安以轩,太惨了-英语版-八卦帝

安以轩,太惨了

英语版港台女星 2022-09-20 21:31:08 513

创作不易，用心坚持，欢迎请BaGua喝几杯爱心咖啡！

打赏并支持本文打赏并删除本文

据报道，安以轩老公陈荣炼操盘六年，涉案金额309亿人民币，不当获利13亿元，触犯83项罪名……

中国一共14亿人，他赚了13个亿。

刑法一共338项罪名，他一人得了83项。

据说结婚时安以轩对陈荣炼说：“赢了算你的，输了一定是我错了！”

没想到一语成谶。

陈荣炼被捕前，听到风声后便将大部分财产转移给了前妻和长子。而与安以轩的婚后账户，全部被冻结……

安以轩，她输得太惨了……

来看看“巨额”可以怎么说：

Without a pickup in trade big profits may be elusive.

不铤而走险很难获得巨额利润。

Greece is dealing with a massive debt crisis.

目前，希腊正困于巨额债务危机中。

Crippled by a gigantic indemnity, the government was pushed toward bankruptcy.

由于巨额赔偿，该政府被迫走向破产。

It's an incredible amount of money to do something that is not necessary.

这是花费巨额资金来做不必要的事情。

Winning the lottery, getting a huge sum of money, and putting all of your troubles behind you.

中彩票将获得巨额奖金，消除你所有的烦恼。

“门当户对”英语怎么说？

☞well-matched

well-matched是由形容词+过去分词的形式构成的合成词，类似的词语还有well-known（著名的）、well-developed（发达的）。

well-matched指的是搭配得当的、和谐的，强调能力、力量或其他特点相当的、不相上下的。当用来形容爱情和婚姻时，指的就是“势均力敌”、“门当户对”。举个例子：

Yang Zhengning and Wen Fang are a well-matched couple.

杨振宁和翁帆那是门当户对。

☞suitable match/marriage

suitable/ˈsu:təbl/ 是“适当的；相配的”。match作名词指相配的人或物，以及婚姻、配偶。suitable match可以指“门当户对的人或者婚姻”。当然，直接说suitable marriage也是可以的。

举个例子：

You must find her a suitable match.

你必须为她挑个门当户对的对象。

☞assortative mating

assortative /ə'sɔːtətɪv/是“协调的，相配的”；mating /ˈmeɪtɪŋ/是“交配”。assortative mating是一个生物学术语，指“选择婚配；选同型交配”。

在美剧的一些非正式场合中，会用来幽默比喻为“门当户对”。

举个例子：

People marry into their own class. It's called "assortative mating".

人们选择门当户对的人结婚。这就是所谓门当户对的“同类配对”。

合辑丨英文绘本故事（220集）

合辑 | 英文版《西游记》1-108集（全）

合辑 | 英文版《小猪佩奇》第一季（1-52集全）

合辑｜BBC音标分解教学视频，英语学习好资源！

BBC经典纪录片 | Life（生命：1-10全集）

你点的在看，我都认真当成了喜欢！

创作不易，用心坚持，欢迎请BaGua喝几杯爱心咖啡！

打赏并支持本文打赏并删除本文

感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!

文章地址：

用户邮箱：

打赏金额：USDT

点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦

安以轩

About the Author

英语版

功能介绍：分享地道实用的英语口语

安以轩,太惨了
2022-09-20 21:31:08
林青霞11亿豪宅凌晨起火,损失难以估量,“豪宅”英文怎么说?
2022-07-12 21:15:34