韩剧双语字幕版《49日》11-20集【共20集】

韩剧双语字幕版《49日》11-20集【共20集】

韩语轻松学 日韩女星 2022-05-02 12:00:29 1067



49日 49일(2011)

导演赵荣光
编剧苏贤京

主演李瑶媛、赵显宰、裴秀彬、丁一宇、南奎丽、徐智慧
类型: 爱爱情、奇幻
制片国家/地区: 韩国
首播: 2011-03-16(韩国)
(共20集)

三滴来自非亲人的纯度100%的眼泪,是智贤49日灵魂旅行的目标。因为一次车祸,智贤(南奎丽)的灵魂不得已暂住在另一个身体里,也正因为如此,她有机会真正看清楚自己和身边的人。

故事的主角申智贤,是一个不谙世事、乐观而单纯的富家小姐。沉浸在幸福之中的她,正为自己的婚礼而奔走忙碌,却遭遇一场突如其来的车祸。当她醒来时,发现灵魂脱离身体,而死神的调度员(丁一宇)告诉她,复原必须在49天内找到三滴100%“真诚”的眼泪,但不能让他人知道自己的真实身份。

49天这期间,白天她可以借助宋宜景(李瑶媛)的身体行动,并开始边打工边朋友的帮助。韩江(赵显宰)作为智贤的高中同学,发现来店内打工的宋宜景与智贤有很多相识之处,暗中屡屡为她雪中送炭。智贤去寻找未婚夫姜珉浩(裴秀彬)时,却发现他和自己的好朋友申仁晶(徐智慧)有私情,并且暗中密谋吞并她父亲的公司。时间迫在眉睫,虽然智贤命悬一线,但3滴泪仍没有着落。



【点以下播放视频,观看剧集】

第11集

看到得到了一滴泪水的项链,而心中充满感动的智贤,得知这个世界上其实还是有一个爱她的人,带着感恩的心的她,确信这个人就是舒雨,因此找上了舒雨工作的面包店,想要对她致谢。回到宜景的房间的智贤,看到箱子中宋宜秀寄给宋宜景的卡片,并想起宜景是育幼院出身的。从睡梦中醒来的宜景,看到清扫得干干净净的浴室,一阵惊慌的她,尽管认定自己一定是会梦游,但却又有种自己身体里好像还有另一个人的感觉,于是决心去接受催眠治疗...

第12集

 与珉浩一同在开着樱花的路上散步着的宜景,感到一阵晕眩后,便无力地昏倒了,而智贤的灵魂也自伊景的身体中弹了出来!珉浩急着搀扶着宜景,而醒了过来的宜景突然打了寒噤,看着眼前的陌生男子,询问珉浩“你是谁”,而远远的看见珉浩和宜景在一起的模样的仁晶则是大受刺激...就像被迷惑般,站在路上的宜景,眼前突然浮现了与宜秀之间的回忆。一方面,因为突发事件而出现在智贤眼前的调度员,他责怪智贤是个惹事精...


第13集

韩江还是假装不知道智贤附身的事,自己珍藏着对智贤的真心,给智贤吃好吃的食物。他打听了海味岛还有需要在登记簿上使用印章的问题存在。智贤也感觉到韩江明显对自己好了很多,奇怪之余她想到了是不是江知道了自己的存在,对着调度员瞎嚷嚷。另一方面,仁晶对所谓的智贤的朋友朴正恩起了疑心,一一分析了疑点后,告诉珉浩:智贤的印章也许和那个朴正恩有关联,珉浩反过来觉得仁晶让他头大,冲她发火...


后台联系小编


第14集

智贤在宋伊景的毕业照中看到宋伊秀的照片,宋伊秀与调度员一模一样的脸孔让她非常惊讶,因而急忙地将照片拿给调度员看,从智贤那得知自己曾与宋伊景相爱的事实,对于自己生前的模样感到好奇的他,一边说着太不可理喻了,就消失了...一方面,仁晶发现宋伊景并不是智贤那个叫做朴正恩的朋友,为了要试探伊景心中的想法,于是约了她要见面,而韩江则是发现智贤留下要爸爸变更遗嘱的讯息...


第15集

下意识地回答了珉浩的问题的伊景显得有点慌张,正好景彬发现了不知该如何是好的她,于是出手相助,珉浩发觉伊景有点异常,智贤则是因为不晓得是不是智贤附身在伊景身上而陷入恐慌中。一方面,伊景对景彬诉说了与伊秀之间的心痛的回忆,泪流不止,而在一旁看着她的调度员不知不觉地也哭了...

第16集

接过智贤拿来的自己过去的照片的调度员,突然间智贤的模样与五年前伊景重叠了,也想起自己和伊景之间因为误会而起争执的日子,结果,想起了自己对伊景的记忆和感情的他,流着泪,并想起自己的前世。一方面,得知智贤附身在伊景身上的珉浩,来到伊景居住的地方,并偷偷给了房东一张支票,要他将伊景赶出去...

第17集

韩江看到伊景坐上计程车似乎要去什么地方,惊慌的他于是追在伊景的身后,调度员拉起了昏倒的智贤,并让她坐上自己的摩托车,便往首尔站的方向疾驶而去,到了首尔站的伊景,搭上了火车,于是智贤和韩江也跟着上了车。韩江告诉伊景,有个只有她存在自己才能够找到的人,拜托她帮忙,而智贤则是哭着说自己只能再活十天,这时候的伊景,突然听见了智贤恳切的声音。最后,决心要接受这个现状的伊景,与智贤的灵魂面对面,将事情讲开...


第18集

附身在伊景身上的智贤,再也无法隐藏对真心对待自己的韩江的感情,在韩江身后猛然地拥抱他,吃惊地缩了一下的韩江问了,“是智贤吗?”,让无法回答的智贤感到心痛。只剩下7小时55分钟的智贤主动要求上电梯.就在伊秀要打开电梯门的时候,项链里剩余两滴眼泪出现了,智贤认为是代表伊景和西雨。躺在病床上的智贤也醒了过来...


后台联系小编


第19集

接到智贤奇迹似的清醒了的韩江,急忙的赶去见智贤,却只听到她以过去的语气向他说了声:“好久不见。“得知智贤忘记过去49天的记忆的韩江,感到非常的惋惜...一方面,调度员的任期即将截止,伊秀于是约伊景见面,伊景因为自己突然飞上半空中,并且手中接到一个信封,信封上写着“来自宋伊秀先生的招待“,这让她非常惊讶。但是伊秀始终是个死去的人,伊秀并不希望伊景和他一起走(死亡)。于是消失了。

第20集

原来智贤一直没忘记49天发生的事。智贤告诉伊景自己只能再活五天了,脑海渐渐想起与调度员的对话。还叫伊景别告诉江。可伊景不想智贤这么痛苦,偷偷告诉了韩江。五天过去了,智贤因突如其来的腹部大动脉瘤破裂而离开了,所有人都伤心透了。智贤的妈妈在智贤的相册,韩江发现了伊景的秘密,伊景竟然是智贤的亲生姐姐。伊秀想起与智贤分别时,智贤问起眼泪的事。对智贤说,第三滴眼泪居然是仁晶的。两年后,所有都变了,仁晶在照顾姜民浩的妈妈,宜景回到申家,到公司上班,纪俊熙和舒雨交往,方华俊(海源的妻子)怀孕了。宜景和韩江,在一起看智贤和伊秀的树。



【全剧终】


** 百部中韩双语字幕韩剧合集,仅供韩语爱好者学习用**

往期精彩内容:


1.《太阳的后裔》60句感人台词,互撩啊!(可在线观看双语字幕)

2. 最具经典的十部韩剧,每一部都是回不去的青春

3.《蓝色大海的传说》你真的看懂了吗?

4.【韩剧推荐】雪滴花 설강화-韩国2021年丁海寅、金智秀主演

5. 2022年 [韩剧][解读恶之心的人们](1~12集)

6. 2022年 热播韩剧《军检察官多伯曼犬》군검사 도베르만 (1~6集)

请您查收:8元现金红包(手机话费/电费等)



取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论