIPS】2.10从此优雅听译VOA

英语佳苑 欧美女星 2018-02-10 22:42:51 564


1
A Big Birthday for the Big Easy


Louisiana (地名) 路易斯安那 (美国南部州名)

New Orleans (地名) 新奥尔良

Mardi Gras 狂欢节

Kristian Sonnier (人名) 克里斯蒂安·索尼耶

the French Mississippi Company 法国密西西比公司

Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville 人名

La Nouvelle-Orléans (公司名称)

The Roman Catholic Church 罗马天主教会

the Old Ursuline Convent Museum 旧乌尔苏林文化博物馆

The Historic New Orleans Collection 历史悠久的新奥尔良藏品

Chalmette Battlefield 迦勒米特战场

Jean Lafitte(人名)让拉菲特

Aretha Franklin, Trombone Shorty, Archie Shepp Quartet, Aerosmith,Buddy Guy 均为人名

Brer Rabbit 兔子兄弟

Caty Weaver (人名) VOA主播


2
New Dinosaur Species Discovered in Egyptian Desert

Egypt:(地名)阿拉伯埃及共和国,简称埃及。位于非洲东北部,地处欧亚非三大洲的交通要冲,四大文明古国之一

 Mansoura University:曼苏尔大学,1962年曼苏尔大学研究作为开罗大学分支开始进行医学方面的研究,之后在1972年,根据总统旨令第49条,宣布东三角洲大学的创立。1973年,正式改名为曼苏尔大学  

 Nile Delta:(地名)[埃及] 尼罗河三角洲

Africa:(地名)非洲,全称阿非利加洲,位于东半球西部,欧洲以南,亚洲之西,东濒印度洋,西临大西洋,纵跨赤道南北  

Mansourasaurus shahinae:新发现的恐龙名

Paleontology Department:古生物学部

Hesham Sallam:(人名)曼苏尔大学古脊椎动物研究中心的负责人

Mesozoic Era:中生代,是显生宙的三个地质时代之一,可分为三叠纪,侏罗纪和白垩纪三个纪。

Europe:(地名)欧洲,名字源于希腊神话的人物“欧罗巴”(希腊语:Ευρώπης),欧洲位于东半球的西北部,北临北冰洋,西濒大西洋,南滨大西洋的属海地中海和黑海

University of Pennsylvania:夕法尼亚大学,位于宾夕法尼亚州的费城,是一所全球顶尖的私立研究型大学,著名的八所常春藤盟校之一

Mario Ritter:(人名)马里奥·里特,VOA主播


4
'One Thousand Dollars,' by O. Henry

Steve Ember(人名) 史蒂夫·安伯

Tolman(人名) 托尔曼

Gillian (人名) 吉利安

Old Bryson(人名) 老布莱森

Hayden(人名) 海登


整理: 巧云 睿睿 


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论