周末良曲♪Friend 玉置浩二-明王道日语-八卦帝

♪Friend ❤玉置浩二

今天的这首《friend》是来自id为 “观宇”的听众推荐☆⌒(*＾-゜)v

其实小编很想把它放在睡前一曲呢，因为玉置浩二的声音听起来实在是太舒服了，略带一丝沙哑充满质感的细腻柔和。就像舒缓的风，温柔地拂过耳畔，浅吟低唱便能触动到人心最柔软的部分。

下载链接：http://dwz.cn/3vVEhb

Friend

作曲 : 玉置浩二

作词 : 松井五郎

さよならだけ言（い）えないまま

那一句再见虽然没有说出口

君（きみ）の影（かげ）の中（なか）に

在你的影子里

いま涙（なみだ）が

我的眼泪

落（お）おちてゆく

依然滴了下来

つめたくなる

渐渐冰冷的

指（ゆび）・髪（かみ）・声（こえ）

是你的手指，头发，声音

二人（ふたり）暮（く）らしてきた香（かお）りさえが消（き）えてゆく

慢慢消散的还有两人生活过的气息

もう Friend 心（こころ）から Friend

已经是朋友了打心底里承认的朋友

見（み）つめても Friend

即使相互凝望也依然是朋友

悲（かな）しくなる

这就是悲哀吧

思（おも）いでにはできないから

回忆只能是回忆

夢（ゆめ）が目覚（めざ）さめてもまだ

从梦中醒来

夢（ゆめ）見（み）る人（ひと）

梦中人

忘（わす）れない

依然难以忘怀

もう Friend 綺麗（きれい）だよ Friend

已经是朋友了多美丽的朋友

このままで Friend 優（やさ）しく

就这样保持作为朋友的温柔

もう Friend 心（こころ）から Friend

已经是朋友了打心底里承认的朋友

いつまでも Friend 今日（きょう）から

从今以后永远是只是朋友

单词解析

思（おも）いで【名词】回忆，回想。

【例句】思い出を語る/追怀往事

いつまでも【副词】不管到什么时候，永远，始终。

【例句】何時までも忘れない。/永远不忘。

周末良曲♪Friend 玉置浩二

感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!

明王道日语

发表评论

感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!

相关文章

发表评论