歌曲赏析004:《Dream A Little Dream Of Me》

歌曲赏析004:《Dream A Little Dream Of Me》

就爱说英语 欧美女星 2018-03-02 17:45:00 471



歌手介绍

Laura Fygi(罗拉·费琪)1955年8月27日出生在荷兰首府阿姆斯特丹,是一位国外的流行音乐女歌手,出生在荷兰的首都。20岁时罗拉被荷兰籍的制作人Peter van Asten和Richard Dubios发掘,邀她加入由多种不同国籍乐手组成的团体"Terra",该团在发行两支不是很受欢迎的单曲后解散。而歌声充满灵性的Laura Fygi,则随着制作人埋首筹划未来演唱与录音的计划。


当时正是性学论者挞伐女性最严重的时候,Prince适时地带领Vanity Six这支女性团体出现,向世人证明了性感同愚昧肤浅没有必然的关系。于是Peter和Richard将Laura Fygi同另两个女孩搭配组成Centerfold乐团。他们在七年中走遍荷兰、欧洲、日本各表演场所,且座无虚席。在她的前任经理人Herman接管Phonogram唱片公司后,Herman应许将全力帮助她以女歌手的形象重新出发。


她是第一位打入美国告示排杂志爵士乐排行榜的荷兰歌手,媒体因为她低沉如丝质般细致的磁性音质称她为“丝绒歌喉”。


歌词赏析

Stars shining bright above you 

星星在你头顶明亮的闪烁 


Night breezes seem to whispe

夜风似乎在轻柔的低语 


I love you

我爱你

 

Birds singing in the sycamore tree 

鸟儿在悬铃木上歌唱 


Dream  a little dream of me

梦中有我


Say "nightie-night" and kiss me 

对我说晚安,然后再吻我 


Just hold me tight and tell me you miss me 

紧紧的抱住我,告诉我你想我 


While I'm alone and blue as can be 

当我孤独忧伤的时候 


Dream  a little dream of me 

梦中有我 


Stars fading, but I linger on, dear 

星星消逝,但亲爱的,我还在徘徊 


Still craving your kiss 

还是渴望你的吻 


I'm longing to linger till dawn, my dear 

我想徘徊到天黑,亲爱的 


Just saying this 

只是为了对你说这些 


Sweet dreams till sunbeams find you 

美美地做梦吧直到天亮 


Sweet dreams that leave all worries behind you

美梦能让你抛弃所有烦恼

 

But in your dreams whatever they be 

不管你的梦中有什么东西 


Dream  a little dream of me 

梦中有我 



点击下方【阅读原文】

有一个超级大大大大的惊喜哦~

快点快点~记得点赞给小编更多动力哟~~




取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论