本月新上映的电影《无问西东》为纪念清华大学百年校庆而作，引用于清华大学校歌“立言立德，无问西东”，寓意美好的德行和于人有益的言辞是青春的根基，反观自我，不负此生。那么，我们就来蹭一蹭文艺大咖的热度，聊一聊一首欧美摇滚版的青春之歌--- Innocence。

Innocence是加拿大著名流行歌手、摇滚小天后Avril Lavigne第三张个人专辑中的耀眼曲目。

Avril出生于加拿大，十六岁时就独自搬到美国曼哈顿，并开始了音乐的创作，随着首张专辑《Let go》的推出，欧美歌坛又浮现出一颗划时代的新星。Innocence的开头一反Avril曲风，以一段短暂而优美的钢琴曲为前奏，无限引入后半部分的精彩，副歌部分以不变的叛逆摇滚态度，展现的青春的快乐。Avril独特而充满磁性的声音向我们展示了一幅美好又恬静，模糊而专注的画面，开启了一段纯真的寻梦之旅。

Waking up I see that everything is ok

睁开双眼 我发现 一切如期上演

The first time in my life and now it's so great

我的生活从未如此美好呈现

Slowing down I look around and I am so amazed

放慢脚步环顾四面 我感到惊艳

I think about the little things that make life great

那些让生活美好的细节我开始看见

I wouldn't change a thing about it

我不会让它改变

This is the best feeling

这感觉毫无缺陷

This innocence is brilliant,

这份纯真 如此迷人

I hope that it will stay

我希望它留存

This moment is perfect,

完美的一瞬

please don't go away,

请就此停顿

I found a place so safe, not a single tear

这片空间 很安全 我不再有泪眼

The first time in my life and now it's so clear

我的生活从未如此清晰呈现

Feel calm I belong, I'm so happy here

不再狂躁开始留恋 这是我的乐园

It's so strong and now I let myself be sincere

强烈的震撼现在我让自己变得诚虔

It's the state of bliss you think you're dreaming

命运的眷顾让你以为这是梦幻

It's the happiness inside that you're feeling

而你真切感到幸福的浸染

It's so beautiful it makes you wanna cry

如此美丽令你不禁泪眼潸然

don't you let it pass you by

别让它从你身边溜走

人无再少年，我们都曾拥有自己的Innocence，在纯真的年代，从懵懂中经历风雨一路走来，成为如今现实中的自己。也许你仍保留了一份纯真，自觉清白在心间，可谁又能覆心自问无任何杂质掺杂其中呢。歌曲中高声唱“It’s so strong and now I let myself be sincere”，愿我们在生活中也能高声唱出这段Innocence。

从雅思学习角度来看，这首歌中存在着雅思考试中烤鸭们常出现的踩坑考点。

Look around

词组连读现象，雅思考试中，众多听力填空题当答案是词组时，烤鸭们的准确率普遍较低，因为词组中的两个单词连读，第一时间可能会纠结于想一个单词。

Please don’t go away

否定词弱读。雅思考试中，听力选择题存在大量干扰项，其中否定词弱读就是一大干扰，听力练习时，要加强对否定词的敏感度。

It's so strong and now I let myself be sincere

Now / naʊ/与 no / nəʊ/ 发音的辨析，因为中文发音中没有双原因，所以很多烤鸭们都把/ naʊ/这个音标发错，也就意味着听力中听到后也会反映错。在音乐中仔细体会这个字母的发音哦。