Ellie Goulding简介

Ellie Goulding（1986年12月30日－）英国唱作女歌手。她是“2010 BBC年度之声”最高票选得主，并得到2011年全英音乐奖评委的一致青睐，从此后便累积大量人气，名气与之俱增。2009年签约Polydor唱片公司，同年发行自己第一弹延伸剧目《An Introduction to Ellie Goulding》，接下来在2010年发行了第一张录音室专辑《Lights》以及改版专辑，重新更名为“Bright Lights”。英国卫报形容Ellie Goulding的歌声仿佛是空灵乐派的Cocteau Twins乐团唱起了流行乐的感觉，给听众带来新鲜的感觉！第二张录音室专辑《Halcyon》2012年10月5日正式发行。

We were lovers for the first time
我们是第一次恋爱的小情侣
Running all the red lights
闯过一个又一个禁区
The middle finger was our peace sign, yeah
竖起中指是我们和好如初的象征
We were sipping on emotions
我们在充满情调的氛围中浅斟酌饮
Smoking and inhaling every moment
吞云吐雾享受每一刻
It was reckless and we owned it, yeah, yeah
这样的日子随心所欲却值得拥有

We were high and we were sober
我们时而兴奋，时而清醒
We were under, we were over
我们时而高潮，时而低谷
We were young and now I'm older
我们曾经年轻，也终将老去
But I'd do it all again
而我多想再年轻狂妄一次

Getting drunk on a train track
卧在火车轨道上喝到烂醉如泥
Way back, when we tried our first cigarettes
回想起多年前第一次学抽烟时的情景
Ten dollars was a fat stack
兜里怀揣十美元都是奢侈
I'd do it all again
假如时光倒流我还会这么做
Bomber jacket and a snapback
下血本买那件夹克和棒球帽
Your dad‘s black Honda was a Maybach
开着你爸的黑色本田想象成迈巴赫
Re: Stacks on the playback
耳边循环Bon Iver的歌《Re: Stacks》
I'd do it all again
假如一切重来我还会这么做

We were lovers on a wild ride
我们是一对踏上狂野旅程的恋人
Speeding for the finish line
一路狂飙冲向终点线
Come until the end of our time, yeah
一起走向时间的尽头
Started off as a wildfire
如野火般燃烧激情
Burning down the bridges to our empire
烧毁通往只属于你我城堡的吊桥
Our love was something they could admire, yeah, yeah
让世界都嫉妒我们的爱情

We were high and we were sober
我们时而兴奋，时而清醒
We were under, we were over
我们时而高潮，时而低谷
We were young and now I'm older
我们曾经年轻，也终将老去
But I'd do it all again
而我多想再年轻狂妄一次

Getting drunk on a train track
卧在火车轨道上喝到烂醉如泥
Way back, when we tried our first cigarettes
回想起多年前第一次学抽烟时的情景
Ten dollars was a fat stack
兜里怀揣十美元都是奢侈
I'd do it all again
假如时光倒流我还会这么做
Bomber jacket and a snapback
下血本买那件夹克和棒球帽
Your dad‘s black Honda was a Maybach
开着你爸的黑色本田想象成迈巴赫
Re: Stacks on the playback
耳边循环Bon Iver的歌《Re: Stacks》
I'd do it all again
假如一切重来我还会这么做

温馨提示：推广的内容如有侵权请您告知我们会在第一时间处理或撤销；互联网是一个资源共享的生态圈，我们崇尚分享。

获取更多内容,长按识别二维码！

关注微信公众号：休闲英语！