Embrace Blade——奇幻类学园战斗动漫「対魔導学園35試...

Embrace Blade——奇幻类学园战斗动漫「対魔導学園35試...

日语歌曲赏析 日韩女星 2016-03-14 18:15:10 445




歌曲赏析:

   EmbraceBlade是动画片《对魔导学园35试验小队》第一季的主题曲。《对魔导学园35试验小队》是奇幻类学园战斗动漫。富士见书房2012年出版切符插画的轻小说,作者是日本小说家柳实冬贵。漫画版由日本漫画家华尾须太郎在《月刊Dragon Age》上连载。2015年推出了TV动画版。

  故事讲述了就读于培训取缔残存之魔力威胁的『异端审问官』的专门机关,通称『对魔导学园』的男主角草薙哮的驱魔故事。草薙哮所率领的第35试验小队,是由一群劣等生拼凑而成的队伍。但某一天,拥有『魔女猎人(Dullahan)』资格的超精英枪械高手.凤樱花竟加入了这支队伍。身为队长的哮,带领樱花等队员动身执行回收魔导遗产的任务……


 


Embrace Blade「対魔導学園35試験小隊」

      (2015)

     作詞:桃井はるこ 

  作曲・編曲:山口俊樹

      唄:アフィリア・サーガ

 

もしも時代が、場所が、

違う何処かなら
僕らは何になっていただろう?
カタチは違うとしても
きっと、ひかれあい、

側にいただろう

だから、傷も痛みも
君だけが背負うのは、

終わりにしよう
見つめる 僕をどうぞ
信じていい ヘタな笑顔だけど

疾走れ! 流れ流れる流星が
広いソラ埋め尽くす 

Sleepless Night
この手で(この手で)

誓うよ(誓うよ)
強い愛のEmbrace
掴め! 気高く光る切っ先は
悩みの雲も引き裂いてゆけ
ヤミを照らし進もう
過去より、たしかな 紲で……

もしも未来が視える

チカラがあれば
幸せと呼べる日々は続くの?
小さな奇跡を感じ
喜びあえる 今が 好きだよ

だから、声を枯らして
君の輝く姿追いかけた
惹かれる 理由はきっと
誰も知らない 心呼び合うだけ

疾走れ! 陽炎揺れる白昼夢
まるで飛んでゆきそうな 

Endless Sight
この眼で(この眼で)

見たもの(見たもの)
分かち合えるEmbrace
掴め! 悩み悩んで見つけた
指に 絡む糸をたぐりよせて
息を切らして、ゆこう
離さないよ たしかな 

Embrace Blade

遥かな空へ 想いを先端へ
たったひとつだけ誇りを 

胸に抱いて……

疾走れ! 流れ流れる流星が
広いソラ埋め尽くす 

Sleepless Night
この手で(この手で)

誓うよ(誓うよ)
強い愛のEmbrace
掴め! 気高く光る切っ先は
悩みの雲も引き裂いてゆけ
ヤミを照らし進もう
過去より、たしかな 紲で……




单词解析:

【引かれる】ひかれる [4](自下一)被吸引住,被迷住。

【背負う】せおう [2](他五)承担,背负。「借金を~」负债。

【埋める】うめる[3][0](他下一)(1)埋,掩埋。[穴を埋める]填上洞。(2)充满,挤满。

【切っ先】きっさき[0] 尖端,尖儿。

【引き裂く】ひきさく [3](他五)撕裂,撕开。「手紙をびりびりに引き裂いた/」把信撕得粉碎。

【陽炎】かげろい [0] 炎。

【白昼夢】はくちゅうむ [3] 白日梦。


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论