4月30日，“东方夜莺”、上音声乐歌剧系教授黄英即将在上海东方艺术中心带来“莺歌燕语”独唱音乐会。3月27日晚，艺术人文频道《今晚|我们听音乐》特意请到这位著名的女高音歌唱家与主持人张颖一起来聊聊她的音乐之路。小编特转发此文以飨爱乐者。

歌唱家黄英与主持人张颖

黄英，享誉世界的著名女高音歌唱家、歌剧表演艺术家。黄英在上海音乐学院曾师从著名声乐教育家葛朝祉先生。1992年黄英以《魔笛》中的一首咏叹调获得了巴黎国际声乐比赛第二名，她的音色柔和甜美、花腔技巧灵活高超、表演富有激情内涵，被西方权威媒体盛赞为“中国飞来的夜莺”，这也是她首次引起世界的注意。而90年代初正值国内流行音乐的繁荣期，黄英在1993年录制了中国首部古典音乐MTV，当时被认为是疯狂的举动。

4月30日的“莺歌燕语”音乐会，黄英将用五种语言，中文、英文、德文、法文、意大利语演唱。她介绍这些曲目是她20年来在国际歌剧和音乐会舞台上经常演绎的曲目，自己花了很多的时间和精力去思考，在纽约专门准备了这套作品，在音乐会之前还会去一次欧洲，再度润色一下德国和法国的艺术歌曲。

丹尼尔·费罗

每一次黄英的音乐会上，都会有一首《春之声圆舞曲》。黄英介绍选择这首歌就是预示着春天的到来，预示着希望。她回忆，1993年，她参加了亚洲首部古典音乐MTV的拍摄，其中有一首歌曲，就是《春之声圆舞曲》。这次音乐会中，黄英选择这首作为压轴曲目，她想把这首歌献给恩师，去年离世的著名声乐教育家丹尼尔·费罗。

认为自己永远不会演《蝴蝶夫人》

歌剧电影《蝴蝶夫人》是黄英演唱生涯的转折点，她也是第一位在歌剧电影中担任女主角的华人歌唱家。1994年《蝴蝶夫人》全球招募女演员，黄英是最后一位报名者，但凭借着声情并茂的演绎和年轻自然的形象，终于在 200 多位竞争者中脱颖而出，成为了《蝴蝶夫人》的女主角。从此，世界认识了黄英，黄英也飞向了世界的舞台。

《蝴蝶夫人》剧照

提到这段让所有华人都很骄傲的往事，黄英却坦言自己其实到现在还不能演《蝴蝶夫人》的角色，而且永远不演。她介绍自己属于小号女高音，抒情花腔女高音。当时是因为是拍电影，先录音而非现场，还能唱，但是唱完后自己的嗓子是哑掉的，力不从心。

唱歌其实就是一种气功

因为《蝴蝶夫人》，黄英一炮而红，开始与多明戈、卡雷拉斯、波切利、迈克·波顿等众多国际巨星、以及几十家全球著名的歌剧院团频繁合作，不断举办个人音乐会。在美国，黄英十年磨一剑，终于在2006年登上世界最大的歌剧圣坛——纽约大都会歌剧院，在首次全球直播的英文版莫扎特歌剧《魔笛》中，成功扮演了女主角帕米娜一角，从而成为世界上最受欢迎的表演莫扎特歌剧的女高音，这也为黄英迎来第二个事业高峰。

歌剧《魔笛》

当时歌剧电影《魔笛》导演在选角时，就认为黄英特别适合，因为在她身上看到了那种非常天真纯美的感觉。黄英也觉得自己非常幸运，因为自己的声线，音色，还有内心的感觉都和莫扎特的音乐自然地贴合在一起。她说莫扎特的音乐很难唱，看上去是一个长线条，但那种平稳全靠气息的控制，唱歌其实就是一种气功，基本功气息要是不控制好，莫扎特肯定唱不好。

做歌剧是一种信仰

尽管这位“东方之莺”已经翱翔于世界舞台，但黄英从没停下学习的脚步，多年来她致力于探索中西文化的融合，先后与多位华人音乐家合作，把谭盾的《牡丹亭》、郭文景的《诗人李白》、周龙的《白蛇传》、叶小纲的《大地之歌》、郝维亚的《一江春水》等原创歌剧都搬上了国际舞台，为中国的文化艺术赢得了世界的掌声。

歌剧《牡丹亭》

黄英一直认为，中国人应该唱中国歌，唱中国歌剧。在不同的人生阶段能遇到这些作曲家让她觉得很幸运。她说，现代作品其实非常难唱，如果没有好的技巧，会把嗓子唱坏的，所以一定要谨慎。但是她觉得自己有责任和使命感，把更多更好的中国作曲家作品，能够通过演唱和努力一起传递给全世界，弘扬中国文化。

《白蛇传》剧照

台上一分钟，台下十年功。为了准备一个角色，黄英不仅是从声乐方面去准备，还会从各个角度去丰富它。她介绍每个角色的准备，都很枯燥很辛苦。案头工作其实占了三分之二的时间，三分之一的时间在舞台上展现。不管是德文，意大利语，法语，即使会有整体的翻译，但是黄英依旧会一字一句查字典。她说只有自己查了以后才会记得非常得快，理解会更深刻，同时她还会去了解历史背景。要真正地理解一个角色，起码需要一年时间，两年都是很正常的。多年来，黄英从未停止过学习，她说做歌剧是做一种信仰，艺无止境。

黄英

追寻周小燕先生的足迹回国教书育人

2012年，黄英回国担任上海音乐学院声乐歌剧系的教授。尽管不是周先生的学生，但是黄英一直认为周先生是大家的老师。她回国教书，也是追寻先生的足迹，所以一回来，她就去拜访了先生。她说自己现在的责任不仅是给学生打好扎实的声乐技术基础，她还有一大特长是，帮助学生做好职业规划，让大家少走弯路，不急功近利，不要着急唱大作品，细水长流，地基打好了，房子就不会倒了。

供稿：美杰音乐（id：Majorarts_Management）

长按图片关注上海音乐学院官方微信