出于对张涵予演技的信任和吴宇森导演的情怀，院长去看了一下新上映的《追捕》。

没想到却是一场煎熬。

《追捕》

Manhunt

早在1976年就有过一版《追捕》，改编自小说《涉过愤怒的河》，作为第一批引进国内的日本电影，高大英俊的高仓健造就了一代人非常经典的回忆。

这次吴宇森导演的翻拍作品，大体上保留了原版框架，一个倒霉律师被诬陷，逃脱追捕证明自己的清白，期间和一个追他的警察化敌为友。

让院长煎熬的不是剧情，而是因为不小心老马失蹄，买了国语版的场次。

尴尬僵硬的配音疯狂跳戏，在日本的一群人说着中文，口型也对不上，真怕听到一句译制腔的经典金句：哦，我的老伙计，我要狠狠踢你的屁股。

不过听说看了原版的观众也在吐槽是中日英三语大乱斗，张涵予和福山雅治一个说中文一个说日语还聊得很开心，旁边的女助手甚至官方吐槽道：你们互相听得懂吗？

电影是一个视听作品，《追捕》在“听”这方面，无论国语还是原声哪个版本都是带着槽点的。

“视”这方面，情况就更加复杂。

吴宇森导演对暴力美学还是一如既往的执着，优点和缺点也一如既往的明显。

开场是杀手姐妹花的一场屠杀，枪林弹雨中美女上下翻飞螺旋走位好不痛快。

河智苑甩着一头长发还有些观赏性，吴导女儿吴飞霞就不太接近传统印象中的女杀手形象，稍微有点月半，杀气倒是挺足。

之后的几场枪战，都贯彻着同一宗旨——该打中的子弹打不中、被子弹打中了照样生龙活虎、如果为救别人而挨枪子就必死无疑。

除了暴力美学，吴导的电影里还喜欢“放鸽子”，这次也有，满足了一部分老影迷的情怀。

抛开对吴导、老港片、旧版《追捕》的情怀，这部电影客观来说并不能给人良好的观赏体验，豆瓣4.8分也能说明一些问题。

可院长偏偏就是冲着张涵予和吴宇森导演来看的。

不知道大家意识到没有，许多人会因为一两个人去看或者不去看一部电影。

有些人就是带着标签出现在荧幕上，让观众看到他的名字就会对作品产生一种心理预期，多半是因为其之前的作品太深入人心。

比如吴导的《英雄本色》，前几天院长还看了重映，时光流转不由感慨唏嘘。

张涵予也凭《集结号》、《湄公河行动》给人留下了深刻的硬汉形象，身上有种鲜肉演员不具备的荷尔蒙。

可偏偏这部《追捕》不尽人意。

国民男神胡歌，也有人称赞道“胡歌出品，必属精品”，最近播出的《猎场》也没少被人诟病。

院长看了几集，对他最初给人演讲的市井模样实在接受无能，后面无数通稿吹捧说慢热，其实也就那样。

只能说这行的路走起来也比较难，稍微一崴脚就有砸招牌的风险，但有些人的招牌本来就是砸了的。

比如某邪魅狂笑的教主，想拿大满贯的影后，给大家介绍女朋友的海归，只会俏皮瞪眼放飞自我的女演员……这些院长都不太知道具体指的是谁！

他们虽然招牌砸了，可他们麾下有亿万粉丝撑着，搞成啥样都有人买账，你说不好还会来骂你。

世上陷阱太多防不胜防，院长这么长时间为大家提前看片踩雷也难免遭了暗算。

既然这样，不如来说说：哪些人的作品你一定会去看或者一定不会去看~

<END>

「抢先聊大片」十二岁少女为了私奔，竟用剪刀把人刺伤

点击阅读原文， 观看更多精彩影片！

▼