水果姐

Are we crazy?

我们疯狂了吗？
Living our lives through a lens

生活被人偷窥着
Trapped in our white-picket fence

白墙篱笆中，我们被困于此
Like ornaments

像被装饰的物件

So comfortable

这样舒服

we live in a bubble, a bubble

我们生活在泡沫之中
So comfortable

这样舒服

we cannot see the trouble, the trouble

我们看不见纷纷扰扰，纷纷扰扰

Aren't you lonely

你孤独吗？
Up there in utopia

在乌托邦的世界里
Where nothing will ever be enough?

一切都是取之不尽的
Happily numb

幸福到麻木

So comfortable

这样的舒服

we live in a bubble, a bubble

我们生活在泡沫之中，泡沫之中

So comfortable

这样舒服

we cannot see the trouble, the trouble

我们看不见纷纷扰扰，纷纷扰扰

[Pre-Chorus: Katy Perry]

Aha, look so good

哦，看起来多么美好啊
So put your rose-colored glasses on

那么，把你的枚红色眼镜戴上
And party on

继续狂欢吧

[Chorus: Katy Perry]

Turn it up, it's your favorite song

声音大一点，这是你最喜爱的歌
Dance, dance, dance to the distortion

跳舞，跳舞，跳到身体都不再协调
Come on, turn it up, keep it on repeat

来吧，声音再大一点，循环播放吧

Stumbling around like a wasted zombie

像僵尸一般，僵硬地跳来跳去

Yeah, we think we're free

耶，我们认为自己如此自由
Drink, this one is on me

尽情地喝吧，我来请客
We're all chained to the rhythm

我们都被这节奏深深迷惑
To the rhythm

迷惑在这节奏里

To the rhythm

迷惑在这节奏里

Turn it up, it's your favorite song

声音大一点，这是你最喜欢的歌

Dance, dance, dance to the distortion

跳舞，跳舞，跳到身体都不再协调

Come on, turn it up, keep it on repeat

来吧，声音再大一点，循环播放吧

Stumbling around like a wasted zombie

像僵尸一般，僵硬地跳来跳去

Yeah, we think we're free

耶，我们认为自己如此自由
Drink, this one is on me

尽情地喝吧，我来请客
We're all chained to the rhythm

我们都被这节奏深深迷惑
To the rhythm

迷惑在这节奏里

To the rhythm

迷惑在这节奏里

[Verse 2: Katy Perry]

Are we tone deaf?

我们是不是都五音不全？
Keep sweeping it under the mat

扫清一切的烦恼
Thought we can do better than that

认为自己能比那表现得更棒
I hope we can

我希望我们可以

So comfortable

这样舒服

we live in a bubble, a bubble

我们生活在泡沫般之中

So comfortable

这样舒服

we can’t see the trouble, the trouble

我们看不见纷纷扰扰，纷纷扰扰

[Pre-Chorus: Katy Perry]

Aha, look so good(so good)

啊，看起来如此美好，如此美好

So put your rose-colored glasses on

那么，就把你的枚红色眼镜戴上

And party on

继续狂欢吧

[Chorus: Katy Perry]

Turn it up, it's your favorite song

声音大一点，这是你最喜欢的歌

Dance, dance, dance to the distortion

跳舞，跳舞，跳到身体都不再协调

Come on, turn it up, keep it on repeat

来吧，声音再大一点，循环播放吧

Stumbling around like a wasted zombie

像僵尸一般，僵硬地跳来跳去

Yeah, we think we're free

耶，我们认为自己如此自由
Drink, this one is on me

尽情地喝吧，我来请客
We're all chained to the rhythm

我们都被这节奏深深迷惑
To the rhythm

迷惑在这节奏里

To the rhythm

迷惑在这节奏里

Turn it up, it's your favorite song

声音大一点，这是你最喜欢的歌

Dance, dance, dance to the distortion

跳舞，跳舞，跳到身体都不再协调

Come on, turn it up, keep it on repeat

来吧，声音再大一点，循环播放吧

Stumbling around like a wasted zombie

像僵尸一般，僵硬地跳来跳去

Yeah, we think we're free

耶，我们认为自己如此自由
Drink, this one is on me

尽情地喝吧，我来请客
We're all chained to the rhythm

我们都被这节奏深深迷惑
To the rhythm

迷惑在这节奏里

To the rhythm

迷惑在这节奏里

[Bridge: Skip Marley]
It is my desire

这就是我的欲望

Break down the walls to connect, inspire

鼓起勇气，打破连接的墙
Ay, up in your high place, liars

啊，说谎的人啊，给你竖起高墙
Time is ticking for the empire

时光荏苒，对于帝国而言
The truth they feed is feeble

他们给予我们的真相脆弱无比

As so many times before

之前有很多次
They greed over the people

他们用贪婪的欲望控制人心
They stumbling and fumbling

他们崩溃，他们绝望
And we're about to riot

而我们，却有些躁动慌张
They woke up, they woke up the lions

他们醒来啦，他们唤醒了狮王
(Woo!)

哦！

[Chorus: Katy Perry/(Skip Marley)]

Turn it up, it's your favorite song

声音大一点，这是你最喜欢的歌

Dance, dance, dance to the distortion

跳舞，跳舞，跳到身体都不再协调

Come on, turn it up, keep it on repeat

来吧，声音再大一点，循环播放吧

Stumbling around like a wasted zombie

像僵尸一般，僵硬地跳来跳去

Yeah, we think we're free

耶，我们认为自己如此自由
Drink, this one is on me

尽情地喝吧，我来请客
We're all chained to the rhythm

我们都被这节奏深深迷惑
To the rhythm

迷惑在这节奏里

To the rhythm

迷惑在这节奏里

[Outro: Katy Perry/(Skip Marley)]
Turn it up

声音大一点吧
Turn it up

声音大一点吧
It goes on, and on, and on

它一直没有停歇，停歇，停歇
It goes on, and on, and on

它一直没有停歇，停歇，停歇
It goes on, and on, and on

它一直没有停歇，停歇，停歇
'Cause we're all chained to the rhythm

因为，我们都被这节奏迷惑