这两天前有“拆谦队”后有“扒鹿军”
总之国内娱乐圈被搅的不得安宁
而欧美娱乐圈同样不让人省心
也 炸 开 了 锅!
在好莱坞制作了《低俗小说》、《国王的演讲、《指环王3:王者无敌》等众多奥斯卡最佳电影的金牌制作人哈维·韦恩斯坦(Harvey Weinstein)深陷性侵风波。
经国外媒体证实韦恩斯坦已经被自己一手创办的温斯坦影业公司解雇。
▲哈维温斯坦已经被他的公司解雇了
也许很多朋友对他还不是很了解,哈维温斯坦被称为“现代独立电影教父”,在他参与并制作的电影中有70多座奥斯卡金像奖,提名更是数不胜数。
但各种荣誉加身的同时,他又是好莱坞电影圈公认的不择手段的“恶棍”,也是好莱坞出名的潜规则红沙发。
就连我国大导演冯小刚都在上海电影节上炮轰:“哈维温斯坦就是个骗子!”
冯导说到:“他经常和中国电影人打交道,惯用伎俩就是买我们电影的北美发行版权。他一开始出价800万,别人一看这样就不和他抢了。他当时给20万美元定金,等到最后拍完了,他说这电影我不要了,退货,你想卖给别人就晚了。他这时候找你,就出100万美元。这个就是哈维·韦恩斯坦,中国的制片人以前有多少把他当成是救世主,现在说起来都摇头,骗子”
但除此之外,像《一代宗师》、《霸王别姬》、《英雄》这样优秀的中国电影又是在他的大力推广下,才成功获得了国际上的关注,使我们离奥斯卡更近了一步。
这也就是为什么全世界的电影人都对他又爱又恨的原因吧........
但无论如何,温斯坦如今都要对自己的的狂妄买单了...
《纽约时报》曝出哈维·温斯坦对多位女星和女员工进行性骚扰!
受害女性在20岁到40岁之间,基本都是温斯坦所在影业公司的女演员以及女员工。
温斯坦用出演电影以及工作项目上的机会来利诱她们,要求与其发生性关系,则会在事业上帮助她们,涉案时间更是横跨整整30年!
在新闻曝出后,温斯坦方面在第一时间给出解释:
In a statement to the Times on Oct. 5, Weinstein said, "I appreciate the way I’ve behaved with colleagues in the past has caused a lot of pain, and I sincerely apologize for it."
在10月5日的一份声明中温斯坦说:“我过去对同事的行为造成了很大的痛苦,我真诚的为此道歉”
但在晚些的时候,温斯坦方面却打算起诉报社,《纽约时报》的文章被律师称为“诽谤”。
但报社方面的石锤却接踵而来,长达十个月的调查以及之前没有公开的诉讼文件,以及公司内部员工的采访记录、录音、邮件,都把温斯坦砸的够呛。
▲美国女演员:Ashley Judd
Two decades ago, the Hollywood producer Harvey Weinstein invited Ashley Judd to the Peninsula Beverly Hills hotel for what the young actress expected to be a business breakfast meeting.
二十年前,好莱坞制作人哈维温斯坦邀请Ashley Judd到贝弗利山庄酒店,而这位年轻的女演员预计将是一场商业早餐会议
Instead, he had her sent up to his room, where he appeared in a bathrobe and asked if he could give her a massage or she could watch him shower, she recalled in an interview.
但相反,他把她送到了温斯坦的房间。在一次采访中她回忆说:他穿着浴袍出现在那里,问她是否可以给他按摩,或者是她可以看他洗澡。
《纽约时报》还找到了很多愿意像上面这样的口述指控温斯坦的女性,其中的一些细节极其恐怖,牵扯出众多业内人士,还包括温斯坦影业的高层人士、律师团、警察等等...
出演过《碟中谍4》以及007系列等电影的法国女演员蕾雅·赛杜(Léa Seydoux)也站出来指控了温斯坦:
She met Weinstein at a fashion show and he invited her to drinks; she already knew, she said, that it would not be about work and he had “other ①intentions.”
Seydoux在时装秀上见到温斯坦,温斯坦邀请她一起喝一杯,但她说她已经知道温斯坦绝不是因为工作而是有其他的意图。
“It was hard to say no because he’s so powerful,” she said. “All the girls are scared of him.” The assistant came upstairs with them, but soon left, and when Seydoux and Weinstein were alone in his room, he jumped on her and tried to kiss her, she said — she had to physically fight him off.
“很难拒绝,因为他太强大了”。她说,“女孩们都怕他。”助手和他们一起上了楼但很快就走了。当温斯坦和Seydoux独自在房间里时,他扑向她试图吻她,她必须与他进行身体上的搏斗。
▲温斯坦被拍到离开曼哈顿的家
如此多的证据摆在面前,温斯坦想抵赖也不成了,便开始表示自己有心理问题,将暂时休假,接受康复治疗。
就连温斯坦的知名设计师妻子Georgina Chapman也告诉《人物》,即将离开他专注抚养孩子。
“I have chosen to leave my husband. Caring for my young children is my first ②priority and I ask the media for privacy at this time."
“我不得不选择离开我的丈夫,照顾我年幼的孩子是我的首要任务,并且我要求媒体保护我的隐私。”
随后,有越来越多的女演员和女工作人员站出来指责温斯坦性骚扰!
这里就包括一手被温斯坦提携的奥斯卡影后格温妮丝·帕特洛(Gwyneth Paltrow)。
When Gwyneth Paltrow was 22 years old, she got a role that would take her from actress to star: The film producer Harvey Weinstein hired her for the lead in the Jane Austen adaptation “Emma.”
当帕特洛22岁的时候得到了一个角色,让她从女演员到明星:电影制片人温斯坦让她在简奥斯丁改编的《艾玛》中扮演了一个角色。
Before shooting began, he summoned her to his suite at the Peninsula Beverly Hills hotel for a work meeting that began uneventfully.
在拍摄开始之前,他把她叫到比弗利山庄酒店的套房,开始了一场工作会议。
It ended with Mr. Weinstein placing his hands on her and suggesting they head to the bedroom for massages, she said.
她说:最后温斯坦把手放在了她的身上,并建议他们去我是按摩。
Jolie was promoting her film 'Playing By Heart' in 1998 when Weinstein made unwanted advances on the then 23-year-old in a hotel room.
1998年,在宣传电影《随心所欲》时,哈维在酒店房间里对年仅23岁的她进行猥亵。
老戏骨梅姨(Meryl Streep)也是和温斯坦多次合作过的女演员,《八月:奥色治郡》、《铁娘子:坚固柔情》都是两人合作相当精彩的电影。
而性侵事件曝出后梅姨第一时间站出来说:
The behavior is ③inexcusable, but the abuse of power familiar. Each brave voice that is raised, heard and credited by our watchdog ④ultimately change the game.”
他的行为是不可原谅的,但是我们都很熟悉这种权力的滥用行为。每次具有监督意识的媒体提出、听到并勇敢发声,最终都会使得游戏规则发生巨大转变。
连赫敏Emma Watson也难逃被温斯坦纠缠的厄运
艾玛也在第一时间发了Twitter表明了自己的立场
经过一轮又一轮的石锤,哈维温斯坦用“名誉扫地”来形容一点都不为过了...
不过滥用职权对女性进行性骚扰这件事,本身就不可饶恕,作为公众人物,更是不应该。
最后
看了这么多 重点词汇不妨记起来吧~
01
用法
have the intention to do sth
有想法做...
have the intention of...
有做...的想法
have no intention of doing sth
没有打算做...
例句
• I have no intention of retiring just yet.
我现在还没打算退休。
• It is our intention to be the number one distributor of health products.
我们的目标是成为保健产品第一大批发商。
• He thinks the minister is full of good intentions that won’t be carried out.
他认为部长的想法是出于一片好意,却很难付诸实践。
02
固定搭配
give priority
优先考虑;认为优先
order of priority
优先次序
according to priority
依次
例句
• The customer is high on our list of priorities .
顾客在我们的心目中排在第一位。
• After several burglaries in the area, security is now a high priority
该地区发生了几宗入室盗窃案以后,治安成了当务之急。
• The children are our first priority.
孩子是我们的头等大事。
03
近义词
unforgivable
adj. 不可原谅的
unpardonable
adj. 不可原谅的;不可宽恕的
例句
•In today’s world, this is practically inexcusable.
在如今的世界,这几乎是不可原谅的。
•That would be inexcusable, and entirely self-inflicted by Washington.
这将是不可饶恕的,而这一切都是华盛顿自作自受的结果。
04
固定搭配
derive ultimately
最终源于
Ultimately Failed
最终失败
例句
• You’re working, ultimately, for you and your family.
你在工作基本上是为了你和你的家人。
• Ultimately, we can change the shape of people's lives.
最终,我们可以改变人们的生活状况。
• He was ultimately overthrown and the country descended into chaos.
他最终被推翻,整个国家则陷入了混乱。