9月4日是歌姬岛谷瞳的生日。

お誕生日おめでとございます♪(^∇^*)

虽然瞳姐在国内算不上大红大紫，但有一首称得上神曲的《太阳之花》。

再加上给一些经典的动画贡献过优秀的歌曲，ACG爱好者对她应该并不算陌生。

単語

祈（いの）る【他动词】祈祷

❀祈るように瞳を閉じた/闭上眼睛 请求祷告

誰（だれ）【代词】谁

❀誰のために涙流すの/为了何人? 泪流不止

ジレンマ【名词】【英】 dilemma；困境，窘境

❀ジレンマの森を抜け 立ち向かう/走出两难不决的森林 勇敢面对

永遠（えいえん）【名词】永远

❀その想い 永遠も超えるでしょう/这份感情 甚至连永恒都可以超越

言葉（ことば）【名词】话语，言词

❀幾千の愛の言葉よりあなたがそこにいるだけでいい/比起成千的爱语我只需要你在那边

亜麻（あま）【名词】亚麻

❀亜麻色の長い髪を風がやさしくつつむ/亚麻色的长髪裹在温柔的风中

乙女（おとめ）【名词】少女

❀乙女は胸に白い花束を/少女怀中拥着白色的花束

丘（おか）【名词】山丘

❀羽のように 丘をくだり/有如羽毛轻盈 步下山丘

バラ【名词】蔷薇

❀バラ色のほほえみ 青い空/蔷薇色的笑容 蓝热的天空

リボン【名词】【英】ribbon；丝带

❀虹を結んで空のリボン/用彩虹编制而成的晴空丝带

レース【名词】【英】lace ;花边，蕾丝。

❀夕日のレース肩にかけて/披上夕阳的花边

影（かげ）【名词】影子

❀伸びてく影と駆けっこ/和影子追逐嬉戏

ナミダ 【名词】泪水

❀誰かのため流すナミダ 祈りのように頬につたう/为他人而流的泪水 如祈祷般划过脸颊

太陽（たいよう）【名词】太阳

❀太陽だけが輝いてる 何を探しつづける?/唯独太阳闪着光芒 你还在寻找着什么？

ヒカリ【名词】光

❀空にはヒカリ 大地に水を/将光给予天空 将水给予大地

沙羅双樹 (さらそうじゅ)【佛】娑罗双树.娑罗双树

❀白く白く咲いた沙羅双樹/无暇盛开 烂漫的沙罗双树

儚（はかな）き【形容词】｢はかない｣的古体形式，不确定的

❀儚き願いよ/我的心愿虚无缥缈啊

そっと【副词】轻轻地，悄悄地

❀そっとそっと咲いた沙羅双樹/悄然绽放的沙罗双树

絆（きずな）【名词】羁绊

❀絆が見えた/然后发现彼此的羁绊

ダイアモンド【名词】diamond；钻石

❀ダイアモンドから 夢を放つ ペルセウス/从钻石之中 释放梦想的英仙座

虹（にじ）【名词】彩虹

❀光の翼が 虹をかけてゆく/光的翅膀 悬挂在彩虹的彼端

深紅

专辑：Flare

Destiny -太陽の花- 

专辑：BEST & COVERS

亜麻色の髪の乙女

专辑：Shanty

ANGELUS -アンジェラス- 

专辑：BEST OF INUYASHA 清風明月-

Yume日和

专辑：YUME日和

沙羅双樹

专辑：Heart & Symphony

试听地址：

https://y.qq.com/n/ryqq/songDetail/003f66Mk3iyFfJ

Perseus -ペルセウス- 

专辑：Hitomi Shimatani BEST COLLEC