布鲁斯南今年 64 岁。和荧幕上的邦德相似,英俊潇洒依然是对他最自然的形容。于他而言,成为一名卓越、出色的演员一直是他永恒的追求。“演员需要不断地靠近自我,不断地毁灭和重建,独立思考,持续地投入其中,从无到有,从有到无,只有表演。”
皮尔斯·布鲁斯南登上《时尚先生 Esquire 》 2018 年 2 月刊,讲述他用优雅拯救世界的故事。
▲皮尔斯·布鲁斯南登上
《时尚先生Esquire》二月刊封面
“快看,邦德,詹姆斯·邦德!”
即使过去了 15 年,在得克萨斯州奥斯汀的酒店大堂内,他还是这样轻松地被人辨认了出来,惊讶的语句都和电影里的旁白一样。
演员要如何平衡自己和所饰演角色之间的关系?特别是如此知名的一个角色。皮尔斯·布鲁斯南应该最为适合回答这个问题。邦德成为了他不可摆脱的一部分,以至于如今他已满头银发,看上去也像在出演这一幕。
他当然不想重复自己。没有人想重复。但他也承认,接连四次出演邦德,就是在不断重复自己。早在 1986 年,他就参与了邦德的试镜,却因档期原因没能成行。到了 1994 年他终于首次出演,也开启了大银幕上的传奇间谍生涯,“拯救”了世界四次,吸引了全世界的一批忠诚粉丝。
不过,邦德就像个经典的命题作文,一个好莱坞的固定范式,它不断地被改变、重启,又再次引退。“ 007 ”系列的全球票房加起来已经达到了 40 亿美元。人们总在讨论,谁才是他们心目中更好的邦德。在布鲁斯南之前,已经树立了两个风格不同的“邦德”,这让他觉得饰演邦德的旅程不那么真实,如同进入了一个古老的英雄故事,“无论是罗杰·摩尔还是肖恩·康纳利,他们饰演的邦德就像回声一样,而我并不排斥他们对我的影响。”他还对另一部荧幕上的对手—《谍影重重》中的伯恩—表示了真诚的赞美,“它提高了邦德系列的门槛。”
布鲁斯南出生于爱尔兰南部,他的童年生活充满颠沛。父亲很早就离开了他,大部分的时间,他和祖父母待在一起。祖父母离世后,他又分别被寄养在叔叔和阿姨家,直到 11 岁去了伦敦和母亲重逢。在伦敦的那段时光,他对电影萌生了兴趣,还酷爱肖恩·康纳利饰演的“ 007 ”系列,随后在伦敦戏剧中心系统训练了三年。不过在日常生活中,他依然强烈感受到自己是个外来者。这种心理上的漂泊真正消失,是他来到洛杉矶后,这是又一次的移民,只不过他终于觉得这里像家了。
即便拥有这些跨国度的成长和生活经历,布鲁斯南的电影却是十足的好莱坞风格。尽管后续有多部作品问世,邦德始终是他职业生涯中的巅峰。“我知道那一刻会来临,大幕落下,你被打上了烙印,永远被当成了‘詹姆斯·邦德’,” 他对我说,“我也很高兴借此创立了自己的公司,可以拍自己的电影和纪录片。它是我生命中的一小段,整整十年,但就像个礼物,一直在给予。”
▲黑色西服套装、衬衫、领带 Tom Ford
布鲁斯南今年 64 岁。和荧幕上的邦德相似,英俊潇洒依然是对他最自然的形容。他温文尔雅,谈话直接而不失风趣,有时也会显得有些敏感易恼—因为对食物的挑剔,他推迟了拍摄的时间,随后又对采访时他人的私语有些嗔怒。酒吧里喝到的一杯马天尼,让他开心了一点。
好莱坞始终让人不安,这一行酬劳不少,但尊重不多。曾经接受媒体采访时,他特意提到过一双拳击手套。这是妈妈送给他的圣诞礼物。这副手套至今摆放在他的书架上,像是他职业生涯的隐喻。他喜欢用“戴上手套,摘掉手套”( The glovesare on, the gloves are off )的说法,来象征职业上的起落。和很多演员相比,他并不激进,而只想出演那些对他来说自然、有机的角色,而并没有像邦德那样迷恋自己。
他的确出演了一些和邦德风格迥异的电影。在波兰斯基执导的影片《影子写手》中,他饰演一个打算出回忆录的英国前首相。电影中充满着现实的政治隐喻,这部惊悚片为他赢得了爱尔兰电影电视奖最佳男配角,在《斗牛士》中他也被提名过这一奖项。另一些电影中,比如亚马逊新近投拍的《纽约唯一活着的男孩》,他则给人一种天然的亲近感。
接受采访的前一周,他刚刚完成了电影《妈妈咪呀》续集的录制。“不好意思你们又要听我唱了。”布鲁斯南笑着说,“不过放心我唱得不多。”接下来他还要在奥斯汀待 4 个月,拍摄AMC(注: American Movie Classics 美国经典电影有线电视台)旗下美剧《儿子》的第二季。这部剧集充满了西部片风格,讲述了得州石油大亨的发家史,正是他喜欢的题材。“这个角色对我非常合适。”
在最新电影《英伦对决》中,他饰演一位有污点的官员,对手由中国演员成龙饰演。当中最精彩的一句对白是对于恐怖分子和政客之间的比较:“恐怖分子和政客,就像蛇的两端。”“它们不同,一个会咬人,一个不会。”这令它作为一部动作片和邦德系列相比,看上去更寓意深刻。
布鲁斯南还是个画家。他对视觉艺术的热爱源自早期从事商业插画的职业经历。他打算明年在巴黎举办自己的第一次展览。作为虔诚的天主教徒,他对环境和气候变化等社会问题态度积极。同时他还是个反战人士。他和现任太太联合执导了一系列相应的纪录片。“污染到处都是,上海、伦敦,我不知道我们的孩子以后如何看待我们现在所做的一切。”他认为,电影完全可以为社会议题发声,折射这个时代的困顿与希望。
在这个到处都是恐惧和困惑的时刻,不再作为邦德的布鲁斯南,依然想用自己的方式去拯救这个现实世界。
Esquire(以下简称“ESQ”):先从新电影聊起吧。你可以讲讲在《英伦对决》当中的角色吗?
Pierce Brosnan(以下简称“PB”):我在当中饰演莱姆·汉尼斯。他是北爱尔兰的首席大臣,是个带有不堪而黑暗历史的政客,但也是想在他所处的时代尽其所能的人。他的手上沾满鲜血,当一切被揭晓的时候,他非常想解决这一切。
ESQ:你因何决定接受这部电影的邀请?
PB:《英伦对决》是个充满力量和智慧的动作片。马丁·坎贝尔(注:电影《英伦对决》导演)是我的老朋友。我们一起合作了《007之黄金眼》—我的第一部邦德电影,同时也是他的第一部邦德电影。他是个很有决心、睿智的人。我一直很欣赏成龙,他是非常卓越的演员和明星。这两个因素无疑是加分项。
当我开始坐下来读剧本的时候,一页页翻过去,读得很慢。我在想你会想接着看吗?会被打动吗?读到最后会想再读一遍吗?六周或者六个月之后还会想读吗?这几点都满足,一切就很简单了。
▲黑色西服套装、衬衫、领带Tom Ford
ESQ:你和成龙之前就认识吗?
PB: 不不。遗憾地说,我们其实并不熟悉,当他在拍摄的时候,我在研究我的角色。有几次晚餐试图被安排坐在一起,最后也没成行。电影一旦开拍,时间就不是你的了,有大量的工作,你需要学习自己的对白。如果有机会,我一定会和他把这座城搞得天翻地覆(笑)。
ESQ:你最早的抱负是什么?如今还有什么雄心吗?
PB: 当我发现了表演这个职业后,我最早的抱负就是成为一个好的、了不起的、出色的演员。这一直都是我的雄心。我在戏剧学校接受了表演训练,之后在伦敦西区的 Repertory 剧院演出,但是我依然热爱电影。我一直尝试去做更好的演员,创造出只属于自己的东西,不时制造一些意料之外的惊喜。同时我也热爱绘画,明年我在巴黎会有个绘画展览,我总在说可以一边唱《妈妈咪呀》一边展出我的作品。享受生活,学会分享。
ESQ:目前的状况是否接近了你对于伟大演员的期待?你如何定义一个好的演员?
PB: 好的演员需要技巧、充满热情、感情充沛、勇敢无惧、开放、敏感、敢于赴汤蹈火而不失去自我、不把一切搞砸,去见最了不起的人,去和最了不起的人一起工作,谦卑对待一切,对你的天分心存感激。因为你需要一直和自己斗争,某种程度上你在不断地塑造和毁灭自我,就像安东尼·霍普金斯以及丹尼斯·戴·刘易斯一样。成龙也非常投入和勇敢,他在《英伦对决》中表现出色,开放、敏感又从容不迫。尽管定义一个好演员非常难,但我觉得好演员需要和观众相连,这也是你一直想做到的,让他们兴奋起来。
ESQ:对于融入角色本身,你有什么特殊的技巧和方法吗?
PB:这是个好问题。我就读的学校伦敦戏剧中心( The Drama Centre )非常倡导方法论。斯坦尼斯拉夫斯基是我的“老师”。他的理论非常打动我。马龙·白兰度和克林特·伊斯特伍德对我在荧幕上影响很大,还有史蒂夫·麦昆。这些人创造了荧幕经典。从他们身上,我学到了,演员需要非常谨慎,注重细节。我希望我一直保持着这种自律。在这个过程中,你会发现自我,用自己的方式处理角色,定义自我。读剧本时,你试图让自己和故事中的每一部分、每一个场景产生情感共鸣,不断地靠近自我,不断地毁灭和重建。你试着开始独立思考,假设自己就是那个角色,尝试去倾听自己内心的声音,持续地投入其中,从无到有,从有到无,只有表演。
ESQ:我们还是来聊聊邦德。你演了四次邦德,如何做到既保持角色的一致性,又不重复自己?
PB:某种程度上我被要求重复自己。当我出演的时候,这个角色已经沉寂了 6 年。没有人觉得有必要重新去排演邦德电影。所以对于马丁·坎贝尔和我,甚至整个公司而言,都存在很大分歧。这个过程中也一直存在恐惧和风险。在我前面有肖恩·康纳利和罗杰·摩尔,我也看过蒂莫西·道尔顿出演的邦德,因此我了解需要我做什么,以及应该如何处理这些问题。我的邦德受到了肖恩·康纳利和罗杰·摩尔的影响。
ESQ:对于这个角色,这么多年来你的情感发生了哪些变化?
PB: 我很喜欢这个角色,而且充满感恩。它让我得以成立了现在的公司,让我有机会接拍了《天罗地网》《斗牛士》等等影视作品。
从一开始踏入那扇门开始,你就知道如果你完成得很好,大幕落下,你就会被“盖了章”,被永久当作邦德。我非常希望可以抓住这次机会。每个人都用自己的方式诠释着这个角色,所以一旦你出色完成,你就可以满载而归。丹尼尔·克雷格(注:布鲁斯南之后“邦德”的扮演者)一开始很紧张,我们见过几次。他表达过他的恐惧,因为这是很大的责任,但最终他成功呈现了不可思议的邦德。你要接受这全部的一切,然后你就去演吧。
▲羊绒衬衫 Domenico Vacca
牛仔裤 BOSS
乐福鞋 Harrys of London
ESQ:你感受到人们现在还是会一直把你当成是邦德吗?
PB: 当然,永远会,一旦你演了这个角色,你就被打上了烙印,这是好事。作为一个演员,你想要娱乐他人,让别人愉悦,让人笑让人哭,你想要有个职业生涯。作为一个人,作为一个有创造力的演员,你希望可以延续充满意义的职业。邦德是我生命中意义非凡的一部分,它包含了我的十年时光,它就像一个一直在给予我的礼物。
ESQ:你怎样理解邦德系列对于电影甚至整个流行文化的影响?
PB:“ 007 ”系列影响了很多作家、导演和演员,他可能是电影史上最令人难忘、最有影响的角色之一,也是芭芭拉·布洛克里(“ 007 ”系列电影制作人)家族的独特产品。没有人拥有这样一个产品,这样令人喜爱的角色,它会延续很多代,会不断有其他人来出演这个角色。我希望自己出演的角色更有说服力一些,我是曾经出演的五个人的其中一个,人们热爱邦德,但也有一些贬低者,当我看到《谍影重重》的时候,我觉得它太棒了,导演保罗·格林格拉斯和主演马特·达蒙很了不起。整部戏很出彩,提升了邦德系列的门槛。
ESQ: 这些年来,观众的观影习惯在一直发生变化,这会对你的创作产生影响吗?
PB: 我过得很简单,我是一个演员,一个父亲,一个男人。过去我会知道好莱坞在发生什么,片场中哪个人掌权了,如今一切都发散到各种各样做电影的人,很难关注到在发生什么。我只是这样一个项目接一个项目。我会接那些让我觉得自然而然的角色。尽量不去反复想。对于电影业来说,这是非常令人兴奋的时候,对于那些年轻的电影人和作家来说,一切看上去都比较容易得到。你用移动手机,世界就在你的指尖,那里就是个大学,故事的想法就在你的指尖。世界变了吗?当然变了。电影院一家接着一家关门。内容诞生得更快,片厂都在做那种大片,对小一点题材的需求永远都很重要。
ESQ:你现在在奥斯汀拍摄美剧。过去电视和电影相比就像是个次要选择,现在似乎一切都反过来了。你觉得电视行业能实现你以往想做而做不到的事情吗?
PB:的确电视行业非常繁荣,非常有影响力,某种程度上因为电影院减少了,人们可以在家里看电影了。过去这些年我和我的合伙人一直想做电视剧,也在积极寻找机会。
这时电视剧《儿子》就突然出现了,目前已经是第二季了,剧中的角色对我很合适。我想把一切尽可能保持简单,否则强大的自我意识会把你引到各个方向。我喜欢电视就去出演了美剧,我也演过戏剧,但是我一直梦想的都是电影。一个出色的演员,勤奋的演员,应该什么都能够演。至少可以做到假装如此。
▲藏蓝丝绒西装 Domenico Vacca
黑色毛衣 Dior Homme
牛仔裤 BOSS
ESQ:事实上你不仅是个电视演员,一个电影演员,一个制片人,而且还是环保主义者,反战活动分子,你怎么看待政治在人们日常生活中的角色,特别对于当下的美国?
PB:在美国,美国人都和自己的社区紧密相连。任何事都从社区开始,从家庭开始,如果你热爱你的家庭,热爱你的孩子,想给他们好的教育,好的成长环境,那你最好关心一下那些政客在干什么,表达你的意见。美国现在整个国家处于一种不平衡的状态,它是我的第二故乡,我是个爱尔兰人,但在这里生活了 35 年了。我是个美国公民。任何事情都可以被政治化,特别是环境问题。你知道我在乡村长大,看到河流、海洋里发生的这些,以及土地的开发,我感到很痛心。领导者之间需要更多的交流,来一起度过这段时期。如果你想过好的生活,就应该在意这些掌管你的生活的人,从你所在的社区开始。
ESQ: 你认为电影行业需要对目前的政治环境发表评论吗?或者从更大意义上说,电影有必要而且能够为政治发声吗?
PB: 你可以做上述一切。电影娱乐大众,丰富人们的生命,部分反射出人们的生活,从而形成一种积极的认同。你当然可以通过它直接发声。尽管有些时候这些内容会被审查掉,被那些掌权者审查掉。考虑到他们在现实中的位置,艺术家总是第一批受到审查的。但是否要打破审查,表达出自己的看法,也取决于艺术家本身。
ESQ: 你在好莱坞生活了那么多年,怎么看待多样性的问题?好莱坞目前有哪些问题在你看来是有必要优先对待的?
PB: 首要是认同他人的文化,接受自己的文化,如今我们应对的是一个全球性的异常庞大的世界,看到很多人的生活被政治严重干扰的感觉真的很糟糕。
ESQ: 接下来你还有什么项目将要和观众见面?
PB:我们刚才谈到了《妈妈咪呀》, 2018 年夏天会上映。马丁·坎贝尔和我打算做一部名为《 Across the River and into the Trees 》的电影,这是根据海明威的作品改编而来的影视作品,希望明年春天可以在意大利完成。我和我的太太现在在一起工作,联合制片。她刚完成一部关于杀虫剂和基因改造的纪录片,发生在我们的考艾岛上。我们还会一起做另一部纪录片。
ESQ:就像哈里森·福特也会回到《星球大战》,如果有这样一天,你会考虑重新成为邦德吗?
PB:可能性很小。这要交给其他人去做了。
▲黑色毛衣 Dior Homme
摄影:Nigel Parry / 策划+编辑:谢如颖 / 撰文:张晶 / 造型:Kristen Ingersoll / 制片:Cezar Greif(Cool Hunt Inc) / 化妆:Nakeah / 美术编辑:思雨 / 新媒体:红先森
▼▼▼▼点击下方图片直接阅读▼▼▼▼