公众号内的信息以于1月16号全部更新，欢迎大家在公众号内的菜单查看

以下是各歌剧院1月-3月的演出信息

Il Teatro La Fenice di Venezia

Le metamorfosi di Pasquale

2018年1月19号-1月27号

剧作家：Gaspare Spontini

Venezia: Teatro Malibran（演出剧院：威尼斯Malibran剧院）

Direttore: Gianluca Capuano（指挥）

Regia: Bepi Morassi（导演）

Scene e Costumi: Accademia di Belle Arti di Venezia（舞台和服装）

Cast（主演）
Lisetta ⎮ Irina Dubrovskaya
Il marchese ⎮ Giorgio Misseri
Costanza ⎮ Michela Antenucci
Il cavaliere/ Un sergente ⎮ Christian Collia 
Frontino ⎮ Carlo Checchi
Pasquale ⎮ Andrea Patucelli

nuovo allestimento Fondazione Teatro La Fenice
in coproduzione con Fondazione Pergolesi Spontini di Jesi
prima esecuzione in tempi moderni 

Die Lustige Witwe(La Vedova Allegre)

风流寡妇

2月2号-2月13号

剧作家：Franz Lehàr

Venezia: Teatro La Fenice（演出剧院：威尼斯凤凰剧院）

Direttore: Stefano Montanari（指挥）

Regia: Damiano Michieletto（导演）

Scene: Paolo Fantin（舞台）

Costumi: Carla Teti（服装）

Light designer: Alessandro Carletti（灯光设计）

Orchestra e Coro del Teatro La Fenice（乐队和合唱）
maestro del Coro ⎮ Claudio Marino Moretti（乐队指挥）

Cast（主演）
Hanna Glawari ⎮ Nadja Mchantaf 
Danilo Danilowitsch ⎮ Christoph Pohl 
Valencienne ⎮ Adriana Ferfecka 
Kromow ⎮ Willam Corrò 
Mirko Zeta ⎮ Franz Hawlata 
Cascada ⎮ Simon Schnorr
Camille de Rossillon ⎮ Konstantin Lee 
Raoul de St-Brioche ⎮ Marcello Nardis 
Sylviane ⎮ Martina Bortolotti 
Olga ⎮ Zdislava Bockova 
Praskowia ⎮ Daniela Banasova 
Lolo ⎮ Alessandra Calamassi 
Dodo ⎮ Mariateresa Notarangelo 
Jou-Jou ⎮ Giorgia Stizzoli 
Frou-Frou ⎮ Alessandra Gregori 
Clo-Clo ⎮ Clara Lucia Graziano 
Margot ⎮ Krizia Picci 

nuovo allestimento Fondazione Teatro La Fenice
in coproduzione con Teatro dell’Opera di Roma
sopratitoli in italiano e in inglese 

Il Barbiere di Siviglia

塞维利亚理发师

2月3号-2月18号

剧作家：Gioachino Rossini

PROGETTO ROSSINI
centocinquantesimo anniversario della morte di Gioachino Rossini

为纪念罗西尼逝世150周年
Venezia: Teatro La Fenice（演出剧院：威尼斯凤凰剧院）

Direttore: Stefano Montanari（指挥）

Regia: Bepi Morassi（导演）

Scene e Costumi: Lauro Crisman（舞台和服装）

Light Designer: Vilmo Furian（灯光设计）

Orchestra e Coro del Teatro La Fenice（乐队和合唱）
Maestro del Coro ⎮ Claudio Marino Moretti（合唱指挥）

durata complessiva: 2h55'（全剧时长）

Atto 1: 1h40'（第一幕）

intervallo: 0h25'（中场休息）

Atto 2: 0h50'（第二幕）

Cast（主演）

Rosina

Laura Verrecchia (3,7,11,15,18)

Chiara Amarù (6,9,14,16)

Il conte d’Almaviva

Giorgio Misseri (3,7,11,15,18)

Francisco Brito (6,9,14,16) 

Bartolo ⎮ Omar Montanari

Figaro

Bruno Taddia (3,7,11,15,18)

Vincenzo Taormina (6,9,14,16)

allestimento Fondazione Teatro La Fenice
con sopratitoli in italiano e inglese 

Zenobia, Regina de’ Palmireni

2月22号-2月24号

剧作家：Tomaso Albinoni

Venezia: Teatro Malibran（演出剧院：威尼斯Malibran剧院）

Direttore: Francesco Erle（指挥）

Regia: Francesco Bellotto（导演）

Cast da definire

nuovo allestimento Fondazione Teatro La Fenice
in collaborazione con Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia

La Bohème

波西米亚人

3月16号-3月25号

剧作家：Giacomo Puccini

Venezia: Teatro La Fenice（演出剧院：威尼斯凤凰剧院）

Direttore: Myung-Whun Chung（指挥）

Regia: Francesco Micheli（导演）

Scene: Edoardo Sanchi（舞台）

Costumi: Silvia Aymonino（衣服）

Light designer: Fabio Barettin（灯光设计）

Orchestra e Coro del Teatro La Fenice（乐队和合唱）
maestro del Coro ⎮ Claudio Marino Moretti（合唱指挥）

durata complessiva: 2h25'（演出市场）

prima parte: 0h55'（第一部分）

intervallo: 0h30'（中场休息）

seconda parte: 1h0'（第二部分）

Cast（主演）
Rodolfo 
Ivan Ayon Rivas (16,18,20,22,24)
Azer Zada (17,21,23,25)
Mimì
Selene Zanetti (16,18,20,22,24)
Vittoria Yeo (17,21,23,25)
Marcello
Julian Kim (16,18,20,22,24)
Bruno Taddia (17,21,23,25)
Musetta
Irina Dubrovskaya (16,18,20,22,24)
Rosanna Lo Greco (17,21,23,25)
Schaunard
William Corrò (16,18,20,22,24)
Francesco Salvadori (17,21,23,25)
Benoit 

Matteo Ferrara

allestimento Fondazione Teatro La Fenice
sopratitoli in italiano e in inglese 

Teatro alla Scala

2017-2018音乐季

歌剧：

小施特劳斯歌剧《DIE FLEDERMAUS（Il pipistrello）》 

（蝙蝠）

2018年1月19号-2018年2月11号

剧作家：Johann Strauss

Prima rappresentazione al Teatro alla Scala

斯卡拉剧院首次演出

Coro, Corpo di Ballo e Orchestra del Teatro alla Scala

合唱、舞蹈和乐队
Nuova produzione Teatro alla Scala

斯卡拉全新作品

威尔第歌剧《Simon Boccanegra》（西蒙 波卡涅拉）

2月8号-3月4号

剧作家：Giuseppe Verdi

Coro e Orchestra del Teatro alla Scala

合唱和乐队
Produzione Teatro alla Scala e Staatsoper Unter den Linden, Berlin

Durata spettacolo: 2 ore e 55 minuti incluso intervallo

全剧时长2:55包括中场休息

格鲁克歌剧《ORPHÉE ET EURYDICE》（奥菲尔和优丽狄茜）

2月24号-3月17号

剧作家：Christoph Willibald Gluck

Prima rappresentazione al Teatro alla Scala nella versione francese

Hofesh Shechter Company

Coro e Orchestra del Teatro alla Scala

合唱和乐队
Produzione Royal Opera House, Covent Garden, London

Durata spettacolo: 2 ore e 30 minuti incluso intervallo

演出时长2:30包括中场休息

Il Teatro Filarmonico di Verona

Otello

奥赛罗

2018年2月4号-2018年2月11号

Opera in 4 atti（四幕歌剧）

Libretto: Arrigo Boito（剧本）

Musica: Giuseppe Verdi（剧作家）

Direttore d’orchestra：Antonino Fogliani（乐队指挥）

Regia：Francesco Micheli（导演）

Scene ：Edoardo Sanchi（舞台）

Costumi ：Silvia Aymonino（服装）

Direttore Allestimenti scenici ：Michele Olcese（舞台组装指导）

Maestro del Coro ：Vito Lombardi（合唱指挥）

Orchestra, Coro e Tecnici dell'Arena di Verona（乐队、合唱、技术员）

Cast（主演）

OTELLO
Kristian Benedikt (4,8,11/02)
Francesco Anile (6/02)

JAGO
Vladimir Stoyanov (4, 8/02)
Amartushin Enkhbat (6, 11/02)

DESDEMONA
Monica Zanettin (4, 8, 11/02)
Karina Flores (6/02)

CASSIO
Mert Süngü

RODRIGO
Francesco Pittari

LUDOVICO
Romano Dal Zovo

MONTANO
Nicolò Ceriani

UN ARALDO
Giovanni Bellavia

EMILIA
Alessia Nadin

Allestimento della Fondazione Teatro La Fenice in coproduzione con la Fondazione Arena di Verona

Manon Lescaut

曼侬列斯科

3月4号-3月11号

Opera in 4 atti（四幕歌剧）

Musica: Giacomo Puccini（剧作家）

Teatro Filarmonico（演出剧院）

Direttore d’orchestra Francesco Ivan Ciampa（指挥）

Regia Graham Vick（导演）

Scene Andrew Hays（舞台）

Costumi Kimm Kovac（服装）

Direttore Allestimenti scenici Michele Olcese（舞台组装指导）

Maestro del Coro Vito Lombardi（合唱指挥）

Orchestra, Coro e Tecnici dell'Arena di Verona（乐队，合唱，技术员）

Cast（主演）

MANON LESCAUT
Serena Farnocchia (4, 8, 11/03)
Francesca Tiburzi (6/03)

RENATO DES GRIEUX
Gaston Rivero (4, 8/03)
Sung Kyu Park (6, 11/03)

LESCAUT
Giorgio Caoduro (4, 8/03)
Elia Fabbian (6, 11/03)

GERONTE DE RAVOIR
Romano Dal Zovo

EDMONDO
Andrea Giovannini

UN LAMPIONARIO/MAESTRO DI BALLO
Bruno Lazzaretti

UN MUSICO
Alessia Nadin

UN OSTE/SERGENTE DEGLI ARCIERI
Giovanni Bellavia

COMANDANTE DI MARINA
Alessandro Busi

Allestimento della Fondazione Arena di Verona

Il Teatro Sociale di Rovigo

La Traviata

茶花女

演出场次：

2018年2月16号（周五）20:30

2018年2月18号（周天）16:00

Musiche：Giuseppe Verdi 剧作家

Libretto：Francesco Maria Piave 剧本

Opera in tre atti 三幕歌剧

Edizioni musicali Kalmus版本

Maestro concertatore e direttore d’orchestra Francesco Omassini

指挥

Regia：Alessio Pizzech导演 

Scenografie e costumi：Davide Amadei舞台和服装 

Luci：Roberto Gritti灯光 

Orchestra：Regionale Filarmonia Veneta乐队 

Coro：Benedetto Marcello合唱 

Maestro del coro：Francesco Eerle（合唱指挥） 

Cast（主演）

Violetta Gilda Fiume

Flora Valentina Corò

Annina Arianna Cimolin

Alfredo Leonardo Cortellazzi

Germont Francesco Landolfi

Gastone Diego Rossetto

Barone Francesco Basso

Marchese Fabrizio Zoldan

Dottore Zhengji Han

Giuseppe/Cameriere Andrea Biscontin

Domestico/Commissionario Luca Scapin

Presentazione dell’opera歌剧讲座 

2018年2月15号（周四）18:00

a cura di Sergio Garbato 主讲

Ridotto del Teatro Sociale di Rovigo

L’italiana in Algeri

意大利人在阿尔及利亚

演出场次：

2018年3月24号（周六）20:30

2018年3月25号（周天）16:00

Musiche：Gioachino Rossini剧作家

Libretto：Angelo Anelli剧本

Dramma giocoso in due atti 两幕歌剧

Edizioni Casa Ricordi, Milano版本

Maestro concertatore e direttore d’orchestra：Francesco Pasqualetti

乐队指挥

Regia：Stefano Vizioli 导演

Scene e costumi：Ugo Nespolo舞台和服装

Luci：Michele Della Mea 灯光

Orchestra Arché 乐队

Coro del Teatro di Pisa合唱

Maestro del coro：Marco Bargagna 合唱指挥

Cast主演

Mustafa Alessandro Abis

Lindoro Diego Godoy

Taddeo Nicola Ziccardi

Elvira Giulia Dalla Peruta

Isabella Antonella Colaianni

Zulma Caterina Poggini

Haly Alex Martini

Presentazione dell’opera 歌剧讲座

2018年3月22号（周四）18:00

a cura di Sergio Garbato 主讲

Ridotto del Teatro Sociale di Rovigo

（以上信息皆摘抄至网络，纯手打，如有错误敬请谅解）

如果您对我们提供的信息表示满意，或者想要获取更多信息，欢迎扫描下面二维码来关注我们的公众号 

我们希望能为您提供更多您需要的信息