Fergie简介

菲姬（Fergie）是当红团体黑眼豆豆的女主唱。2005年她的专辑《Monkey Business》声势看涨，总计抱回2座格莱美奖、2座MTV音乐录像带大奖、2座MTV欧洲音乐奖、全美音乐奖、灵魂列车奖、全美青少年直选奖等无数奖项。菲姬的性感魅力从流行乐坛一路蔓延到时尚舞台，她陆续成为“FHM男人帮”、“Maxim”等时尚休闲杂志的封面人物与专题焦点，2006年夏季菲姬更进军好莱坞在电影“海神号”中客串，展现她的歌唱实力。

Got a lot of answers I'm looking for in these meds
这些药物给了我许多种答案
'Bout time I talk to somebody, shrink my head
"是时候了", 我收拢思绪对某个人说道
A lot of promises, broken things that were said
太多支离破碎的承诺被宣之于口
And I can't get out of this bed
而我无法从幻想中挣脱
Got bruises on my heart, plenty scars on my mind
我的心遭受重创 内心伤痕累累
Got blisters under the band-aid over my life
我的人生处处是创可贴下起的水泡

Gonna rip it open and show the world what's there
多想把它撕开 让世界看看光鲜的背后是什么
Lord knows I'm not perfect
上帝知道我并不完美
When everything around me starts to fall
当我周遭的一切都开始下沉
I rise up again to the call
我响应着呼声重新站起来
We're all just a little bit broken (Yeah)
我们都只是有一点点心碎
We're all just a little bit hurt (Yeah)
我们都只是有一些些受伤
We've all got wounds half open (Yeah)
我们都有着半掩着的伤口
We all can use a little work
我们可以做一些调整
A little work, a little work
一点准备 一点努力
Gotta wait, first of the month to pick up that check
得耐心等待 下个月初才能拿到那张支票
He bounced, left, it was over, never came back
他彻底离开了一切结束了 再也无法回头
Had a lot of questions 'bout daddy after he left
在父亲离开后 有了很多想问他的问题
Now it's just momma and them kids, and she said
而现在只剩下了母亲和他们的孩子, 而她说道
"I'll hold her down, don't you worry, we'll find a way
“我会管住她 你不用担心 我们会谋得生路
No matter how, I'll make sure the bills get paid"
无论如何 我一定会付清账单"
She gave it all and thank God their mouths got fed
她为家庭奉献了一切 感谢上帝让全家人填饱了肚子
She prayed the cycle would end
她祈祷这个低谷期将会终结
When everything around me starts to fall
当我周遭的一切都开始下沉
I rise up again to the call
我响应着呼声重新站起来
We're all just a little bit broken (Yeah)
我们都只是有一点点心碎
We're all just a little bit hurt (Yeah)
我们都只是有一些些受伤
We've all got wounds half open (Yeah)
我们都有着半掩着的伤口
We all can use a little work
我们可以做一些调整
A little work, a little work
一点准备 一点努力
Sometimes when you feel like you need it
有些时候 当你感到你有需要
They send in the medic, woah
他们就将医生送到你身旁 哇哦
But if it's your soul that is bleeding
但是若是你的灵魂在流血
That slow drip won't help it, no
那缓慢的点滴没有丝毫用处
It's time to get up to the front of the line
是时候攀向队伍的前列了
The guards of the battle and straight for the mind
心志坚定 准备好迎接战斗
Well, well, well, well
很好 很好
There's nothing that's holding you down
没有什么能够压制住你
Stuck on the ground, far from the crown
让你被困在原地, 远离权利的中心
'Cause you are a warrior more than you know
因为你远远不知道你多么骁勇善战
We're all just a little bit broken (Yeah)
我们都只是有一点点心碎
We're all just a little bit hurt (Yeah)
我们都只是有一些些受伤
We've all got wounds half open (Yeah)
我们都有着半掩着的伤口
We all can use a little work
我们可以做一些调整
A little work, a little work
一点准备 一点努力

温馨提示：推广的内容如有侵权请您告知我们会在第一时间处理或撤销；互联网是一个资源共享的生态圈，我们崇尚分享。

获取更多内容,长按识别二维码！

关注微信公众号：休闲英语！