前几天，位于香港飞鹅山的林青霞豪宅在凌晨突然失火，连烧8小时，被定义为3级大火。

万幸的是，火灾发生时，林青霞没在家，也没有任何人员伤亡。

可以看到，现场火势凶猛，浓烟密布，多人抱着宠物犬逃生。

关心完火灾，新闻里的豪宅信息更让大家震惊到了：

面积5000平、18个佣人、10多只狼狗、价值11亿港币……这栋豪宅是林青霞的富商丈夫送她的生日礼物，里边的设施十分齐全，比如游泳池、健身室、图书馆、网球场等等。

TVB电视剧里的豪门都没这么壕的啊！

自从林青霞息影过起退休生活，始终保持低调。尤其这几年，不是在家带孙女就是埋头写书，生活看上去跟普通人没啥区别。

如果不是这场突发大火，大家都快忘记，她其实也是个超有钱的豪门阔太。

说到豪宅大家首先都会想到别墅，但是一些豪宅其实已经完全超过了别墅的水平，它用英语怎么说呢？

   buy a house相当于买了独立别墅

可以看出apartment/flat比较接近我们国内普通人说“买房”时指的房子，就是一栋楼中的一个套间。只不过在美国，普通人更多是习惯租房而不是买房，所以apartment多指长租公寓，产权一般属于某个公司。

在了解了各类房子的英语表达后，你有没有想好要买那种房了呢？接下来补充一些买房相关的表达：

Downpayment：首付

Fixed rate：固定利率

Variable rate浮动利率

loan document：贷款材料（指有关合同、法律文件等）

listing：挂牌上市房屋

search criteria：搜房条件/标准

open house:向众人开放的上市屋

make offer：报价

counter offer：还价

purchase agreement：购房协议书

cancel escrow：取消合约（终止转户过程）

offer accepted：购买协议被接受（协议接受价）addendum：附加条款

contingency：附带条件

open escrow：进入过户过程/环节

property tax：房地产税

title insurance：产权保险

Mello Roos：特殊附加税

preliminary title report：产权认证初步报告

real estate property：房地产

garage：车库

bathroom：卫生间

bedroom：房间，卧室

kitchen：厨房

front yard：前院

backyard：后院

location：位置