ブルー・バード——土岐麻子-日语歌同好会-八卦帝

ブルー・バード——土岐麻子

日语歌同好会日韩女星 2020-01-29 22:00:07 969

创作不易，用心坚持，欢迎请BaGua喝几杯爱心咖啡！

打赏并支持本文打赏并删除本文

这首歌歌名翻译是【青鸟（blue bird）】

出自 2005年9月7日的专辑【Debut】

【Debut】是土岐麻子的第三张专辑

也是从这张专辑开始

国内乐迷开始注意到 Asako

日本歌手用英语唱爵士乐

表哥觉得没有了日语的语言特点

所以全部过滤掉了

听听这首歌中的优雅和温柔

日式爵士它不香吗？

ブルー・バード

「心にぽっかり大きな穴」

「心里突然裂了好大的洞」

10人つないでネックレスに

连系十人的项链

かしましく

好喧闹

台風と通り雨竜巻が

屋根を行き過ぎる

台风骤雨和龙卷风经过屋顶

You're lookin' for a shape of blue

你正在寻找忧郁的形状

その指を離れて行った

那只飞离指尖的

青い鳥ならあきれるほどすぐに戻る

幸福的青鸟居然马上回到身边

きまぐれに歌い出す

又高兴的唱起了歌

「心にひっそり小さな闇」

「心里有块静静小小的黑暗」

たくさん集めて水玉模様

那里积聚了好多水珠

にぎやかに人々と蛙と高気圧

喧闹的人声蛙声和高气压

影が行き過ぎる

阴影行过

You're lookin' for a shape of blue

你正在寻找忧郁的形状

悲しみの海に泳いでも

即使在悲伤的海里游泳

体はいつも

身体一如既往

あきれるほどに頑丈にできている

惊人的强壮

歌い出す

放声歌唱

台風と通り雨竜巻が屋根を訪れる

台风骤雨和龙卷风光临屋顶

You're lookin' for a shape of blue

你正在寻找忧郁的形状

その指を離れて行った

那只飞离指尖的

青い鳥なら

幸福的青鸟

あきれるほどすぐに戻る

居然马上回到身边

きまぐれに

真是反复无常

Lookin' for a shape of blue

寻找着忧郁的形状

悲しみの海に泳いでも

即使在悲伤的海里游泳

体はいつも

身体一如既往

あきれるほどに頑丈にできている

惊人的强壮

歌い出す

放声歌唱

土岐麻子推荐历史：

CAN'T STOP——土岐麻子 & 大桥トリオ

创作不易，用心坚持，欢迎请BaGua喝几杯爱心咖啡！

打赏并支持本文打赏并删除本文

感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!

文章地址：

用户邮箱：

打赏金额：USDT

点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦

土岐麻子

About the Author

日语歌同好会

功能介绍：日语歌推荐中，目标连推300天！你若不离不弃，我必和你一起

That Summer——土岐麻子
2022-08-01 20:53:01
元气的声线一听入魂青春常驻的“老男孩”——大桥卓弥
2022-05-25 21:17:21
プロローグ——清水翔太 & Aimer
2022-01-24 23:04:02
おやすみのキスを~Good Night My Love~——DOUBLE & 清水翔太
2021-07-29 22:00:27
夏の横顔——土岐麻子
2021-07-23 22:34:46